чтожали орков, что разбрелись по Белерианду, чиня великий вред, они обрушились на основную армию, атакующую Дортонион, с другой сторо-
ны, и разбили наголову прислужников Моргота, и гнали уцелевших через весь Бладорион, и перебили их всех до единого в пределах видимости врат Ангбанда. То была вторая великая битва этих войн, и назвали ее Дагор Аглареб, Славная Битва; и еще долгое время после нее никто из прислуж-
ников Моргота не смел высунуть носа за ворота из страха перед королями номов. И многие с того дня отсчитывают мир Осады Ангбанда. Ибо вожди сочли это нападение предостережением, и вняли ему, и перенесли осадные лагеря ближе к крепости, и такую стражу выставили вкруг Ангбанда, что Финголфин хвалился, будто Моргот никогда уже более не вырвется нару-
жу и не застанет их врасплох.
§ 103. Однако номам так и не удалось захватить Ангбанд и вернуть Силь-
марили; и кольцо осады так и не сомкнулось полностью вкруг крепости Моргота. Ибо Железные горы – гигантская выгнутая стена, в южной око-
нечности которой громоздились башни Тангородрима, – защищали кре-
пость с обеих сторон и служили для номов непреодолимой преградой, ведь скалы укрывал снег и лед. Потому и с тыла, и с Севера Морготу никакие враги не грозили; таким образом соглядатаи его порой выходили из крепо-
сти и тайными тропами пробирались в Белерианд. Вновь множились орки в недрах земли, а спустя некоторое время Моргот начал втайне ковать новое 45 2УТРАЧЕННЫЙ ПУТЬГл. 8 §§ 101–103
оружие для уничтожения врагов своих. Но лишь дважды за все годы Осады выдал он свой замысел. Когда со времен Второй Битвы минуло почти сто лет, он выслал армию опробовать северные пути; и прошли враги на засне-
женный Север. Многие там погибли, но прочие свернули на запад и, обо-
гнув внешнюю оконечность Железных гор, достигли побережья и прошли на юг вдоль моря тем самым путем, каким проследовал от Скрежещущего Льда Финголфин. Так попытались они вторгнуться в Хитлум с тыла. Но Фингон обрушился на них у залива Дренгист и сбросил их в море, и к Морготу не возвратился ни один. Эта схватка не числится среди великих битв, потому что орки явились не в большом числе и лишь часть народа Хитлума сражалась там.
§ 104. Минуло еще сто лет, и Гломунд, первый из Драконов, под по-
кровом ночи выполз за ворота Ангбанда – по велению Моргота, и весьма неохотно, ибо был он еще юн и едва достиг половины положенного ему роста. Но эльфы в ужасе бежали пред ним и покинули поля Бладориона, и Гломунд осквернил их. Тогда выехал против него на коне Фингон, владыка номов, с отрядом верховых лучников; и Гломунд не смог выстоять перед их стрелами, ибо не вполне окрепла еще его броня; и бежал он обратно в преисподнюю. Фингон же стяжал себе великую хвалу, и ликовали номы; ибо немногие вполне осознали угрозу, что таила в себе эта новая тварь, а также и суть ее. Но не в последний раз видели они Гломунда.
Комментарии к части 8
§ 88. Во вступительном фрагменте мой отец близко следует записи о 2995 годе в (они практически совпадают в обоих вариантах). Рассказ о Битве-под-
Звездами, согласно которому она происходит в Митриме, а за нею следует погоня за орками вглубь равнины Бладорион, так же заимствован из ; в битва состоялась на самой равнине (пока еще не названной). При сравнении текстов становится очевидно, что, записывая эпизод о погоне за орками и смертельном ранении Феанора, отец держал перед глазами и , и . Я не буду подробно углубляться в разъяснения, как именно отец использовал в этой главе , и далее (одновременно вводя новые повествовательные элементы), поскольку отследить эти взаимосвязи не составляет труда.
Примечание на полях «Дагор-нуи-Нгилиат» сделано одновременно с соз-
данием рукописи. Более ранняя форма Дагор-ос-Гилиат была исправлена на Дагор-нуин-Гилиат в 2 (прим. 12) и 2 (прим. 3).
Описание смерти Феанора и его судьбы можно сравнить с содержани-
ем § 85; не приходится сомневаться, что Феанор так и не возродился сно-
ва и не покинул Мандос тем самым образом, что описан в более раннем 401–301 §§ 8 .лГКВЕНТА СИЛЬМАРИЛЛИОН 255
фрагменте. – То, как он, умирая, проклял имя Моргота, заимствовано или повторено из истории Турина ( . 172): Турин поступил так же после смер-
ти Белега в «Песни о детях Хурина»; однако в песни Турин проклял Моргота трижды – о Феаноре в этого не сказано, но «трижды» вновь появляется здесь.
§ 89. Слова «и то были балроги», заимствованные из , свидетельствуют: на тот момент еще считалось, что балроги существуют в большом количестве (см. . 173); также «воинство балрогов» в § 143 и «тысяча балрогов» в Битве Бессчетных Слез (стр. 310, § 15).