— Я тебя давно простила, и тоже была виновата... и мне нужно рассказать тебе кое-что, хотя наверное это не важно.
— Ты наконец-то решилась что-то рассказать о себе… конечно это важно!
Он обнял её одной рукой. Нужно было отодвинуться от него, уйти, но вместо этого Лорана положила голову ему на плечо.
— Я всё время вижу один и тот же сон. Словно все колонисты на “Сверхдальнем перелёте” перешли в D-4, и значит мы с тобой погибнем. И мне страшно, и я знаю, что через секунду умру, но там, за этим страхом… я счастлива. — Она сглотнула, чувствуя, как слёзы снова текут по щекам, и попыталась незаметно вытереть нос рукавом. — Я так счастлива… потому что мой учитель, джедаи, правила, — всё это больше не важно. Я держу твою руку и ты смотришь на меня. И это последнее, самое лучшее. Больше ничего не будет… никогда…
Трасс повернулся к ней, но ничего не сказал.
— Но потом я просыпаюсь… — Лорана закрыла глаза чтобы не видеть его. — И оказывается, что я не умерла. Что я должна жить дальше и бороться с собой. И я борюсь… но сегодня я хотела убить человека, просто… просто хотела его убить потому что испугалась: вдруг он что-то сделает с тобой… так нельзя. Джедаям нельзя привязываться! И тем более не к женатым мужчинам… почему мы оба не умерли?!
— Анжи... — Она почувствовала, как он вытирает её лицо. — Посмотри на меня.
— Я всё равно ничего не увижу в темноте…
— Прости, я забыл... но всё-таки, посмотри на меня.
Лорана заставила себя открыть глаза. Она чувствовала дыхание Трасса на своих губах и вспомнила, что он поцеловал её сегодня, но не могла вспомнить, как это было.
— Ты могла убить того человека. Но не убила. Ты могла выдать меня и навсегда избавиться от искушения. Но ты не сделала этого. Ты поняла и простила отвратительную грубость, которой я сам себе не могу простить. Ты сильнее, чем думаешь, и добрее, чем все, кого я знаю, sou’adan, любимая.
— Не надо… не называй меня так, пожалуйста… у тебя есть семья, я не могу…
— Я ужасно скучаю по своей семье, надеюсь снова увидеть их. Но нельзя жить тем, что ещё не случилось и, может быть, никогда не случится. Глядя, как тот клон тебя убивает, я понял, — наша жизнь и есть этот короткий миг перед великим ничто.
— Это не правда… есть обязательства...
— Я хочу провести этот миг с тобой. Чтобы ты держала меня за руку и смотрела на меня.
Лорана поняла вдруг, что его голос тоже дрожит.
— Тебе нужно починить скайспрайт… я помогу тебе починить… и ты улетишь. Обещай мне, что ты улетишь!
Трасс помолчал. Лорана чувствовала, как быстро бьётся его сердце под её ладонью.
— Я обещаю, — наконец сказал он. — Но пока мы оба здесь, давай попробуем… быть счастливыми. Я ещё не пробовал этого, а ты?
— Я тоже... — Лорана улыбнулась, вытирая слёзы. Ей вдруг стало легко и тепло. Всё это — просто секунда перед расставанием. И в эту секунду она может делать всё, что угодно.
Поэтому она поцеловала Трасса. И на этот раз запомнила чувство, потому что это был совсем другой поцелуй: его язык скользнул по губам и оказался у неё во рту, его рука легла на её спину, и бедром Лорана почувствовала…
— Это в первый раз, — прошептала она, отстранившись немного. — Я никогда ни с кем не целовалась. Это всегда так… влияет?
Трасс смущённо откашлялся.
— У меня давно не было женщины.
— Нет, я не только про тебя… я чувствую то же самое. Физически. — Лорана покраснела. — То есть не то же самое, конечно…
Она не знала, как объяснить это словами, и нужно ли. Ей хотелось чтоб Трасс коснулся её и почувствовал сам.
— В общем, может быть мы… просто сделаем это? Раз мы оба готовы.
Она прекрасно знала теорию, секс был самой естественной вещью в мире, так почему об этом так сложно было говорить?
Трасс вздохнул.
— В моих фантазиях это была не… — Он огляделся. — Не мастерская. Но хотя бы волосы у меня чистые.
— Ты думал об этом? — Лорана задержала дыхание, почувствовав, как его рука спустилась со спины ниже.
— Да. С тех пор как ты впервые пришла ко мне на “Сверхдальний перелёт”. Я не такой стоик, как джедаи.
— Я тоже о тебе думала… — Лорана приподняла его рубашку, коснулась живота, чувствуя, как сокращаются мыщцы. — И я готова. Я уже… очень готова. Как же глупо звучит, я не то хотела сказать…
Вместо ответа Трасс снова поцеловал её, и она почувствовала его приятную тяжесть, почувствовала как он осторожно высвобождает её груди из-под джедайских одежд, как склоняется, целуя ложбинку между ними, вдыхая запах.
Лорана обняла его, развязала шнурок, распуская мягкую косу.
Один миг перед великим ничто...