«Братская община» — религиозная секта.
Комильтоны «Селонии» — члены реакционной латышской студенческой корпорации.
«Конзум» — потребительское общество в буржуазной Латвии.
«Крестьянский союз» — кулацкая партия, возглавлявшаяся Ульманисом. (см.).
Оккультизм (лат. occultus — тайный, сокровенный) — система суеверных представлений о таинственных силах и сверхъестественных свойствах природы, доступных якобы познанию «избранных», «посвященных».
«Перконкруст» («Крест Перуна») — фашистская организация. Густав Целминь — гитлеровский агент, главарь перконкрустовцев.
По́рук, Ян (1871—1911) — латышский писатель. Автор рассказов, повестей, стихотворений, поэм.
Пура — мера объема сыпучих тел, равная приблизительно 70 литрам.
Пурвиета — старинная латышская земельная мера, соответствующая примерно 1/3 гектара.
Скалбе, Карлис — латышский писатель, мелкобуржуазный романист.
«Тевия» («Отечество») — газета, издававшаяся в Латвии гитлеровскими оккупационными властями.
Ульманис — диктатор буржуазной Латвии.
«Циня» («Борьба») — центральный орган Коммунистической партии Латвии, основанный в 1904 году.
Чангалы — презрительное прозвище неимущих жителей Латгалии.