Воин схватил меня за руку и потащил за собой. Интересно, а Княжеское слово на сопровождение дамы в Виссэр распространяется? Или хотя бы в Янкар (надеюсь, он будет на месте).
Эпилог
— Андрей, подъём! — я потормошила мужчину, полулежащего в кресле, но он не проснулся, лишь светловолосая голова мотнулась из стороны в сторону.
— Больной, проснитесь! Вам пора принимать снотворное! — тряхнула посильнее.
— Отстань, — не открывая глаз, отмахнулся Андрей.
Пришлось принимать решительные меры: я аккуратно подцепила край пластины, что была прикреплена на его виске, и резко её оторвала.
— Ай! — застонал мой друг, хватаясь за голову. — Ты чего делаешь, садистка? Больно же!
— Извини, — улыбнулась я. — Но нельзя же столько за вариатором сидеть, привыкнуть можно. Надо небольшой перерыв сделать.
— Какой перерыв? — возмутился мужчина. — Ты же меня на самом интересном месте отключила, — покачал он головой, усмехнулся и добавил, — Лариса Витольдовна, да вы просто… нехорошая женщина! Я-то думал, что уже конец. А его тут и не наблюдается.
— Андрюш, ну Сдвиги-то не я придумала. В Калейдоскопе частенько такие перемещения происходят, и оказываются люди неизвестно где.
— Но ты-то ведь всё уже знаешь. Давай, Барбариска, рассказывай, что там дальше. Ты их найдёшь?
— Не скажу, — фыркнула я. — Согласись, смотреть вживую гораздо интереснее.
— Интересно-интересно, — согласился он. — Но хоть что-нибудь, хоть одну тайну приоткрой, ну Барбарисочка!
— Хорошо. Но только одну. Прибор, через который ты за мной наблюдаешь, играет в моих приключениях очень важную роль, да и не только в моих.
— А какую?
— А это уже вторая тайна!
— Ну хоть про этот радиатор расскажи, — улыбнулся Андрюха.
Вот никогда не могла устоять перед его улыбкой: она такая тёплая, широкая, искренняя — в этом они с братом похожи.
— Вариатор — это часть основного прибора. Он позволяет просматривать вариации будущего. Как работает? Помнишь, как Курран с помощью камешка это проделывал? Вот здесь что-то в этом роде, только сложнее и масштабнее. Если в целом, то это техно-магия, а как устроен, не скажу — не знаю. В твоём случае прибор настроен только на просмотр, так как мне всё эти игры уже надоели, и что-либо менять я не хочу — как бы хуже не стало!
— Эффекта бабочки боишься?
— Боюсь, — кивнула я.
— Что хоть за игра, скажи.
— Обычная, — хихикнула я. — Выполнить все квесты, собрать артефакты — получить приз.
— Злая ты! — усмехнулся Андрюха. — Как в детстве была маленькой врединкой, так и осталась! Можно подумать, мне после таких объяснений понятнее стало! Ну, хоть кто такие тени скажи.
— И не надо мне тут такие умильные глазки строить, — засмеялась я. — Хорошо-хорошо. Скажу.
— Ну, кто? — нетерпеливо спросил он. — Боги, демоны, демиурги?
— Греймы.
Примечания
1
араж — опасный хищник, слово используется как ругательство
(обратно)2
пэра — вежливое обращение к незамужней девушке (пэр-эри — к замужней или пожилой женщине);
(обратно)3
пэр — вежливое обращение к мужчине
(обратно)4
нарф — мелкий хищник, серо-коричневый окрас, ростом с собаку, почти всеядный, обычно питается мелкими животными, не брезгует падалью, часто охотятся стаями, тогда становятся очень опасны, могут напасть и на крупных хищников и на человека
(обратно)5
урс — представитель расы, похожей на котов
(обратно)6
ленцир — сильный быстродействующий яд
(обратно)7
витт — неделя, состоит из 8 дней
(обратно)8
скайдер — небольшой 4-х местный летательный аппарат
(обратно)9
шипар- густой колючий кустарник
(обратно)10
меззо — месяц
(обратно)11
анн — год
(обратно)12
Мэйдесе — один из миров Калейдоскопа (где живёт Ильсан)
(обратно)13
Варто — один из миров Калейдоскопа (родина орков)
(обратно)14
"кресло императора" — вид казни, когда приговорённого сажают на специальный стул и вгоняют снизу кол
(обратно)