В жару

— Нет, это был телевизор. Это реклама громкая—.

Она повернулась к Руку и приложила палец к его губам.

— Ты там явно не одна. —

Никки попыталась сменить тему.

— Что случилось, Лор?—

— Я на месте преступления. Диктую адрес. —

— Подожди, мне нужно что-то, чтобы записать. —

Никки подошла к комоду и схватила ручку.

Она не нашла, ни блокнота ни клочка бумаги, а потому перевернула свою копию выпуска First Press с Руком и Боно на обложке, и стала писать на рекламе Водки, на обороте.

— Хорошо.

— Я на стоянке для конфискованных машин, рядом с Джэвитс. —

— Я знаю где это.

— Это Запад, что, 38-я?—

— Да, на 12-й, — сказала Лорен.

— Водитель буксира нашел тело в машине, которую должен был забрать.

— Это в юрисдикции первого участка, но я подумала, что лучше позвонить тебе, ты определенно захочешь это увидеть. Я нашла кое-что, что может быть связано в твоим делом Мэтью Старра. —

— Что? Скажи мне. —

Никки могла слышать голоса на заднем плане.

В динамике послышался шорох, Лорен прикрыла его, чтобы с кем то поговорить, затем она вернулась.

— Только что приехали детективы из Первого, мне надо идти. Увидимся на месте. —

Никки повесила трубку и повернувшись увидела Рука сидящего на краю кровати.

— Ты стыдишься меня, Детектив Жара? — Сказал он театрально вздыхая.

Никки услышала Grand Damn в его превосходном акценте.

— Ты спишь со мной, но прячешь меня от своих высокосветских друзей. Чувствую себя так… дешево. —

— Придет со временем. —

Рук немного подумал и произнес: —Ты могла бы сказать ей, что я здесь для твоей защиты—.

— Ты?—

— Ну, я ведь прикрыл тебя—.

Он взял ее за руку и потянул ближе к себе, так что она оказалась стоящей между его колен.

— У меня назначено свидание с трупом—.

Он скрестил свои ноги за ее и положил руки на ее бедра.

— Прошлая ночь была великолепной, не так ли?—

— Да, была. А знаешь, что еще было прошлой ночью? Прошлая ночь. —

И она зашагала к шкафу одеваться на работу.

Рук ловил такси в Южном Парк Авеню и остановил микроавтобус на северной стороне.

Он подержал дверь для Никки, которая последний раз взглянула через плечо, скрывая обеспокоенность тем, что капитан Монтроз оставил патруль и ее могли застукать утром с Джеймсоном Руком.

— Ищешь Поченко? — поинтересовался Рук.

— Нет, вообще-то. Старая привычка. —

Она назвала таксисту адрес Рука в Трибеке.

— Что происходит? — , спросил Рук.

— Разве мы едем не на место преступления?—

— Один из нас точно едет. А второй идет домой переодеваться. —

— Спасибо, но если ты не против, я останусь в этой одежде. Я предпочту поехать с тобой. Хотя осмотр трупа, не лучшее завершение нашей встречи. После ночи как эта, Нью-Йоркский парень должен бы пригласить тебя на завтрак. И рассчитывать на номер твоего телефона. —

— Нет, ты едешь переодеваться. Я не могу представить идеи хуже, чем появится вдвоем, в одном такси, на месте преступления моей подруги с ужасной прической и во вчерашней одежде. —

— Мы можем появиться в одежде друг друга, что будет намного хуже.—

Он улыбнулся и взял ее за руку.

Она отдернула ее.

— Ты заметил, что я не держусь за руки на работе? Это замедляет скорость письма. —

Они ехали молча некоторое время.

После того, как такси пересекло Хьюстон-Стрит, Рук сказал: —Я пытаюсь понять…

Я прикусил свой язык, когда ты ударила меня ногой в лицо, или ты это сделала? — , что быстро привлекло внимание водителя, посмотревшего в зеркало заднего вида.

Жара сказала, — Я хочу получить отчет криминалистов о джинсах Поченко. —

— Я в обоих случаях не могу вспомнить укусы—, продолжал Рук.

— Возможно отключение и замедлило работу лаборатории, но все же времени было достаточно. —

— Все произошло быстро, я бы даже сказал неистово. —

— Ставлю на то что образцы тканей совпадут, — сказала она.

— Но все же, как думаешь я вспомню укус? —

— Видео лжет, он как-то туда попал, я уверена. Я знаю он любит пожарные выходы. —

— Я говорю слишком много? — , спросил Рук.

— Да—.

После пары минут пустой болтовни, Рука высадили из такси, напротив его дома.

— Когда ты закончишь, отправляйся в участок и жди меня. Встретимся, когда разберусь на стоянке.

Он надулся, как брошенный щенок, и начал закрывать дверцу машины. Она, удерживая ее открытой, сказала:

— И, кстати, да. Это я укусила твой язык. —

После этого она плавно закрыла дверцу.

Через заднее стекло Никки увидела, что он улыбается.