- Со-Ён, не молчи! – потребовала азиатка.
Это она меня назвала Со-Ён? Странно, это ведь женское имя в Корее. Если я заговорила глубоким баритоном, то я, значит, сейчас мужчина? Хотя с этими корейскими именами иногда не угадаешь, мужчине оно принадлежит или женщине. Ладно, ей виднее. Судя по сюжету сна, эта особа была со мной знакома. Но раньше меня во сне никто корейским именем не звал. Наверное, я слишком много азиатских сериалов видела за последнее время. По сути, они называются драмами, но на слух звучит как «дорама», поэтому к сериалам из юго-восточных стран приклеилось такое название.
Вот прямо сейчас захотелось проснуться и «прибить» подругу, которая год назад «подсадила» меня на просмотр азиатских дорам. Хотя, подождите-ка! Я же вчера открыла первую серию китайского сериала, а не корейского. Но в нём всё же играл корейский актёр, в одной из главных ролей. Теперь совсем запуталась. Надо постараться вспомнить – возможно, по сюжету этого сновидения я недавно смотрела корейские дорамы? Обычно у снов есть какая-то предыстория, которую знаешь, как само собой разумеющееся. Снится, что помнишь, будто с тобой что-то происходило в прошлом. Но в реальности, конечно, этого никогда не было. Только вот азиатка рядом со мной никак не хотела униматься. Разошлась не на шутку:
- Ты что-то сделала, да? Кто-то шаманил по твоей просьбе, чтобы мы поменялись?
Шаманил? Помню, смотрела я одну дораму, про корейскую шаманку. Там в девушку вселялись души умерших людей, и она начинала вещать пугающие пророчества, и «рубить правду-матку» перед своими убийцами. Но я не верила в такую шаманскую магию. Главное, что данный момент выяснилось – сон-то про Корею. А значит, я где-то в Сеуле. Стоп! О чём эта дева говорит?
- С кем и с чем мы поменялись? – спросила я глубоким баритоном.
- Мы с тобой поменялись телами. Не видишь, что ли? Ащщ! В самом деле! Проснись уже, Пэ Со-Ён! Как вернуть всё на свои места?
Хм, а это интересно. Обмен телами? Как в американском фильме с Рейчел МакАдамс «Цыпочка», или корейской дораме «Таинственный сад»? Я даже заулыбалась. А что, мне нравится этот сон, я такого точно ещё не видела. Уже заранее стало смешно. Жалко только, что сны быстро заканчиваются. Фильмы и сериалы с таким сюжетом длятся всё же намного дольше.
Азиатка принялась трясти меня, пытаясь сдвинуть с места. Я усмехнулась, с жалостью глядя на её тщетные усилия. Ты бы, дева, ещё срубленное дерево попыталась поднять своими тонкими ручонками! Потому что я уже немного пошевелилась, повернула голову и чуть-чуть осмотрела себя. И поняла, что обладаю довольно накаченным мужским телом. Я рассмеялась, услышав заразительный мужской смех. Надо же, какая у меня богатая фантазия, приснится же такое!
- Я не Со-Ён, - нужно всё же проинформировать девушку, а то ведь надорвётся.
- Не Со-Ён? – глаза азиатки стали как у оленёнка Бемби – распахнутые и чуть раскосые. – Тогда кто?
- Дара.
- Тара?
Смутно всплыли в памяти правила ассимиляции корейского языка, когда первая согласная буква становится глухой.
- Нет, даже если Д по-вашему обычно превращается в Т, будь добра, не называй меня Тарой. Я – Дара. А тебя как зовут?
- Ащщ! В самом деле! – щёки девушки пошли красными пятнами от гнева. – Издеваешься, да? Я - Со Дже-Ха!
- Да ладно?! Быть не может! – низким бархатным голосом удивлённо произнесла я.
Вот это поворот! Так написали бы наши зрительницы в рецензиях на дорамы. Со Дже-Ха? Правда, что ли? Тот самый Со Дже-Ха, который был одним из моих любимых корейских актёров? Я же за прошедший год посмотрела штук пять-шесть сериалов с его участием, и даже полнометражный фильм. А уж песни из дорам, которые Дже-Ха исполняет, слушаю чаще всего. Это что же получается, я сейчас в теле любимого актёра? Чума на оба ваших дома!
- Хватит придуриваться, Со-Ён! – поджала губы азиатка.
- Не знаю, кто такая Со-Ён, но я – точно не она.
- Мне всё равно, как ты решила себя называть. Сейчас же признавайся! Как мы с тобой поменялись?
- Но это не я! Клянусь! Я ничего не делала! – замотала я головой. – Вообще ни сном, ни духом, что здесь происходит.
- Надо срочно поменяться обратно, мне через час выезжать на съёмки. Быстрей говори, как это сделать?
- Не помню, что было до этого сна. Потому даже не могу подсказать, как мы обменялись телами.
- Проснись уже, приди в себя!
- Если я сейчас проснусь, то не узнаю, чем закончился этот сон, а мне жутко интересно! – не согласилась я.
- Это не сон! - азиатка снова принялась меня трясти за плечи. – Что с тобой делать, а? – неожиданно она схватила и с силой ущипнула мою руку с внутренней стороны.