Однако сотрудники Линии Вуали опередили его и заранее сделали несколько копий моего диплома, что помешало ему получить контроль надо мной, но не помешало пытаться найти меня. Его ресурсы в сочетании с ресурсами мистера О'Лири заставили меня переезжать чаще, чем мне хотелось. К счастью, оперативники Линии Вуали с самого начала планировали это, и хотя три переезда были ненормальными, они были рассчитаны на то, чтобы направить мистера Бейнса и мистера О'Лири в определенном направлении. Это означало, что мой следующий переезд может оказаться последним и это окончательно собьет их с пути.
Индикатор начал мигать за стойкой официанта, и я наклонилась, чтобы увидеть номер столика. Четырнадцатый, один из моих. Я тихонько застонала и заставила свое тяжелое, болящее тело подняться и направиться к столику, за которым сидела семья из шести человек: двое родителей, трое детей, включая подростка и двух младших, и еще один взрослый, который судя по всему, был старшим родственником отца. Они уже двадцать минут обсуждали, что заказать.
Через силу я растянула губы в жизнерадостной улыбке, изо всех стараясь скрыть свое состояние. Каждый удар пульса отдавался острой болью в висках, а кожа будто натянулась до предела. В груди разливалось тяжелое, давящее ощущение, которое никак не проходило, а к горлу то и дело подступала тошнота. Несмотря на это, я заставила себя подойти к столику.
Возможно, мне придется залезть в свои сбережения и сходить к местному врачу. Шум разговоров других посетителей не помогал моей головной боли, но я была полна решимости сохранять веселый вид.
— Чем могу помочь?
— У моей дочери есть вопрос по поводу вашего меню и вегетарианских блюд, — сказала мать семейства, бросив на меня многозначительный взгляд.
Я поняла этот взгляд, потому что в ресторане в основном подавали стейки и морепродукты. Хотя у нас и были некоторые вегетарианские блюда, большую часть меню составляло мясо. Обычно это не было проблемой, потому что большинство людей, которые приходили в стейк-хаус не за овощами. Тем более что рядом с нами был полноценный вегетарианский ресторан, почти такой же большой и популярный, как наш.
Затем наклонилась, провела пальцем по экрану планшета, пролистала вниз и ткнула в очень мелкий шрифт у самого низа.
— Вот все наши вегетарианские блюда. У нас есть…
— Я не слепая, — рявкнула девушка. — Я это видела! Я хочу узнать, можно ли заказать овощное ассорти со вкусом мяса.
Я несколько раз моргнула, пытаясь понять, что она имеет в виду, прежде чем мама девушки с усталым вздохом объяснила.
— Она хочет овощную тарелку, но чтобы сверху полили мясным соусом.
Никогда прежде мне не делали такой запрос.
Разве это не сводит весь смысл вегетарианства на нет?
Это вообще считается вегетарианством?
Я запуталась.
Вероятно, причиной этого был туман в голове в совокупности с пульсирующей головной болью, но мне было трудно понять смысл сказано. Несмотря на это я натянуто улыбнулась и сказала.
— Конечно. Если вы готовы сделать заказ, я просто отмечу это для шефа.
Опустив свой взгляд, чтобы убедиться, что она все еще показывает на овощное блюдо и застыла, кровь в моих венах превратилась в лед. Маленькие волоски на затылке встали дыбом.
Вместо слова баклажан были написано убирайся.
За последний год дислексия, которой я страдала, не раз спасала мне жизнь. Понятия не имею, что именно это такое, но знала, что могу этому доверять. Оно всегда предупреждало меня об опасности. В этот момент оно говорило мне, что он снова меня нашел.
Я не знала, как?
Как он меня находил?
— Алло-о-о-о? — девушка замахала рукой перед моим лицом.
Вздрогнув, заставила себя улыбнуться и дрожащим голосом ответила.
— Сейчас передам заказ.
Я повернулась и поспешила на кухню. Взгляд лихорадочно метался по тускло освещенному и переполненному залу, выискивая хоть кого-то знакомого. Лица сливались в одно размытое пятно, пока паника накрывала меня с головой.
Позже я уже никогда не вспомню, отдала ли вообще тот заказ. Знала лишь одно — нужно убираться отсюда. Поспешно сорвала с себя фартук, повесила его на крючок и схватила сумку.
Дюк, Дельта и управляющий рестораном, был моим связным по Линии Вуали. Должно быть, он заметил мое выражение ужаса, потому что сразу подошел ко мне. Он знал, как близко я уже дважды была к обнаружению.