«Левая грудь Афродиты», «Молодая гвардия», 2001 г.
«Хомо эректус», «Росмэн», 2004 г.
«Одноклассники», «Росмэн», 2009 г.
«Женщины без границ», «Росмэн», 2009 г.
«Как боги», АСТ, 2014 г.
«Чемоданчик», «Никитские ворота», 2015 г.
«Золото партии», «Никитские ворота», 2017 г.
«Он, она, они…», АСТ, 2019 г.
В десятый том включены десять пьес Ю. Полякова, и, таким образом, это на сегодняшний день самое полное собрание его драматических произведений. Авторские инсценировки («ЧП районного масштаба» для «Александринки» (1987), «Работа над ошибками» для Ленинградского театра юнного зрителя им. Брянцева (1986), «Апофегей» для Московского академического театра им. Маяковского (1990), «Парижская любовь Кости Гуманкова» для Московского академического театра им. Гоголя, «Козленок в молоке» (1997) и «Демгородок» (2006) для Московского театра имени Р. Симонова и др.) остались за рамками настоящего издания.
Эссе написано в 2009 г. для сборника пьес «Одноклассники». («Росмэн», 2009), с тех пор неоднократно дополнялось и расширялось с учетом новых пьес и премьер. «Драмы прозаика» не раз переиздавались, в частности, под названием «Как я был драматургом». В десятый том включена последняя редакция 2020 г.
Комедия закончена в 1998 г. Это первая оригинальная пьеса Ю. Полякова, но, по мнению режиссеров и театроведов, с профессиональной точки зрения она сделана безукоризненно, сочетая в себе непредсказуемый сюжет с острыми диалогами и глубокой проработкой характеров. В «Левой груди Афродиты» Поляков нашел свой оригинальный, ставший «фирменным» стиль, который несет черты комедии положений, социальной сатиры и психологической драмы.
В 2000 г. кинорежиссер А. Павловский снял по «Левой груди Афродиты» одноименный двухсерийный телефильм из цикла «Курортный роман» с Л. Шахворостовой, А. Анкудиновым, В. Мсряном, С. Моховиковым в главных ролях. Композитор – Е. Дога.
Первая постановка «Левой груди» на сцене была осуществлена в Днепропетровском русском драматическом театре им. Горького в марте 2003 г. Постановщик – А. Голубенко, в ролях: И. Соляник, С. Федоренко, Е. Володина, В. Захаров. Комедия неоднократно ставилась и на других сценах: в», Ереванском Государственном русском драматическом театре имени Станиславского, Екатеринбургском Малом драматическом театре «Театрон», театре «Сант» (Алатау), Тверском академическом театре драмы, Крымском русском драматическом театре имени Пушкина и др.
В 2015 г. на первый международный театральный фестиваль «Смотрины» («Играем Полякова») «Левую грудь Афродиты» привозил в Москву Ереванский русский драматический театр под руководством А. Григоряна, а в 2019 г. на «Смотринах-2» комедию представил Борисоглебский городской театр.
Комедия впервые опубликована в альманахе «Московский вестник», 2000, № 4. Многократно переиздавалась.
Написана в 1999 г. В 2000 г. режиссер Л. Эйдлин (см. эссе «Как я был врагом перестройки» в первом томе настоящего собрания сочинений)) поставил по мотивам этой пьесы 8-серийный телевизионный фильм «Поцелуй на морозе», в котором снялись знаменитые актеры: В. Васильева, Лазаревы, отец и сын, С. Немоляева, Е. Коренева, В. Соломин, В. Назаров, К. Кутепова, В. Смирнов, И. Муравьева, А. Михайлов и другие. Премьера состоялась на Рождество в 2001 г. на Первом канале ТВ.
Впервые свет рампы комедия увидела в 2002 г. в антрепризе Ю. Малакянца с участием С. Никоненко и Д. Харатьяна. Режиссер спектакля С. Кутепов. Он же в 2004 г. поставил комедию во МХАТе имени Горького пд названием «Халам-бунду, или Заложники любви». К комедии обращались многие театральные коллективы. Среди них: Русский драматический театр им. Вахтангова (Владикавказ), Ереванский русский драматический театр им. Станиславского, Кировский областной драматический театр им. Кирова, Крымский академический русский драматический театр им. Горького (Симферополь), Харьковский русский театр, Липецкий областной драмтеатр, Днепропетровский русский театр, Приморский краевой драмтеатр молодежи, Рязанский областной драмтеатр, Азербайджанский государственный русский драматический театр им. С. Вургуна и другие коллективы.