Двое сидят на кровати прямо рядом со мной. Моя пижама вся в паутине. Приходится спать в пижаме,
потому что я не рискую быть без сознания и голой в присутствии Темных.
Конечно, о сексе даже речи быть не может. Они отступают, когда Бэрронс прикасается ко мне
или просто находится рядом, но я не собираюсь становиться эксгибиционисткой, да ещё и перед
Тёмными.
Мало того, что я раздражена, мне скучно, и могущество явно не пошло мне на пользу, так ещё и
нет возможности выпустить пар на большом и крепком теле Бэрронса. Мне начинает казаться, что
это своего рода вселенский заговор, призванный выяснить, когда же у МакКайлы Лейн лопнет
терпение.
Они, словно стая стервятников, все до единого уставились на меня.
Если они вообще могут уставиться, ведь я никогда не заглядывала под их капюшоны и не могу
точно сказать, есть ли у них лица и глаза. Как оказалось, пыльные, покрытые паутиной плащи, по
текстуре напоминающие черную куриную кожу, вовсе не одежда, а часть них самих.
Риодан сказал, что они - каста, служившая Королю в его личных покоях. Может, они
преследуют меня не по призыву Книги, скрытой во мне, а потому что, как и К'Врак, чувствуют во
мне то, что принадлежало Королю, которому они служили? Если так, то, когда Король извлечет из
меня Книгу, они тоже исчезнут.
Сейчас они не издают ни звука: ни чириканья, ни шуршания.
Их молчание беспокоит меня не меньше темной симфонии из моих снов. Неужели она звучала
в моей голове так громко, что они тоже услышали её? Неужели она заткнула рты моим щебечущим
мучителям?
Перевод сайта www.vamplove.ru
Интересно, если они так напоминают стервятников, значит ли это, что у них и сок желудочный
едкий настолько, что они могут переваривать разлагающиеся трупы, зараженные опасными для них
бактериями и паразитами?
По крайней мере, они не блюют, как стервятники, когда напуганы. И не мочатся прямо на ноги,
чтобы охладить себя и уничтожить бактерии, которые подхватили у гниющих трупов.
Доброго мне, мать вашу, утра.
Такого же унылого, как и всегда.
- Отвалите, придурки, - бурчу я, свешивая ноги с края кровати.
Но они не уходят, трутся о мои штаны, покрывая их паутиной и желтой пылью.
Побыстрее бы вернуться в КиСБ. Там я, по крайней мере, могла спать спокойно, заниматься
сексом и просыпаться в комнате, свободной от паразитов.
Сажусь на край матраца, разглядывая эту стаю. Синсар Дабх утверждает, что они мои «жрецы»,
и я могу командовать ими. Я не на столько глупа, чтобы верить Синсар Дабх. Боюсь, если дам им
даже крошечную команду, такую как: «Убирайтесь ко всем чертям и это приказ!», - Книга сможет
завладеть частью моей души.
А вдруг они разозлятся и съедят того, кто рискнет командовать ими. Или начнут блевать и
писаться. На мне только запаха рвоты и мочи не хватает для полного счастья. Нет уж спасибо, я из-за
них и так уже воняю.
В одном я уверена: когда ты думаешь, что хуже уже быть не может, скорее всего, ты
ошибаешься.
Этим и вызвано мое, выражаясь словами Бэрронса, идиотское бездействие.
Я вздыхаю и начинаю одеваться. Кажется, я бы убила за чашечку крепкого эспрессо из
Старбакса.
В Честере я потеряла чувство времени. Проведя здесь, где нет окон, некоторое время, теряешь
суточный ритм. Думаю, прошло уже три ночи, как я прислушиваюсь к музыке Темной Принцессы и
пытаюсь обойти защитные заклинания Риодана, чтобы разгадать бесчисленные тайны Честера.
Но каждый раз, сталкиваясь с непреодолимым препятствием, я разворачиваюсь и ухожу вместо
того, чтобы искать внутри себя способ обойти его. Не хочу давать Книге повод подстрекать меня.
За те два с половиной часа, что Книга контролировала меня, могло произойти что угодно.
Возможно, всё то время я потратила на пытки и убийства, а возможно... Я не стала развивать эту
мысль. Нет смысла возвращаться к этому. Что было, то было. Я не могу ничего изменить. Главное не
позволять этому случиться снова. От этих мыслей мне становиться только хуже, а когда мне плохо,
Синсар Дабх болтает без умолку.
Проходя вдоль перил к лестнице в окружении тощиx упырей, я поняла, что сейчас раннее утро.
Ведь в клубе, за исключением толпы официантов и официанток, наводящих порядок, никого нет.
Надеюсь, они используют дезинфицирующие средства, потому что буквально каждая
горизонтальная поверхность здесь используется как кровать. Танцполы пустуют всего несколько