— Уверена, что всё это розыгрыш, — мама только пожала плечами. — Но мне стало легче.
Но то, что на моих глаза Кэнди сделала с Сумин, не было розыгрышем.
Это было возмездие. Это была сила — быстрая, жестокая и приносящая удовлетворение.
Ты в безопасности. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
Я протягиваю руку и беру Кэнди за руку, крепко сжимаю её, и глубокое спокойствие наполняет мне вены. Я успокаиваюсь от осознания того, что сила, заключённая в этой тонкой руке, может держать остальной мир в страхе.
Глава 17. Наши дни
Юджиния смотрит на меня сверху вниз, ожидая ответа на своё предложение.
Мне требуется несколько секунд, чтобы понять, что лёгкость в груди — это облегчение. Иррациональное желание обнять её возникает из ниоткуда, и я чуть не смеюсь вслух над этим порывом.
— Ты говорила мисс Тао, что тебе кто-то подложил те распечатки в шкафчик? — спрашивает она.
— Не хотелось привлекать к себе ещё больше внимания, — мотаю головой я. — Я их выбросила.
— Ты выбросила улики? — она подходит ко мне ближе. — Расскажи мне ещё раз, что ты делала вчера вечером после комендантского часа?
— Я... — чем дольше я медлю с ответом, тем подозрительнее это становится в её глазах. — У меня бессонница и ночные кошмары. Захотелось просто подышать свежим воздухом.
Такое объяснение, кажется, на данный момент удовлетворило её, хотя она по-прежнему бросает на меня недоверчивые взгляды, как будто знает, что я говорю только полуправду. Я начинаю подталкивать её обратно к двери.
— Пойдём. До комендантского часа ещё есть немного времени.
— И что мы будем делать? — спрашивает Юджиния.
— Чтобы сделать распечатки, надо воспользоваться компьютерным классом. Может быть, мы сможем покопаться в истории браузера, найдём адрес электронной почты, аккаунт в Твиттере или что-то в этом роде.
По коридору проходит небольшая группа девушек, тихо болтающих между собой по пути в свои комнаты, и я понимаю, что не знаю большинства ни по именам, ни по лицам, особенно учитывая, что у многие из них тоже ничем не ущемляют себя в косметике.
— Ты знакомилась с другими девушками? — спрашиваю я.
— Тут не с кем знакомиться, — говорит Юджиния.
— Тогда приму это как комплимент, — говорю я, сворачивая с лестницы.
Обойдя несколько разных коридоров, мы по-прежнему не можем найти компьютерный класс. Клянусь, я была там только вчера — отправляла электронное письмо матери. Или это было позавчера? Из-за того, что целый день проводишь в студии без телефона, слишком легко потерять счёт времени.
— Боже, почему ни у одной из комнат нет таблички на дверях? — жалуется Юджиния, выглядя столь же потерянной, как и я.
Мы сворачиваем в другой коридор и, наконец, находим большую комнату, похожую на бизнес-центр отеля, полную изящных мониторов, расположенных аккуратными рядами. Я толкаю тяжёлую стеклянную дверь, сажусь за первый попавшийся монитор и дёргаю мышкой, чтобы убрать заставку. Юджиния проходит дальше по ряду к другому компьютеру и садится за клавиатуру.
После нескольких долгих секунд ожидания веб-браузер, который я открыла, по-прежнему остаётся пустым. Я пытаюсь ввести пару веб-сайтов в строку поиска.
— У тебя работает Интернет?
— Нет, ничего не загружается, — Юджиния в отчаянии щёлкает мышью.
— Я слышала, что реакция сети на первый день проекта довольно разноречива, — раздаётся третий голос. — Некоторые девушки думают, что из нас тут специально выжимают все соки, чтобы мы не лезли в сеть.
Я поднимаю глаза и вижу Алексис, просунувшую голову в дверной проём.
— Кто это сказал? Что ещё ты слышала? — резко спрашивает Юджиния.
Алексис недоумённо приподнимает бровь:
— Блин, девочка, учись расслабляться. Иди позанимайся йогой на лужайке или ещё чем-нибудь.
— Мы просто пытаемся найти несколько хореографических идей, — поспешно отвечаю я.
Алексис переводит взгляд с меня на Юджинию, а затем снова на меня:
— Она запрягла тебя своим личным ассистентом? Моргни дважды, если тебе понадобится помощь.
Я откидываюсь в офисном стуле и подъезжаю к Юджинии, дружески обнимая её за плечи:
— Нет, мы всё обсудили и согласились зарыть топор войны на благо группы. Правда, Джини?
Улыбка Юджинии натянута и на 90% состоит из зубов:
— Ты совершенно права, подруга.
Алексис выглядит так, словно хочет прокомментировать это странное развитие событий, но в конечном итоге решает не вмешиваться:
— Я прихватила несколько дополнительных образцов тех масок, которые раздавали на вступительном слове. Будешь брать себе? — предлагает она мне.