создан несовершенной Песней Творения, он пытался получить недостающие элементы, чтобы
эволюционировать во что-то другое.
- Продолжай.
- Я смог определить эту частоту, это уменьшенная квинта.
Теорию музыки я изучала не больше месяца.
- Что за уменьшенная квинта?
- Mi contra fa est diabolus in musica33, - поясняет Танцор. - И "ми", и "фа" в этом трезвучии
относятся не к привычным для нас третей и четвертой ступени музыкального ряда, а к
средневековым принципам модуляции гексаxордов.
- Поясни, - нетерпеливо прошу я.
- Всем известная музыка Сатаны или дьявольский тритон - интервал, охватывающий три тона,
например, от До до Фа диеза или от Фа диеза до До. Его используют в сиренах. Его можно
обнаружить в гимне «A Mighty Fortress Is Our God»34, «For Whom The Bell Tolls»35 Металлики,
«Purple Haze»36 Джимми Хендрикса, «Black sabbath»37 группы Black Sabbath, «Гибели Богов»
Вагнера, «Сонате Данте» Листа, Бетховеновской...
- Мы поняли. Давай дальше, - рычит Бэрронс.
- Последовательность гармоник определяется строгим математическим соотношением
основного тона с обертоном. Трезвучие Дьявола в натуральном строе обозначается как 64:45 или
45:32, в зависимости от того, увеличенная кварта это или уменьшенная квинта... Но у тебя глаза уже
стеклянные, а я ведь еще даже не дошел до сути, - говорит Танцор. - Ладно, хорошо, проще говоря,
это диссонанс, режущий слух, дезориентирующий, некоторые считают его даже подавляющим.
Существует мнение, что духовенство в Средневековье запретило его использование из-за страха, что
оно могло вызвать Дьявола, кем бы он... - он обрывает сам себя и, широко улыбаясь мне,
продолжает: - или она ни был. Как воспринимают этот интервал миряне? Лично я считаю его
пробуждающим и воодушевляющим...
- Как я уже говорил, это никого-нахрен-не-колышет, - перебивает Риодан. - Скажи ей то, что
сказал нам.
Улыбка Танцора меркнет.
- Любая материя, как и музыка, состоит из частот. И там, где Ледяной Король забирал из мира
свои «куски» мелодии, совершенно исчезала эта частота.
- О чем ты говоришь? У нас больше не осталось уменьшенных квинт?
Он смотрит на меня так, будто у меня две головы. Я никогда не была сильна в математике и
физике.
- В замороженных им местах стало тише? - продолжаю гадать я.
- В некотором смысле. В космическом масштабе. И это только часть проблемы, - отвечает
Танцор.
- И что же реально угрожает миру? - рычу я. Никто не любит чувствовать себя глупо.
- Я уже подхожу к этому. У меня было предчувствие. Я каждый день возвращался к
заледеневшим сценам. И несколько дней назад я кое-что обнаружил, и с тех пор продолжаю
наблюдать, вести расчеты и строить предположения о возможных последствиях... - он замолкает и
33 Уменьшенная квинта – дьявольский интервал.
34«A Mighty Fortress Is Our God» - Твердыня наша - вечный Бог
35«For Whom The Bell Tolls» - По ком звонит колокол
36«Purple Haze» - Сиреневый Туман
37«Black sabbath» - Черный Шабаш
Перевод сайта www.vamplove.ru
смотрит на Риодана. - Думаю, нам лучше ей показать. Разговором тут не поможешь. А ты говорил,
она умная.
- Я поверил Бэрронсу на слово.
- Очевидно, его ввели в заблуждение.
Голова начинает раскалываться.
- Заткнитесь оба и просто покажите мне, о чем говорите.
- Думаю, церковь - ближайшая точка, где она сможет все хорошенько осмотреть, - предлагает
Танцор. - Та, что рядом с Честером все еще формируется.
Риодан кажется раздраженным.
- У меня есть и поближе, - что бы это ни было, и где бы оно не находилось, он от этого не в
восторге.
Я следую за ними к двери одного из скрытых стеклянных лифтов клуба.
Мы заходим внутрь, и я получаю временную передышку от своих стервятников, которые
вынуждены держаться на расстоянии от мужчин, и поэтому в кабине для них не находится места. Я
слышу, как они усаживаются на крыше лифта.
Мы спускаемся все ниже и ниже. Сквозь стены лифта я вижу, как мы проезжаем уровни клуба,
словно спускаемся в хромированное и стеклянное чрево чудовища. Приватная часть Честера просто
огромна, как и город, скрытый под аббатством. Она просто не могла быть построена недавно.
Интересно, она существует так же долго, как и священный анклав ши-видящих или, может, даже
дольше? И если так, то откуда у них в то время были необходимые строительные материалы.
Мы спустились уже, наверное, метров на восемьсот, а то и больше. Я чувствую вокруг и над
собой тонны земли и начинаю дрожать. Всегда ненавидела подземелья, а мое погребение в логове