Она азиатка?!
Странно, однако. В том, что это сон, я не сомневалась. Где ещё, как не в сновидении, можно проснуться в кровати с незнакомой азиатской девушкой? Я пока не научилась отличать по внешности корейцев от китайцев или японцев, а тем паче вьетнамцев и иже с ними. Различаю их только по разговору, потому что корейский я учила весной в течение двух-трёх месяцев перед поездкой в Сеул. Таким образом, язык Южной Кореи – Страны утренней свежести – умею отличить от других азиатских языков. Но покуда девушка не заговорит, я не смогу определить её национальность.
Русский она, разумеется, наверняка не понимает. А я по-корейски заучила буквально пятьдесят слов, могу по слогам читать, зачастую не понимая смысла. Зато это помогало мне в Сеуле ориентироваться на местности, а также разбираться, пусть и поверхностно, в меню, чтобы заказать еду. Но общаться с девушкой всё-таки придётся по-английски, хотя мой уровень владения им мало чем поможет, тем более во сне. Я и в бодрствующем-то состоянии с трудом подбираю слова и составляю предложения на чужом языке.
Сами же азиаты английский учат в школе на таком же уровне, как и россияне, и, соответственно, как и мы, практически не могут им пользоваться, за исключением переводчиков и тех, кто специализируется на иностранных языках. Если честно, английский я давно не тренировала, а в школе и вовсе учила немецкий.
«You see my problem is this
I’m dreaming away»
Я негодующе пыталась понять, каким образом на телефоне установилась эта мелодия, одновременно стараясь буквально «продрать» глаза, чтобы найти злополучный аппарат и выключить раздражающую музыку.
Хотя, стоп! Какой такой будильник? Я уже полгода просыпаюсь от лёгкой вибрации умного браслета, который подарил муж на день рождения. Мелодия так и не собиралась замолкнуть. Вздохнув, снова прикрыла глаза. Вот интересно, к чему может сниться азиатка? И с чего вдруг она со мной в одной постели? Зато теперь понятно, отчего на будильнике малознакомая песня, под головой – подушка, кровать явно не моя, а рядом – неизвестная луноликая девушка. Во сне всё может быть совершенно не так, как в реальности.
Дорогие читатели! Роман "В объятиях звезды" участвует в литературном конкурсе "Белый кролик" от издательства "Автограф". Пожалуйста, поддержите мою историю!
Огромное спасибо за ваши лайки, репосты, комментарии - это очень важно для книги, они помогают книге расти и поднимают её рейтинг, и делают автора невероятно счастливой. Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять комментарии к прочитанным главам.
Глава 2
- Надо выключить будильник, - пробормотала я, но услышала мужской голос.
Я резко открыла глаза и попыталась вскочить, стараясь высвободиться из цепких девичьих объятий. Это что же, именно я сейчас заговорила мужским голосом?
Ёжкина мышь!
Значит, в этом сне я мужчина? «Всё страньше и страньше», - как сказала бы Алиса в Зазеркалье. Услышав мои слова, азиатка распахнула глаза и разразилась громкой руганью. Совершенно по-русски:
- Драконий хвост! Что случилось, Со-Ён? Почему ты – это я?
Наверное, она казашка или башкирка. Хотя, возможно, что и кореянка российского происхождения, такие у нас в крупных городах иногда встречаются. Читала, что ещё и в Казахстане много этнических корейцев проживают. Только вот чего она раскричалась?
Девушка начала лихорадочно и довольно бесцеремонно ощупывать моё лицо и тело. Да что с ней не так? Она ещё и раздетая! Одеяло сползло, и азиатка теперь сидела на кровати в чём мать родила.
- Перестань, - попросила я опять мужским голосом.
Давно мне такая сюрреалистическая ерунда не снилась. Если задуматься, то я уже недели две не видела ярких запоминающихся снов. Значит, снова после пробуждения нужно будет провести над собой ритуал очищения «ауры», как её называют в эзотерике. Видимо, давно не чистила, раз снится всякая ересь. Хоть я и дипломированный медицинский работник, но верю в прикладную пользу некоторых эзотерических ритуалов и даже применяю на себе. Психотерапевтический результат кое-каких практик показывает их действенность, главное – чтобы человек был убеждён, что они ему помогут. Так называемый эффект плацебо, самовнушение и тому подобные методики.
- Это шутка какая-то? – сердито спросила девушка. – Немыслимо! Невозможно! Так не бывает!
Ох, зря ты, дева, так думаешь, в моих снах и не такое случается.