Женщины Джады вооружены до зубов, сжимая автоматы, они бесстрастно смотрят на то, как мы
приближаемся, крепкие тела и уверенная выправка выдают в них военных.
Встреть я их на улице, они бы мне понравились. Очень. Сильно уважаю наших военных, мужчин
и женщин, безымянных героев, оберегающих наш покой.
Но мне не нравится, что они преграждают вход в эту дверь.
Эти покои принадлежат Кэт, а не какой-то самозванке, чьи преданность и намерения подлежат
сомнению.
Они осматривают нас, уделяя особое внимание Темным за моей спиной, но остаются
безмолвными. Если им, чтобы добраться сюда, пришлось пересечь континенты, они и не такое
видели. Господи, если они служили за океаном, то побывали в аду.
Они слажено поднимают автоматы, направляя их на нас.
- Она не принимает посетителей, - отрезает высокая женщина с короткими темными волосами,
высветленными на концах.
Я отступаю, укрываясь среди роя своих Темных, словно пчелиная матка. Мне понравилась идея
с живым щитом. Я практически обнимаю этих вонючек. Меня, может, и сложно убить, и даже глотку
как-то перерезали, но, уверена, автоматная очередь - жутко болезненное ощущение.
Бэрронс и Риодан внезапно исчезают из вида. Иногда я забываю, что они могут стать буквально
невидимыми, слиться с окружающей средой, а потом объявиться без предупреждения.
Раздаются выстрелы, оружие взлетает и ударяется о стены, выпуская пули рикошетом. Я
устраиваюсь среди своих пчелок, из-за их капюшонов наблюдая за короткой потасовкой, которая
заканчивается тем, что на полу лежат без сознания четыре женщины. Бэрронс распахивает двери.
Когда я переступаю их, темноволосая женщина молниеносно хватает меня за ногу и валит на
пол.
Бэрронс тут же налетает на неё, но я всё-таки падаю на спину.
И что-то странное происходит со мной, когда я падаю. Я вижу свой номер в отеле Кларин, время
будто замирает, и я словно нахожусь в двух местах одновременно.
Падаю на спину в аббатстве.
И в то же время падаю вперед в тесной гостиничной комнатушке.
Бэрронс смотрит на меня сверху вниз, нейтрализуя нападающую и пытаясь поймать меня.
И в то же время он тот, кто толкает меня на пол в гостинице.
Здесь я одета.
В отеле Кларин я без джинсов, прохладный воздух обжигает мою голую задницу.
Я падаю на пол аббатства так сильно, что у меня клацают зубы. Я встряхиваю головой, моргнув.
Что за хрень?
Я возвращаюсь к реальности.
Я в аббатстве, всего лишь в аббатстве.
Хмурясь, я поднимаюсь, наблюдая за тем, как Бэрронс и Риодан оттягивают женщин в комнату
дальше по коридору.
- Пришло время встретиться с Джадой, - Бэрронс произносит её имя с пренебрежением и
ненавистью, которые я полностью разделяю.
Я встаю на ноги, с беспокойством разглядывая его, пытаясь понять, что именно только что
произошло. Единственный раз, когда он был в моем номере в Кларин, был тем вечером, когда он
пришел, чтобы попытаться вынудить меня вернуться домой. Мы спорили, он схватил меня, но
отпустил. На следующий день у меня болело всё тело.
Я хмурюсь всё сильнее.
Помню, тогда мне показались странными те синяки на ребрах, ведь он сжимал меня больше
спереди под грудью, и я несколько дней не могла носить лифчик. Но болели то у меня не только
ребра. У меня ныли бедра. И задница. Я думала, что отсидела её за время длительного перелета. До
этого так далеко я не летала и не ждала так долго пересадок на жестких скамейках аэропортов. Я
Перевод сайта www.vamplove.ru
чешу голову, глядя на него. Такое ощущение, что я пытаюсь собрать пазл из половины фрагментов, а
у меня даже картинки на коробке для образца нет.
Он многозначительно смотрит на меня.
- Вы ударились? В чём дело?
Я всматриваюсь в его лицо, заглядывая в свою память, пытаясь сопоставить свое видение с теми
воспоминаниями, которые у меня сохранились о том вечере.
Что-то не сходится.
- Шевелись, твою мать, Мак, - вмешивается Риодан.
Я просто не в состоянии объяснить, что творится, поэтому, ради исключения, молча повинуюсь
ему.
- Смотри не привыкай, - бормочу я.
Мы входим в спартанскую приёмную и направляемся к следующим двойным дверям. Я
собиралась предложить остановиться и прислушаться, чтобы понять, что ожидает нас за ней, но
Бэрронс пинает её с такой силой, что дверь, раскрываясь, отлетает и, ударяясь о стену, раскалывается
пополам.
Раздаются женские крики, но мне ничего не видно из-за спин Бэрронса и Риодана.