"До скорой встречи, малышка Сара! Поверь, это случится так скоро, что ты даже не успеешь соскучиться!" – тогда в машине перед самым выездом я не придала значения его словам. Все мои мысли были заняты переживаниями за Эвлин, а сейчас его угроза так очевидна, что я на время даже забываю как дышать.
— Черт, черт, черт... – меня накрывает паника и я уже просто дергаю до боли вжимающийся в ребра ремень, не находя других вариантов. — Ну же, давай!
Резко втягиваю воздух, когда дверь с моей стороны открывается и мои ноги окатывает прохладный ветер. Напряженно отшатываюсь в сторону насколько это возможно. Оборачиваюсь и округлившимися от страха глазами смотрю на стоящего у двери человека.
Он словно скала навис надо мной, а я и не знаю, радоваться мне ему или бояться?!
Но пойти на риск заставляют слова громко играющей по радио песни:
Why take the smooth with the rough
When things run smooth
It's already more than enough
She knows your mind
Is not yet in league
With the rest of the world
And its little intrigues
Do you understand
Do you know what she means
As time goes by
And when you've seen what she's seen
You will
Little fifteen
___________
* Песня британской группы Depeche Mode - «Little 15»
Перевод:
Всего лишь дитя...
Чего же искать,
Если всё хорошо?
Она знает, ты
На её стороне
И ещё не увяз
В их крысиной возне,
Ты её поймёшь
Через времена,
Когда узнаешь ты
То, что знает она,
Поймёшь.
Всего лишь дитя...
25.1.
— Господи, Эванс… – резко выдыхаю до давящего чувства в груди.
Все же я готова лужицей стечь к его ногам от облегчения. Возможно это бы и сделала, только вот выражение его лица не позволяет мне опуститься так низко. Его надменно безразличный взгляд сносит мне крышу. В своем эмоциональном порыве я даже забываю о том, что он тоже может быть для меня опасен.
— Ты совсем с ума сошел? А если бы я не успела затормозить? Ты смерти моей хочешь? Если да, то так и скажи, я тогда к Адаму вернусь. Умирать от его рук по крайней мере будет не настолько обидно.
Пока я невпопад тараторю, Крис, перегнувшись через меня одним щелчком отстегивает ремень, который я до немоты пальцев продолжаю сжимать в руках.
Он не смотрит на меня, не говорит, а меня окутывает манящий терпкий аромат вперемешку со свежим ночным воздухом. Упиваясь этим запахом, делаю очередной глубокий вдох. Желание прильнуть к нему так и норовит перебороть чувство раздражения и досады.
Да что же со мной не так?
Отщелкнув ремень, Крис отстраняется.
Тяжело дыша, с чувством разочарования наблюдаю, как он выпрямляется, скрещивает руки на груди и смотрит на меня с высоты своего роста. Если бы я не знала про его безэмоциональность, решила бы, что он меня и за человека-то не считает.
— Ты все сказала? – как ни в чем не бывало интересуется Крис, а я не нахожу в себе сил сразу ему ответить. Мне не нравится такое его поведение. — Тогда выходи!
На его наглый тон, отрицательно мотаю головой и со злостью выдавливаю какую-то бессмысленную чушь:
— Тебе надо, ты и выходи… То есть… вали, – да чтоб тебя. Тяжело вздохнув, прикрываю разочарованно глаза. После, делаю глубокий вдох и, уже собравшись, произношу. — Короче, я никуда с тобой не пойду. Мне домой надо, я уже позвонила отцу и он знает где я.
Не глядя на него, вру. Лишь под конец храбрюсь, бросаю быстрый, словно раздраженный взгляд и, в подтверждение своих слов, тянусь к двери в надежде, что он не станет мне мешать. Но…
Сара, вот как можно быть такой наивной и проходить через одно и то же дважды? Ну кто тебе позволит ее закрыть. Он ведь не поздороваться тебя остановил!
Вот так и хочется крикнуть своему внутреннему садисту – заткнись! Сколько можно унижать саму себя?!
Кажется, я уже припоминала, что не особо готова к серьезным разговорам с ним? Так вот, я ооочень сильно преуменьшала. После сегодняшней ночи такое неожиданное приветствие посреди темной пустой дороги пробуждает во мне еще больше сомнений. Кто он на самом деле? Что ему от меня надо? Если Крис с ними заодно, тогда… может он и вправду пришел меня убить?
Нет! Глупости какие! Зачем бы тогда была нужна вся эта возня? Игры в добреньких. Адам и сам бы с удовольствием со мной покончил. Именно это желание читалось в его глазах, пока я беспомощно задыхалась. Он получал от этого удовольствие. Не понимаю, почему он не довел дело до конца?