Заросли расступились, и они оказались на берегу болотистого залива. Пара сотен фламинго бродила на неимоверно длинных и тощих ногах по отмели, опустив такие же длинные и тощие шеи в воду. Отчего казались инопланетными боевыми треногами марсиан. Только маленькими и хрупкими. Неожиданно птицы подняли головы, взглянули на пришельцев и раскрыли крылья. С изнанки перья оказались ярко-розовыми, и залив окрасился красным. Кровь, кругом кровь.
Анри на ходу сунул ей в руку записку:
– Убери, даже не разворачивай. Потом прочитаешь и сожжёшь. Это инструкция, что делать, когда найдёшь пепел. Закончишь – свяжешься со мной. Хочется надеяться, что к тому времени мы ещё будем живы.
– Мы?
– Ты и я, по крайней мере. Если что-то непонятно, не стесняйся спрашивать.
– Пока всё ясно.
Ольга спрятала бумажку в карман.
Они прошли еще немного и оказались с противоположной стороны острова. Там стояла огромная арка, сотни лет назад служившая воротами в город. Вышли наружу. Рядом на остатках старинной дороги, среди тростниковых зарослей, виднелось нечто совершенно инородное этому месту: вертолёт барона, похожий на яркую детскую игрушку-стрекозу.
– Куда идём?
– Всё. Пришли. Мы за границей города, и нас вновь видят и слышат потусторонние силы.
«Ага, значит, он хочет сказать нечто такое, что должно быть известно мирозданию. Интересно…»
Барон молчал, разглядывая крохотную ящерку с грустными глазами дракона, недовольного своим ростом. Рептилия распласталась на камне, терпеливо поджидая добычу.
– Объясни мне вашу народную сказку, пожалуйста.
– Какую?
– У пожилых фермеров была курочка по имени Ряба, которая снесла золотое яйцо. Явное чудо. Возможно, награда за тихую и праведную жизнь…
Ольга смотрела на задумчивого Анри. Не похоже на приступ старческого слабоумия.
А тот продолжал тихо говорить:
– Потом все пытались разбить яйцо, а получилось лишь у крохотной мышки.
Надо же, как хорошо знает русский фольклор. Умеет удивить. И Ольга решила объяснить:
– Смысл в том, что большое событие может произойти неожиданно от крохотного источника. Мышка случайно задела хвостиком…
– Это как раз понятно. Но зачем колотить божий дар, уничтожать ценную вещь?
Ольга задумалась. Действительно, на кой чёрт понадобилось избавиться от свалившегося на голову богатства? Наконец сказала:
– Русский бунт, бессмысленный и беспощадный. Когда-то так же рушили дворцы и церкви.
Анри неожиданно улыбнулся:
– Я тоже так подумал. У русских есть абсолютная непредсказуемость в характере. Вы способны действовать наперекор богу, чёрту и всем подряд. Это вдохновляет попросить тебя исполнить важное поручение. Прямо в тему…
– Вся внимание.
– Если повстречаешь Софию, пожалуйста, убей её.
– Не поняла. Что значит «если встретишь»? Шла-шла, и вот те раз, навстречу Софочка. Она мне: «Привет!» А я: «Упокой господи твою душу»?
– Не надо вопросов. Просто сделай, как я прошу.
– Вадим подошёл бы лучше.
– Нет. Мне виднее. Извини.
Ольга молчала. Дурят нашего брата. Сказки рассказывают. Любой человек – клубок противоречивых побуждений. Сегодня желает одно, завтра другое, послезавтра сам не знает, чего хочет. Может быть, тот, чей мы образ и подобие, так же противоречив и запутан.
– Сожалею, задание действительно не самое приятное.
– Да. Плевать… Кого скажете, того и грохну. Хоть вас.
Потусторонние силы управляли событиями, гнали их, словно пьяный шофёр машину. И катастрофа была совсем рядом. Ольга не боялась Конца Света. Но что делать, если он не состоится? Жить дальше? С открытой раной в груди на месте сердца, боль от которой заставляла мотаться по белу свету в поисках забвения?
Иногда ей казалось, что рана зарубцевалась. Но происходило событие, где она проявляла себя десятком разновидностей бездушных сук, и оказывалось, что ничего не изменилось. Ноющая пустота терзала ещё хуже, будто в проткнутую когда-то дыру вставили острый шампур и прокрутили. Может быть, этим острым шампуром была её тоска? Она свыклась с этой болью, оставив слабую надежду, что однажды само пройдёт. Само не проходило.
Вдруг вспомнила маму. В своей заурядной судьбе та нашла узкую щель, сквозь которую проникала в блистательный мир. Это были книги. Они магическим образом давали ей надежду: может быть, завтра или через год, но всё изменится. С такой верой можно сводить баланс бухгалтерских отчётов, возвращаться из убогого кабинета в крохотную душную квартиру к готовке, стирке, уборке. Неужели в этом человеческое предназначение? «Нет!» – говорили книги. Надо только немного подождать. Мама ждала, читая про мореплавателей, археологов и путешественников. Дождалась ли?