Не могу поспорить, все так. Люди, которые говорят на английском всю жизнь и правда с трудом понимают тех, для кого это второй или третий язык. Если брать в расчёт стандартную программу, конечно, со всеми этими правилами и временами. Я же училась у женщины, которая пол жизни прожила среди англоговорящих. Она то мне и объяснила, что у них тоже есть сленг, который они используют в общении.
- Я почти уверен, что никто из вас не разу не слышал английский в среде, я имею в виду изначальные страны от куда он пошел, а не курортные. Там все разговаривают как попало. – Заключил Дорохов.
- Алиса слышала. – Подал голос сидящий рядом Артур.
Я прикрыла глаза, медленно выпуская воздух через ноздри. Да ну блин! Я всё понимаю, личная неприязнь, которая появилась от куда-то из воздуха, я не осуждаю, бывает такое. Но я-то тут причем? Меньше всего мне хотелось привлекать внимание, я и так его уже привлекла, своим выступлением перед общежитием. Это он так решил за мой счёт выпендриться что ли? Я Артура, конечно, люблю и ценю, но прибить иногда хочется страшно.
- Правда? – Посмотрел на нас незаинтересованным взглядом куратор. Мол, отвлекаем его тут.
Я поднялась с места, бросив напоследок злой взгляд на друга.
- Это так. – Кивнула, подтверждая слова друга. Дальше мы разговаривали уже на английском, видимо, чтобы убедиться наверняка.
- Где именно вы его слышали? – Говорил Дорохов отлично, я даже акцента не услышала. Добиться такого произношения можно только прожив долгое время в языковой среде.
- В Торонто. Летали туда с родителями шесть лет назад.
Я до сих пор помню, как долго мы ждали, когда нам одобрят туристическую визу, процесс рассмотрения затянулся, готовы были уже расстроиться, но не пришлось. Мама тогда прыгала от радости и кричала «Мы летим в Канаду!». Эта поездка запомнилась мне на всю жизнь, совершенно другая страна, архитектура, природа. Канада поистине прекрасна, только холодная. Именно там у меня и разгорелось желание, поступить туда. Мы проезжали мимо Йоркского университета, а я не могла оторвать глаз, прилипнув к боковому стеклу автомобиля. Потом еще пару лет мониторила официальный сайт университета изучая информацию. Но получилось так, как получилось, и теперь я здесь, веду бессмысленный диалог, потому что мой друг идиот.
- Тогда вы должны понимать, о чем я говорю. Вас понимали местные, когда вы пытались с ними заговорить?
- Да, понимали. Но я с вами согласна, учебная программа далека от реальной языковой среды, это касается не только английского.
- Не могу не согласиться. У вас хорошее произношение, вы изучали язык дополнительно?
- Я учу английский с пяти лет.
- У вас был хороший преподаватель. – И заговорив уже на русском, добавил. – Что ж, отрадно слышать, что не все тут остановились на учебной программе. Можете сесть.
Упав обратно на стул, посмотрела на Артура, пытаясь просверлить в нем дыру, и провела большим пальцем по шеи, намекая на его скорую гибель. Вот надо же ему вечно влезть куда не просят.
То, как Дорохов вел лекцию, мне понравилось. Уверенная речь, и манера общения располагают к себе, заставляя внимательно слушать. Интересная подача информации. И отсутствие попытки самоутвердиться за счет студентов, как это обычно любят делать старые преподаватели, которые пытаются нас унизить на протяжение всей пары. Да и вещи он говорил правильные, что-то подобное мне рассказывали на курсах. При желании студенты и правда могут чему-то научиться.
- На этом все. – Объявляет Дорохов, за пару минут до звонка. – Можете идти.
Одногруппники не спешно начинают собираться и мы вместе с ними. Медленным строем направляемся к выходу, стараясь не создавать толпу, которую как мы запомнили, не любит куратор. Подхожу к двери, и слышу за спиной строгий голос преподавателя.
- Добрева, задержитесь пожалуйста.
Я замираю. Да бли-и-ин, ну почему опять я? У нас в группе целых 20 человек, нельзя было что ли задержать, например Лизу, уверенна она была бы только рада, всю лекцию глаз с Дорохова не сводила. Или Артёма, он бы точно нашел о чём поговорить с преподавателем. Друзья сочувственно оглядывают меня, кивают на выход, имея в виду что подождут в коридоре. Отступаю от двери, пропуская их и медленно оборачиваюсь, делая пару шагов к преподавательскому столу, ожидая вердикта.
- Савельев, вы тоже далеко не отходите, зайдете следом. – Добавляет куратор, когда друзья уже собираются выходить.
- Нам разве есть что обсудить? – Нагло спрашивает Артур.
Вот самоубийца, честное слово. И это еще говорили, что у меня язык без костей.
- Есть. – Коротко отвечает Дорохов. – А теперь выйдете.