— Как вы узнали все это?
Песчаный Пес молча пожал плечами.
— Не знаю я, где его держат, — сказала девушка, едва удерживаясь от слез.
— Вы знаете, где находится долина?
Ее пальцы сильнее стиснули пузырек с белым песком.
— Нет, — сказала она.
— Понятно, — сказал Пес и кивнул на тело Лэренса Спевэнса. — Мокер отправил его к вам. А вы застрелили его в пределах самообороны.
Девушка резко кивнула.
— Я вообще впервые воспользовалась оружием… Вы понимаете, впервые? Я не хотела убивать его. Но когда увидела, что он умер, то перетащила его в заднюю комнату, а затем пошла в… — Она прикусила губу и замолчала.
Песчаный Пес поднялся и прошелся по комнате с таким видом, будто что-то высматривал. Слева от дверного косяка он увидел треугольную дырку в стене, образовавшуюся, когда девушка выстрелила в него и промахнулась. Он удовлетворенно кивнул.
Девушка, и до этого не бодрая, теперь окончательно лишилась сил.
Песчаный Пес успокаивающе улыбнулся ей.
— Так дело не пойдет. Сейчас нельзя сдаваться, моя дорогая. Нужно еще много чего сделать. Я не хочу, чтобы вы оставались здесь, когда Мокер обнаружит, что его наемник не вернулся, и направит сюда полицию. То, что вы застрелили Спевэнса для самообороны, не прокатит на суде присяжных, который, разумеется, будет подстроен. Вас посадят. Как вас зовут?
Она немного поколебалась, но потом устало сказала:
— Энн… Энн Каррутерс.
— Вас будут искать, — сказал Песчаный пес, — так что нужно придумать вам псевдоним. Идите в отель «Арес» и зарегистрируйтесь там под именем Виктория Кэтрин Адамс.
Она так и подпрыгнула.
— Это же мое настоящее имя! — воскликнула она, раскрыв от изумления полные губы. — Да кто же вы?
В этот момент Песчаный Пес, на которого всегда производила впечатление женская красота, остро позавидовал Томми Дуэйну.
— Сейчас не важно, кто я. Некто, кто читает газеты, моя дорогая, а в них пропавшая наследница является главной новостью. Вас так же можно легко опознать по инициалам на медальоне.
Девушка сделала конвульсивное движение, чтобы прикрыть ладонью медальон, но тут же поникла.
— Я сделаю, как вы говорите, — кротко сказала она. — А вы позаботитесь о… теле?
Тупой Придурок усмехнулся широкой ухмылкой, показывая все свои гнилые зубы.
— Не волнуйтесь, — проговорил он. — Если мы за что-то беремся, то делаем это на совесть. Понимаете?
И он открыл выходную дверь. Девушка секунду стояла, хмурясь, затем быстро прошлась по комнате, собирая личные вещи. Приостановилась в дверном проеме, озадаченно подняла бровь, бросила пристальный взгляд на Песчаного Пса и растворилась в ночи.
Придурок быстро закрыл за ней дверь.
— И что теперь, босс? — спросил он и внезапно напрягся. — Нужно действовать быстро. Мы не можем доверять дамочке Адамс.
Песчаный Пес опустился на колени и еще раз осмотрел дырочку во лбу мертвеца. Лицо его было задумчивым. Пес мало разбирался в стекле, но слышал, что марсианский хрусталь идет на других планетах по фантастически громадным суммам. На Марсе было много стеклодувных комбинатов, где работали земные специалисты и марсианские туземцы, которые еще лучше справлялись со своими обязанностями, потому что мастерство стеклодувов было у них в крови. «Марсианский Стеклодув, Инк» была самым мощным и крупнейшим стеклопроизводительным объединением.
Начиная с постройки первых стекольных заводов на Марсе, железная окись в песке была для производителей сущим бедствием и наказанием божиим. Оксиды железа придавали здешним пустыням красный оттенок. Но они же мешали производить качественное стекло. Оксиды приходилось удалять, и процесс этот был весьма дорогостоящий. Иногда он оставался, придавая стеклу коричневый оттенок, и из такого стекла изготовляли пивные бутылки.
Целая же долина песка, свободного от железных окислов, была легендой и грезой для стеклодувов в течение уже многих лет. Но до последнего времени она так и оставалась мечтой. И вот теперь, наконец, была найдена эта долина, свободная от железа, девственно-чистым песком. И, разумеется, Дориан Мокер жаждал завладеть ею. Любыми грязными средствами. Кроме того, рассматривая мертвое лицо, Песчаный Пес уже понимал, что Мокер, с характерной для него эффективностью, попытается убить одним выстрелом двух уток.
Он энергично поднялся на ноги, глаза его искрились от волнения.
— Ты знаешь, что делать с трупом, Придурок, — мрачно сказал он. — А у меня тем временем будет другая работа. Встретимся потом на обычном месте.