Выбрать главу

Рап трябваше да отклони вниманието й от себе си. Искаше да говорят за Неш.

— Разликата е от небето до земята. Първо… аз се прибирам в празна къща. Не се налага да живея с тази лъжа всеки път, щом отворя вратата.

— Каква лъжа?

— Да уча децата си да бъдат послушни… да не шмекеруват в училище… да живеят по правилата… а междувременно днес съм нарушил четири-пет закона и съм убил един човек. След време това започва да тежи.

— На теб не ти ли тежи? — попита Кенеди, като се втренчи в него. — Поне мъничко?

Този въпрос толкова изненада Рап, че той се замисли за известно време. Отдавна никой не му го беше задавал.

— Кое по-точно?

— Ами, всичко, свързано с работата. Но да започнем с онова, което тежи най-много на повечето хора. Убиването.

Рап поклати глава:

— Никога не ме е притеснявало. Хората, които убивам, не са от най-примерните граждани.

Кенеди беше чела всички доклади от мисиите му и бе изслушвала онези, които бяха твърде деликатни, за да ги документира писмено. Знаеше, че Рап не си пада по подробните обяснения и до нея достигат само съкратени версии.

— Никога ли не си убивал невинен минувач?

— Какво значи „невинен“? Ако говориш за някой професионален телохранител, нает да пази доказан негодник, той вече не е невинен по моите разбирания. Ако ще си играеш на наемник, трябва да си осъзнал, че може и ти да получиш куршум.

Кенеди кимна. Бяха обсъждали някои от тези неща и преди.

Рап се замисли, реши да внесе малко емоция. Така Кенеди по-лесно щеше да се хване.

— Онова, което най-много ми тежи, е, че нямам неговия живот.

— В какъв смисъл „неговия живот“?

— Бих зарязал тази помия на мига, ако можех да върна времето и Ана отново да е до мен. След работа човек се прибира при семейството си, децата го обичат и глупакът си мисли, че така ще е вечно. После нещо се случва и изгубваш всичко… Когато някога си имал нещо, което ти е било по-ценно от всичко на света, и изведнъж го загубиш… започваш да недоумяваш как има хора, готови да вършат тези гадости на толкова висока цена.

Кенеди запази дълго мълчание. След известно време каза:

— И за теб не е много късно, Мич. Още си млад.

— Имаш предвид да си намеря друга. Да създам семейство с куп деца? — Рап поклати глава. — Не съм сигурен, че това е за мен. Освен това някой трябва да върши тази работа, а не виждам много други с достатъчно умения и желание да заемат мястото ми.

— Сигурна съм, че ще ти намеря заместник.

Рап се усмихна самоуверено.

— А сигурна ли си, че той ще издържи?

— Едва ли. — Кенеди се замисли и започна да осъзнава, че той може би има право. — Значи ти предлагаш Дикърсън да направи Майк звездата на ЦРУ.

— Още не съм обмислил подробностите, но да… в общи линии това е планът.

— Мислиш ли, че ще се съгласи?

— Не знам, но ние няма да му дадем друг избор.

Кенеди поклати глава.

— Съмнявам се, че ще му хареса.

— Отначало не, но според мен доста бързо ще приеме идеята.

Кенеди присви очи.

— Не знам, Мич… Може да не е чак толкова твърдоглав, колкото теб, но и той е упорит.

— Когато види колко се гордеят Маги и децата с него, ще ни прости — усмихна се Рап.

— Ще си помисля.

— Добре. — Рап погледна часовника си. — Трябва да тръгвам. Трябва…

Кенеди го спря:

— Да. Трябва да отидеш до „Дълес“. Приятелите ти искат да те видят.

— Кои приятели?

— Колегите ти от другата страна на голямото езеро.

— Аха. — Тези срещи на неутрална територия вече се превръщаха в практика. — Кога трябва да съм там?

— Ако не искаш да те чакат, след петдесет минути трябва да тръгнеш.

Рап изруга на ум. Сакът му винаги беше готов в колата, затова нямаше нужда да се приготвя, но искаше да види Скот Коулман и да му каже да се отбие през кабинета на Люис.

— Имаш ли нужда от някаква помощ? — попита Кенеди.

Рап почти се изсмя на въпроса, но преди да отговори, някой почука и вратата се отвори. Високият около метър и деветдесет Чък О’Браян влезе в стаята. Червендалестият директор на Националната служба за тайно разузнаване беше в Ленгли от трийсет и три години и съдейки по стиснатите зъби и напрегнатото му изражение, Рап се досети, че има лоша новина.

— Извинявайте за прекъсването… — О’Браян измина разстоянието до бюрото с три дълги крачки и застана до Рап, — но току-що получих една информация.