— Да, большинство немецких ученых-ядерников покинули страну. И потом все это оказалось значительно сложнее, чем думали вначале. Я специально интересовался: кое-что немцы начали, но были еще, как говорится, на полпути к цели. Наши продвинулись дальше.
— Выходит, для нас тогда эта тайна не была такой уже новостью?
— Да ведь тут многое весьма относительно, — подумав, сказал Смолинцев. — У нас были еще до войны свои мощные циклотроны и прочая техника, но наши ученые не ставили перед собой военных целей, хотя цепная реакция отнюдь не была для них тайной. Что же касается Клемме, то его порыв к нам, в нашу страну, имел для нас большой смысл: всегда важно узнать, что делается в лагере врага. Мне до сих пор больно при мысли, что Клемме не остался в живых. Судя по некоторым запискам, которые у него были найдены, это крупный ученый. Его гипотезы простирались много дальше тогдашнего уровня атомной науки. Но он не верил в счастливое будущее человечества, а без этого ученому нельзя ни успешно трудиться, ни вообще жить.
На рассвете мы с полковником вернулись на аэродром.
Небо было ясным, самолет (поднялся навстречу заре и несколько часов подряд летел, не меняя высоты.
Примечания
1
Майор войск СС.
(обратно)2
В 1941 году, когда вопрос об осуществлении цепной реакции был предрешен наукой, большинство ученых считало, что получение материала для атомной бомбы, то есть, иначе говоря, отделение урана 235 от урана 238 не представится особенно трудным делом. В действительности процесс оказался таким сложным, что, несмотря на колоссальный масштаб работ, лишь американцам удалось через три с половиной года получить первые бомбы, которые и были сброшены в Хиросимо и Нагасаки (август 1945 года).
(обратно)3
О, этот еще живой!
(обратно)4
Давай живьем!
(обратно)5
Если побежишь, застрелю!
(обратно)6
Быстро! Марш! Если побежишь, застрелим.
(обратно)7
Работать! Работать!
(обратно)8
Что такое?
(обратно)9
Подойди сюда!
(обратно)10
Пойдем!
(обратно)11
Генрих! Мое милое дитя!
(обратно)12
Он жив и здоров!
(обратно)13
Батальон аэродромного обслуживания.
(обратно)14
Реставрация Кремля была осуществлена после войны.
(обратно)15
То есть находящимся за пределами опытного познания, «вещью в себе».
(обратно)