- Thanks for stopping our girls! (Спасибо, что остановили наших девчонок!) - Позади пятерых, появился Карл. Я до сих пор чувствую на себе руки мужчины. Он словно держит меня, чтобы я не сбежала.
- Guys, I don't know who you are (Ребята, я не знаю кто вы), - Все разом развернулись к Карлу. - but I know one thing - these girls are ours! (но знаю одно - эти девушки наши)! - Люди словно специально проходили мимо нас. Вилл встал передо мной. Моника оттащила меня к себе. Между всеми парнями разошлась черная атмосфера и напряжение. Пятеро на двоих, это точно не честно! Они поубивают друг друга!
- Stop! (Так, стоп!) - Я вышла вперёд наплевав на гордость, или страх. Все смотрели на меня в недоумение. - Guys (Парни), - Я обратилась к пятёрке явно не совсем трезвых молодых людей. - do you really think that in all of Chicago there are no ladies worthy of you? (неужели вы думаете, что во всём Чикаго не найдется дам, достойнее вас)? - Только сейчас они задумались.
- They are all simple and cheap! (Они все простые, и дешёвые!) - Один из них подошёл ближе.
- Another thing is you! (Другое дело - вы!) - Рядом появился второй. Моника икнула от страха. Вилл сделал шаг ко мне. Другие четверо сделали тоже самое. Кажется, они забыли о Карле. У меня у самой зачесалась коленка, чтобы ударить этого нахала между ног! Глубоко вздохнув, я скрестила руки на груди, и сделала ноги слегка шире плеч.
- Even if the five of you fold, I'm afraid you still won't have enough money! (Даже, если вы впятером скинетесь, боюсь, у вас всё равно не хватит денег!) - М-да, за избиение мне ещё не платили. Я хрустнула пальцами. Это будет интересно. - My talents are too expensive! (Мои таланты слишком дорогие!) - Карл прыснул в кулак. Да и Вильям за моей спиной тоже еле сдерживал смех. Пятерка напряглась, но всё же они ушли обратно, откуда пришли. Я спокойно выдохнула. Отличная практика в английском, ничего не скажешь...
- Белка, а ты не могла тоже самое сказать там? - Рядом со мной возникла Моника с недовольной миной.
- Они бы не стали слушать нас.
- Полностью согласен с ней. - К нас присоединился Карл. - Скорее всего, в том же углу и изнасиловали бы! - Мне стало противно от одной только мысли.
- Фу, лучше бы ты молчал!
- Ладно, хватит, пора забыть это! - Вилл был прав. Мы пришли сюда веселиться, а не вспоминать и краснеть.
Перед входом в клуб я подошла к Монике.
- Только не говори, что нас будет только четверо?
- Боже, нет конечно. Остальные либо подойдут позже, либо уже внутри. - В эту же секунду, пройдя, как я это называю "КПП", мы оказались внутри. Играла громкая музыка, было достаточно темно и тесно. Вильям был впереди нас. Он иногда оглядывался на меня, пока мы пробирались сквозь весь этот "муравейник". Наконец, мы прошли к столику, который был заказан одним из ребят. Столик был на десять персон, и это меня испугало. Когда мы все сели за столик, к нам подошла официантка в откровенном наряде. Моника кого-то высматривала, пока парни делали заказ. Они заказали четыре мартини. Я как-то не очень настроена пить... Мне было некомфортно находиться в чужом для меня месте, с чужими людьми. Музыка немного начинала успокаивать. Пока заказ не принесли, я решила пойти по другому пути расслабления.
- Я пошла на танцпол! - Я оставила на салфетке свой номер, чтобы, если что, звонили мне, я на связи. Вилл сильнее улыбнулся. Я ушла в толпу. Музыка была довольно расслабляющей, по этому уже спустя три минуты я спокойно и никого не стесняясь двигала бедрами, ногами, и руками в такт музыке. Незаметила, как оказалась в центре танцпола. На мои движения смотрят, как зачарованные. А это идея... Я нашла, как набрать людей на танцы под моим началом! И пофигу, что ещё не нашла место, где заниматься. Ко мне в центр в танцевальном ритме вышел молодой человек. Из-за цветомузыки я не могла разглядеть его лицо. Но мы точно не знакомы.
Парень тоже искусно двигался, он тоже явно занимался, или занимается танцами. Я начала подстраиваться под его движения, пока не запомнила комбинацию. На припеве, мы с ним составили идеальную танцевальную пару. Многие нам восхищённо кричали, кто-то присвистывал, другие хлопали. Клуб словно превратился в танцевальный зал для подготовленных профи, а не просто для "смертных", как я называю новичков. Мы с парнем за весь танец не обмолвились и словом, пока не закончили его: он кувырком назад, а я продолным шпагатом. Зал залился аплодисментами, даже музыка утихла на несколько секунд
- Hi! You understand my? (Привет! Ты понимаешь меня?) - Сначала я посмотрела на него, как на дурочка.
- Hi, No, I do not understand at all what you are saying! ( Нет, мне совершенно не понятно, что ты говоришь!) - Из-за музыки нам приходилось кричать друг другу. Он улыбнулся и протянул мне свою руку.
- My name is Viktor (Меня зовут Виктор)
- Belle. - Мы пожали друг другу руки, и улыбнулись. - Very nice to meet you! (Очень приятно познакомиться!)