— Это так. Я знаю, что это так.
— Мистер Арсенал, судя по всему, ваш сын не пытается вас убить.
Боб долго сидел молча, его тело напряглось, и он перестал листать газету
— Сколько он вам платит?
— Кто? — недоверчиво переспросил я.
Я знал, к чему это приведет. С первого же разговора с этим человеком я понял что, в конце концов меня кинут, но мне отчаянно нужны были деньги, поэтому я пошел на риск.
— Мой сын. Сколько он тебе платит? — процедил он сквозь зубы, по-прежнему отказываясь смотреть на меня.
Я вздохнул и потер глаза большим и указательным пальцами под темными очками.
— Вы платите своему сыну недостаточно денег, чтобы он мог хоть что-то заплатить мне.
Боб тяжело выдохнул через нос и сложил газету у себя на коленях.
— Ваша работа никудышная, и вы ничего не доказали. Я знаю, что он пытается меня убить. Мне сообщили.
Вот почему я прошу внести предоплату, прежде чем браться за дело. У меня возникло ощущение, что я не получаю оставшуюся часть платежа.
— Кто? Ты продолжаешь это повторять, но ничего мне не говоришь. Если бы я знал, откуда ты получил эту информацию, у меня было бы что-то конкретное для работы.
— Неважно, кто мне сказал, главное, что они это сделали.
— Тогда мы закончили — сказал я, поднимаясь на ноги — Вы можете оставить папку себе. Я провел это расследование настолько далеко, насколько это было возможно, без дополнительной информации, которую вы отказываетесь предоставить. Итак, я возьму оставшуюся сумму, и наше дело будет закрыто.
— Я ни черта тебе не заплачу! — закричал он, больше не выбирая тактичности — Ты ничего не доказал!
Я резко обернулась и посмотрела на него.
— Что доказать? Можно доказать, что кто-то что-то делает. Невозможно убедительно доказать, что это не так.
Когда с этой нелепой шарадой было покончено, Боб встал и пристально посмотрел на меня.
— Ты худший частный детектив, которого я когда-либо видел — сказал он, буквально выплевывая слова.
Капля слюны попала мне в лицо, которую я немедленно вытер и посмотрел на него в ответ.
— И ты понятия не имеешь, как все это работает — возразил я в ответ — Я не могу сделать то, что от меня требуется, чтобы получить нужную тебе информацию, и это моя вина? У тебя паранойя и галлюцинации.
Взгляд Боба стал еще яростнее, его руки и ноги тряслись от неподдельной ярости
— Я знаю, что мне сказали, и доверяю своим источникам.
Его зубы были стиснуты так сильно, что челюсть тряслась от напряжения. Я почти ожидал, что у него вот-вот треснут зубы.
— Ваш сын почти ни с кем не общается. Так что, если только его источником не является его гребаный кот, тот, кто с вами разговаривает, лжет.
Глаза Боба комично расширились от удивления.
— Откуда ты знаешь о мистере Нинерсе?
Я ошеломленно уставился на него, разинув рот.
— Это... ты действительно хочешь сказать, что кот тебе все рассказал?
Удивление на его лице внезапно сменилось ужасом, ярость тут же сменилась страхом.
— Боже мой, ты один из них! — воскликнул он, указывая на меня, как на Похитителя тел
— Ты подменыш!
— Я кто?
Вместо ответа Боб поджал хвост и убежал. Ну, он зашаркал немного быстрее, на самом деле, это была быстрая походка пьяного.
Я смотрел, как он, спотыкаясь, удаляется, тяжело дыша от напряжения, периодически оглядываясь, чтобы убедиться, что я его не преследую. Когда он скрылся из виду, я вздохнул, собрал папку и направился домой. Целая неделя прошла впустую, и ничего хорошего из этого не вышло. Большая часть его депозита пошла на то, чтобы подкупить кое-кого для получения этих банковских реквизитов.
Неужели теперь жизнь будет такой? Я все потеряю, исправлюсь и смирюсь с этим дерьмом? Год назад я жил в гребаном особняке. Ну, в двухэтажном пентхаусе в Нью-Йорке, но все же. Теперь я живу на маленьком не изолированном складе, перебиваясь прихотями параноидальных богачей Калгари. У меня не было особого выбора, так как продолжать воровать было слишком рискованно, но должна была быть альтернатива получше.
Это была полная и абсолютная трата времени, обладая сверхспособностями.
Глава 2
Я жил на северной окраине Калгари, Альберта, в местечке под названием Бальзак, это не шутка. Арендная плата была дешевой, потому что здание принадлежало мне. Ну, я был владельцем подставной компании, которой принадлежало это здание, вернее, я придумал имя, на которое у меня был паспорт. В Шепарде также было складское помещение на это имя. Слава богу, это были единственные вещи, которые федералы не нашли. Я не был создан для жизни на улице, и меня не прельщала перспектива заниматься мошенничеством за наличные.