- А ты Кэт?
- Тоже не видела уже несколько дней.
Под шапкой коротких темных волос со светлыми и золотисто-каштановыми прядями утонченное
лицо Джо очень бледное, глаза заплаканы. Я качаю головой и решаюсь заговорить о том, свидетелем
чему я была сегодня утром.
Понимаю, что об этом лучше помалкивать, но у меня что на уме, то и на языке:
- Я видела, что ты сделала сегодня утром, - и это лишь убедило меня в правильности моих
предположении, что дорога отношений между этими двумя такая же непростая, как и
автомагистрали вокруг Атланты - нагромождение опасных конструкций.
- Что ты имеешь ввиду? - настороженно спрашивает она.
- Риодан кивнул тебе, а ты отвернулась. Ты отшила его.
Она делает резкий вдох, какое-то время молчит, а затем выдает:
Перевод сайта www.vamplove.ru
- Ты, наверное, считаешь меня сумасшедшей.
- Нет, - отвечаю я. - Я считаю, что ты красивая и умная, и очень одаренная. И определенно
заслуживаешь иметь рядом с собой такого мужчину, который будет думать не только своим членом.
Она удивленно моргает, и это выводит меня из себя, потому что она и сама должна была это
прекрасно понимать.
- Я с самого начала знала, на что соглашаюсь, Мак, - устало говорит она. - Знала, какие
отношения нас ждут. Но он такой... А я никогда не чувствовала себя... И я поверила вопреки всему,
что знала. Стала обманывать саму себя. Поэтому я ушла раньше, чем это сделал он. Гордость - это
все, что у меня осталось.
- Но от этого тебе легче не становится, так ведь? - сочувственно спрашиваю я. Да, я прям
чувствую, как мои навыки бармена достигают своего апогея: я наливаю, слушаю, удерживаю от
использования алкоголя в качестве анестезии, предлагая взамен то, что может действительно помочь,
меняю в лучшую сторону человеческую жизнь.
- Не думаю, что мне хватит силы воли, чтобы держать с ним дистанцию, Мак. Мне придется
уволиться. Не могу сталкиваться с ним каждый день. Ты знаешь, какие они. Сегодня утром он может
никого и не пригласил к себе наверх, но он сделает это. Хочу спросить у Кэт, могу ли я вернуться в
аббатство.
- Знаешь, самый лучший способ забыть о мужчине?
- Фронтальная лоботомия?
Я фыркаю, вспоминая песню, которую мы напевали дома на кирпичном заводе: «Я предпочитаю
бутылку фронтальной лоботомии.»
- Нет. Переспать с двумя мужчинами одновременно.
Она улыбается, но эта улыбка быстро исчезает.
- Боюсь, что мне понадобятся десять мужчин, чтобы забыть этого.
- Или, возможно, - продолжаю я: - один, но потрясающий.
Сногсшибательный секс, как наркотик, он вызывает привыкание и полностью поглощает. Знаю
из личного опыта.
- Звучит так, будто у тебя есть кто-то на примете. Я совершенно не в настроении, Мак. С ним
никто не выдержит никакого сравнения.
- Может и выдержит, - я наклоняюсь через стойку и шепчу ей на ушко.
Она уходит, погруженная в раздумья. Надеюсь, семена, что я только что посеяла, взойдут и
принесут здоровые плоды. Рассчитываю на это. Уверена, это именно то, что ей сейчас нужно, чтобы
освободить душу и тело от жажды прикосновений того, кто, как мы обе знаем, никогда не будет ей
принадлежать.
К тому же возможно это взбесит Риодана, заденет его собственнические чувства, и немного
облегчит боль разбитого сердца Джо.
Видит бог, мужчина, к которому я ее отправила, точно не будет против.
Я улыбаюсь и выстраиваю в ряд на стойке несколько выбранных бутылок, эффектно наливая в
рюмки с высоты. Клиенты любят красивые шоу.
Когда я перевожу взгляд, чтобы поприветствовать парочку новых посетителей, то резко
выдыхаю и пристально смотрю на того, кто находится прямо позади них. Я потрясена тем, что вижу,
и просто не могу поверить, что удача мне улыбнулась. Кстати говоря о высоком, темном и
совершенно неожиданном.
Время остановилось, и все вокруг меня замерло, все посетители отошли на второй план, кроме
одного: Парня с Мечтательными Глазами. Он на расстоянии трех залов от меня и с усмешкой
наблюдает за тем, как я виртуозно подбрасываю бутылки. Я тут же вспоминаю ночь, когда
наблюдала за тем, как он делал то же самое.
Он наклоняет голову, темные глаза сияют как звезды.
«Прекрасное шоу.»
Темный король вернулся в город, снова надев свои старые личины.
Мы месяцами прочесывали древние книги и свитки в попытке отыскать заклинание, которое
сможет призвать его. А в итоге хирург, в котором я так нуждаюсь, прибыл как гром среди ясного