- А тебе-то что? - Я пыталась сдерживать смех, но у меня это плохо получилось. - Даже, если я с мужчиной, тебе-то какое дело? Развлекайся со своими бабами дальше, а меня не трогай пожалуйста, иначе это плохо кончится для тебя!
- И что же ты сделаешь?
- О, поверь мне, ты плохо меня знаешь! За несколько лет так и не выучил! - Меня уже действительно начинает вымораживать эта ситуация! Только я собралась скидывать трубку, как эта мразь решила продолжить.
- Ну да, ну да, охотно верю! Я так понимаю, я на громкой связи? - Он не стал дожидаться ответа. - Так вот, мужичок, слушай и запоминай: в постели она просто бревно! - Мои глаза полезли на лоб. - Ничего не умеет делать! Даже не пыталась! - Вот она, любимая часть у мужчин, это задеть за живое, и как-то оскорбить меня. Но не тут-то было! Вильям уже потянулся за моим телефоном, но я убрала руку, и сама за себя заступилась.
- Слушай, Семён! А ты слышал такую поговорку: какой мужчина, такой и секс! Плохой мужчина - плохой секс. Так вот, эту поговорку я придумала только что, и еще... - Я с полной гордостью посмотрела на Вильяма. - Я встретила настоящего мужчину в отличие от тебя! Завидуй молча! Ты не знаешь, на что я способна в постели теперь, - Я сглотнула. - и уж тем более не знаешь, какая у меня прекрасная жизнь после того, как я тебя бросила! - Я специально ответила ему такой же болью. Мне сейчас было плевать, что Вилл находится рядом со мной. Мы снова продолжили двигаться, я скинула трубку. Конечно было неприятно это слышать, но с другой стороны, я всё-таки тоже смогла за себя постоять. Прям можно сказать, не урыла, а закапала! Я очень довольна с собой! Вся эта ситуация меня морально изнасиловала. Я не заметила, как уснула.
***
Пока мы ехали ко мне домой, она уснула. Моя девочка... Нужно найти тех ублюдков, которые посмели сделать с тобой такое! Мой телефон завибрировал в заднем кармане.
- Hello (Алло) - Звонила моя помощница по работе. Она как всегда не вовремя это делает.
- Hello William Cage, you weren't at work today, Gina lost you... ( Здравствуйте, Вильям Кейдж, вас не было на работе сегодня, Джина волнуется...) - Так я тебе и поверил! Мартина - одна из моих поклонниц, которая пытается залезть мне в постель. Но к моему счастью, она даже не в моём вкусе, по этому в моих глазах она даже не женщина. А Джина - мой компаньон. У нас с ней общий бизнес.
- What did she want? (Что она хотела?)
- So that you deal with some of the debtors... (Чтобы вы разобрались с некоторыми должниками...) - Я посмотрел на спящую Бель.
- Martina, I have more important things to do! Tell Gina to solve her problems herself! (Мартина, у меня есть дела по важнее! Передай Джине, чтобы сама решала свои проблемы!) - На том и закончили. Я скинул трубку. Мне в голову пришла одна идея. Я снова набрал номер своего знакомого из Москвы. Благо, такие друзья у меня имеются! -Jimu, kon'nichiwa! (Джим, привет!) - Джим - друг детства. Не один раз спасал мою жизнь. Чистокровный японец, но живёт в России, и не знает русский язык. Типичный двоечник...
- U~Iriamu, nani… imananji ka shitteru? (Вильям, какого... Ты вкурсе, какой сейчас час?!) - Будь я сейчас рядом, он бы точно меня убил.
- Mōshiwakearimasenga, drudiedesuga, watashi wa kinkyū ni 1-ri no piero ni taisho suru hitsuyō ga arimasu! Anata wa dekiru? (Прости дружище, но мне срочно нужно разобраться с одним клоуном! Сможешь?)
- Mondainai. (Без проблем.) - Я передал все данные об этом Семене, которые узнал ещё тогда, когда только увидел Бель. Тогда же и решил сделать всё так, чтобы она бросила его и стала моей! - Soshite, anata ga watashi o mezame saseta kono shinpi-tekina utsukushi-sa wa nanidesu ka? (А что за таинственная красотка, ради которой ты разбудил меня?)
- Kore ga on'nanoko no tameda to anata wa dōomoimasuka? (С чего ты взял, что это ради девушки?) - Я мельком поглядывал на Бель и боялся, что она может услышать меня.
- Anata wa itsu watashi ni kore o anata jishin no tame ni tanonda nodesu ka? Sā, kyōdai, watashi wa anata o kanzen ni shitte imasu! (Когда это ты ради себя просил меня о таком? Брось брат, я прекрасно тебя знаю!) - Сделав глубокий вздох, я рассказал ему всё, что знаю о Бель. О том, что из всех девушек в Чикаго, только она вызывает у меня возбуждения лишь своим взглядом и голосом. Рассказал нашу первую встречу. И рассказал, чем она занимается.
- Uwa ̄ , mata dansā ni hippara remasu ka? (Вау, тебя снова потянула на танцовщиц?) - Ненавижу, когда кто-то обращает на это внимание и просто издеваются!
- Hijō ni omoshiroi! Sagyō! (Очень смешно! Работай!) - Я скинул трубку и со спокойной душой припарковался. К моему счастью, Бель ещё спала.
Я слишком рано обрадовался...
***
Я открыла глаза от резкого толчка. Будто бы кто-то настойчиво пытался меня разбудить и у него это наконец получилось.
- Куда ты привёз меня? - Мой телефон всё это время был у меня в руке. На нём около сорока пропущенных: звонила мама, сестра, Моника и Жан с Виктором! Как я пропустила их звонки?