Ближайший ломбард располагался в цокольном этаже дома из красного кирпича. Вход был со стороны подворотни, под плафоном с тускло светящейся красной лампочкой. По серым бетонным ступеням Гор спустился в зал. Все витрины здесь были заколочены широкими деревянными панелями, и лишь напротив входа виднелся квадратный чёрный контур дверцы. Это было окошко для общения с покупателями. По бокам от окошка топтались двое громил впечатляющих размеров в брюках и рубашках с закатанными до локтя рукавами.
– Чего тебе? – спросил один из них, окинув взглядом визитёра.
– Я хочу продать… – Гор вынул из кармана кольца и показал. – Вот.
Охранник кивнул и постучал в окошко, у которого стоял. Оно распахнулось, и Гор увидел протянутую руку.
– Показывай! – потребовал голос с той стороны перегородки.
Гор вложил в руку кольца и цепочку, и рука исчезла. Послышалось звяканье металла о металл, задумчивое бормотание и резкий вопрос:
– Ещё что-то есть?
– Нет. – Гор откашлялся. – Золота нет, разве что какие-то другие вещи.
– Какие?
– Есть мебель…
– Не надо. Что ещё?
– Не знаю даже… – Гор смутился, перебирая в голове весь домашний скарб.
– Картина есть.
– Чья?
– Не знаю, мы купили её на барахолке. Не очень дорогая.
– Ещё? Есть что-нибудь ещё?
– Только квартира, – сдался Гор. – Но она…
– Не интересно.
– Скажите, на сколько потянут… ну, кольца? И цепочка?
Голос не откликался несколько секунд, а потом тихо сказал:
– Вышвырните его.
Окошко захлопнулось, охранник схватил Гора за шиворот, развернул и дал пинка. От неожиданности тот не устоял на ногах и рухнул на пол.
– А как же мои кольца?! – спросил он у охраны. – Кольца?
– Пошёл вон, – процедил нависший над ним громила. – Или я тебя сам вышвырну.
Гор посмотрел в сторону окошка, хотел было броситься к нему – но струсил. Или просто понял, что это бессмысленно. Чувствуя, что сейчас заплачет от обиды, как беспомощный ребёнок, он отвернулся и быстро зашагал по лестнице наверх.
Безумец Какой-то мужчина всхлипывал у ломбарда, стоя под красной лампочкой.
Безумец не обратил на него внимания, просто прошёл вниз. Проверил наличие патронов в магазине, поднял руку и, когда в поле зрения оказались охранники, выстрелил. Две пули в одного, две в другого. Они даже не успели выхватить оружие.
По ту сторону перегородки забегали. В маленькой, аккуратной прорези на уровне пояса появилось дуло ружья. Безумец сделал лишь шаг в сторону, но этого хватило. Грянул выстрел, многократно усиленный акустикой помещения, в ушах зазвенело, но дробь не нашла цели и ушла в бетон.
Безумец не стал ждать и выстрелил в перегородку в том месте, где, по его предположениям, должен был стоять стрелок.
По грохоту упавшего тела безумец понял, что попал. А по звукам шагов – что кто-то ещё жив и пытается скрыться.
В несколько прыжков он оказался на улице -плачущего мужчины здесь уже не было – и побежал вокруг здания. Огибая второй угол, услышал, как завёлся двигатель машины, и через мгновение увидел её – блестящий чёрный «Дорссон» отъезжал от распахнутой двери. Безумец поднял руку, прицелился и снова выстрелил. Машина сбавила ход, проехала ещё метров десять и врезалась в фонарный столб.
Водителем был владелец ломбарда, других людей в салоне не было. Пуля вошла убитому в шею и прошла позвоночник насквозь. Он был ещё жив, но на глазах посинел и через минуту его выпученные от страха и боли глаза остекленели.
– Жаль, что ты так легко умер, – посетовал безумец, отворачиваясь.
Муж Когда началась стрельба, Гор перестал лить слёзы и бросился бежать. Ему уже не раз приходилось видеть, как обезумевшие от горя горожане льют кровь. Этому не могли помешать ни полиция, ни армия, ни сам господь бог – хотя, не факт, что последнему ещё было до города дело.
Уже пробежав два дома, он снова услышал выстрел – звонкий, этот прозвучал на улице – и побежал ещё быстрее. Лёгкие засаднило, и через несколько шагов Гора скрутил кашель. Оперевшись на стену ближайшего дома, он согнулся пополам и несколько минут кашлял, отхаркивая кровь.
Когда, наконец, его отпустило, Гор сообразил, что убежал недостаточно далеко и заволновался, не захотят ли его убить те, кто поднял стрельбу.
Оглядевшись, он никого не увидел и успокоился. Гор поспешил домой, радуясь, что избежал проблем, и даже не сразу вспомнил о потерянном золоте.