Ш у т о в (Кате). Теперь, когда его нет, я могу тебе признаться. Я люблю тебя. Хочешь, я брошу свою Надю и пойду за тобой на край света? Я искренне предан тебе и люблю тебя совершенно бескорыстно.
К а т я. Я верю тебе, Гоша. Но что поделаешь, я все еще люблю его.
Ш у т о в. Но ведь его больше нет.
К а т я. Его нет, но я по-прежнему люблю его.
К а л у г и н. Почему меня нет? Я здесь, Катя!
Шутов и Катя не замечают его.
М а г д а (следователю). Жаль. Он был молодой, всего двадцать два года. Мне он не понравился. Необязательный человек. Обещал устроить пропуск на «Мосфильм», даже не позвонил.
К а л у г и н. Мой знакомый оператор был в отпуске, и я не смог ничего сделать.
С л е д о в а т е л ь. Обстоятельства его смерти до сих пор не выяснены… Трупа нет. И хотя самый факт его гибели не вызывает лично у меня никаких сомнений…
К а л у г и н. Что за чепуха! Ну хорошо, они меня разыгрывают, но вы… вы следователь, вы солидный человек, вы отвечаете за каждое свое слово, как вам не стыдно?!
Магда и следователь не замечают его.
О н (из третьей пары). В нем было что-то человеческое, даже детское.
К а л у г и н. Почему было? Володька, что ты говоришь?
О н а (из третьей пары, не обращая внимания на Калугина). Ты сентиментален, Володя. Калугин думал, что можно сделать карьеру, не запачкав себя.
К а л у г и н. Да, я уверен в этом. Можно добиться успеха, не превращаясь в скотину. Я знаю таких людей. Они есть. Есть, есть!
О н а (не замечая Калугина). Жалко Катю, но для нее это, может, и к лучшему. Намучилась она с ним. Теперь она наконец купит себе мотоцикл.
К а л у г и н (Кате). Катя, что здесь происходит? О ком они говорят?
Катя не замечает его.
С т а с и к. Слюнтяй. Обманул девочку — и сразу с катушек. Его счастье, что загнулся.
К а л у г и н (ко всем). Он врет. Он все врет. Я не обманывал Зойку. Клянусь, не обманывал.
С т а с и к. Давайте повеселимся. Сейчас перед вами выступит знаменитый, всемирно известный антипод, мой лучший друг и спутник жизни Вася Шмаров!
Вислоухий ложится на спину, ногами подкидывает стул.
Каждый добивается успеха чем может. Один — головой, другой — руками, а мой Вася — ногами.
Р ы ж а я. Все дело в том, что в мире накопилось много вещей. Юрочке всегда хотелось что-то купить — автомобиль, транзистор, продирочную резинку, скаковую лошадь…
Входит здоровый п а р е н ь, он несет швейную машинку.
П а р е н ь. Кто из вас будет Калугин?
Все смеются.
Г е н к а (испуганно). Это Витька Шамаш. Берегите карманы!
Ш а м а ш. Чего людей пугаешь? Я продаю швейную машинку. Где тут Калугин? Мне сказали, что он все покупает.
К а л у г и н. Что за чепуха? Я ничего не покупаю.
Г е н к а (Шамашу). Он больше ничего не купит. Он умер.
Ш а м а ш. Жалко. Что же теперь с машинкой делать?
Д е в и ц а. Тише, тише! Слушайте! Вы слышите?
Г о л о с а:
— Нет.
— Не слышу.
— О чем она?
— Что мы должны слышать?
Д е в и ц а. Вы слышите, как под землей грохочут поезда?
Ш у т о в. Она сумасшедшая. Кто это может слышать!
Д е в и ц а. Ваш Калугин тоже не слышал. Поэтому так все и случилось. Он плохо слышал.
Г е н к а. Боже мой, опять нечего пить. Ребята! В запертой комнате до сих пор стоит коньяк. Мы ведь его так и не достали. Две бутылки!
Г о л о с а:
— Ура!
— Надо открыть комнату!
— Давайте взломаем дверь!
Г е н к а. Нет! Не дам! Мама меня убьет.
Ш а м а ш. Отойди.
Г о л о с а. Лезьте через окно! По карнизу! По карнизу!
Ш у т о в. Это идея. Мы должны выпить за упокой его души!
К а л у г и н. Стойте! Перестаньте! Что за отвратительный розыгрыш?! Почему вы меня хороните? Кто вам сказал, что меня нет?
Л я л ь к а. Вы все какие-то бесчеловечные. А у него была совесть. И он мучился. Он лучше всех нас, если хотите знать.
К а т я. Она права! Виновата во всем только я. Я не должна была его удерживать. Тогда бы ничего не случилось с этой девочкой. И Юра был бы с нами.
К а л у г и н. Я сойду с ума. Я ничего не понимаю. Кто я? Живой человек или какая-то тень? Я жив или меня нет? Человек я или привидение?