ЯЗЫК ДЕМОНОВ
Achó — атака.
Ainka — легко.
Crahán — вперед.
Harga — здесь, сюда.
Helka — король Ада.
Mah lahala — моя любовь.
Mjéod — медовуха или демонический напиток.
Partka — стоять.
Rhála — повелитель.
Rejant — королева.
Senché — молчание.
СЛОВАРЬ СИМВОЛОВ
Люди взяли некоторые символы и превратили в то, что стало известно как Старший Футарк, либо просто руны.
Еайз — наклоненная Z — скорость, обостренные чувства и защита.
Рисаз — прямая линия с треугольником, прикрепленным к середине — разрушительная сила.
С ова — перевернутая E с мечом, пронзающим центр — клинок огня.
Зенак — три волнистые линии — вечный огонь и жизнь.
Зива — две буквы V с линией, соединяющей вершину, как клыки — хранительница адских гончих. Эта метка считается даром силы, выносливости и мужественности. Считается благословением и проклятием, поскольку указывает, что обладатель носит частицу души адского пса.
Глава 1
Кобаль
— Что это? — удивилась Ривер.
Ее аметистовые глаза расширились при виде извилистой реки, полной красной адской воды. Из середины торчали зазубренные черные скалы, вынуждавшие воду менять течение, которое могло разнести вдребезги все, что угодно. В нескольких футах от нас плескалась о скалистый берег тропинки более спокойная вода. Ривер немного побледнела, когда окинула взглядом острые камни, свисающие с потолка.
— Река Ашарун, — пояснил я. Раньше меня никогда не беспокоило наличие подобной реки, но, видя ужас в глазах и реакцию Ривер на призраков, я хотел как можно быстрее увести ее.
— То есть мы не планируем спуск по реке? — спросил стоявший рядом сержант Хоксон, проведя рукой по своим коротким темно-каштановым волосам и гордо расправив широкие плечи. Е го голубые глаза были полны решимости.
— Ашарун обеспечит нам самый быстрый и безопасный маршрут, — ответил Корсон.
— Но мы не воспользуемся Ашаруном, — отчеканил я и сжал локоть Ривер. — До моей пещеры можно дойти и другим путем. Пойдем.
Ривер посмотрела на меня.
— Почему ты не хочешь совершить спуск по реке?
Я подтянул девушку к себе и обхватил ладонью ее щеку. Она пыталась скрыть истину, но я знал, что пребывание в Аду ее утомило. Ривер была единственным выжившим потомком Люцифера. Благодаря ангельскими и демоническими способностями она сумела забраться так далеко в Ад. Однако на ее лбу выступали капельки пота, а платье прилипало к телу. Ее раскрасневшаяся кожа опаляла мою ладонь. Усталость девушки была видна невооруженным взглядом, но Ривер все равно не разрешала мне нести ее на руках, когда мы направились в мои личные покои … покои, где я когда-то спал и жил во время пребывания в Аду. Я так давно не был дома, что уже и забыл, какого это. В любом случае моя пещера была самым безопасным местом, так как никто не знал ее место нахождения. А те, кто знал, никогда бы не посмели ступить внутрь без моего разрешения.
Мы покинули Огни творения несколько часов назад, а может прошло и несколько дней. И мы ни разу не присели передохнуть. В Аду было затруднительно определять точное время. Раньше меня это не волновало. В Аду априори не было понятия времени и солнца, по которому можно было бы определять прошедшие часы. Но после жизни на Земле я все чаще задумывался о времени.
В Аду было много огня, но я обнаружил, что соскучился по солнцу. Несколько месяцев назад я бы не поверил, что подобное возможно. Когда Ривер вошла в мою жизнь, то на многое изменила мой взгляд и стала моим домом. Раньше я планировал вернуться в Ад, чтобы править, но теперь, после победы над Люцифером, я покину Ад, чтобы жить на Земле с Ривер.
Я убрал с щеки Ривер прядь волос цвета воронова крыла. Девушка закрыла глаза и поддалась на встречу моей ладони, оставляя поцелуй на моей коже. Шрам в уголке ее правой брови был более заметен на фоне раскрасневшегося лица, как и веснушки на тонком носу. Ее густые черные ресницы затенили глаза. Н а меня обрушился присущий ей аромат земли, свежего весеннего дождя и цветов.
Мой взгляд впился в отметины на ее шее. Свидетельство того, что она принадлежала мне. Метка была видна абсолютно всем. Четыре прокола от моих клыков.
Я был готов защищать Ривер от бесчисленных опасностей, стремящихся нас разлучить, и от ее собственных слабостей. К сожалению, в список угроз входила и река Ашарун. Неохотно отпустив девушку, я опустил руку.
— Так почему не по реке? — снова спросила она.
— Потому что, Mah Kush-la, Ашарун скапливает в себе духов, попавших в Ад. Некоторые души, которыми мы питаемся, становятся настолько слабыми, что попадают в ловушку водных потоков.