Зато он успел многое обдумать. Например то, что в следующую субботу обязательно сходит за Освином. Одна прогулка и парочка фотографий в стиле небезызвестного оранжево-черного сайта сулила оказать более чем полезной. Вейганд подозревал, что увлечение свое Освин очень хочет оставить в тайне и сделает для того все, что только попросят. И от мысли об этом даже вонь крыс притуплялась.
Вейганд довольно улыбнулся, все потирая знакомую красную сыпь на руке. Милый Вилли, ясно дело, давненько захаживал на поляну. И вряд ли это ему нравилось. Вейганд помнил, как белел и торопел он при виде Освина, что добавляло его плану еще несколько призовых очков. Если удастся раскрутить этого разноглазого придурка на диктофон в кармане или вроде того…
– Как прогулка? Плющ все еще ядовитый?
Он едва не вписался лбом в последнее дерево, не заметив за балюстрадой сада издевательски улыбающуюся Кору. Та облокотилась на оградку и смотрела на него сверху вниз, будто с балкона. Вейганд тихо пробурчал что-то по-немецки и стал топать в сторону лестницы.
– Ты уезжаешь вечером, я слышала.
Кора тут же прекратила дурачиться и сделалась совершенно серьезной. По-недоброму серьезной. Как учительница перед провалившим контрольную классом.
– Да, на неделю, – угрюмо выдал Вейганд. Ему не хотелось ей грубить, но он порядком устал и на очередные игры был неспособен. – А ты чем займешься? Продолжишь подсовывать ЛСД в карманы Фредерика?
– Как мило. Ты должен был сказать как минимум «спасибо».
Кора нахмурилась, и лицо ее сделалось неожиданно жестким. Слишком уж быстро она взъелась, подумалось Вейганду. Будто с самого начала, еще до того, как он открыл рот, собиралась что-то ему высказать.
– Ах, да. Спасибо. – Вейганд изобразил поклон. – Очень уж мне пригодилась твоя помощь.
– Неужели? Да ты!.. – Кора дернулась и рывком отвернулась обратно к лесу, складывая руки на груди. – Ну и уезжай на здоровье.
Вейганду стало несколько стыдно, но он только пожал плечами и неспешно пошагал к замку. Ему хотелось подремать перед последним ужином в кругу этого проклятого семейства. А еще отмыться от запаха крысиных кишок.
– Вымой руки, – тихо выдала ему вслед Кора, так и не повернув головы. Вейганд остановился.
– Что?
– У тебя краснота на ладони, и я подозреваю, что ты спутал цветочки с плющом. Вымой и обработай спиртом. Потом можешь попросить у Ховарда «Каламин».
– Лучше тогда у Вилли, разве нет?
Он усмехнулся краешком губ, когда Кора все же повернулась. На лице ее открыто читалось раздражение, но в глазах блестело что-то еще. Вейганд стоял слишком далеко, чтобы определить.
– Это не шутка, Вейганд. У тебя могут пойти волдыри.
– Это моя проблема, а не твоя.
Он уже хотел пойти дальше, как Кора, громко цокая квадратными каблуками, в два счета оказалась рядом. Выглядела она так, словно вот-вот зарядит ему промеж глаз. Вейганд непонимающе нахмурился. Теперь он мог разглядеть, что такого блестело в ее глазах. Нечто вроде… сожаления. Печали? Обиды? Что-то среднее между этим всем. Вейганд не был особо хорош в человеческих эмоциях – зачастую он и свои-то объяснить не мог, чего говорить о других.
– Почему ты злишься? – спросил он прямо и едва одернул себя, чтобы не убрать за ухо выпавшую медную прядь.
– Я не… Потому что ты мог быть осмотрительней. Ты должен был быть осмотрительней.
Тон Коры стал нажимистым, а лицо ее наконец разгладилось. Теперь там без труда различалось смятение. Нынешняя тема разговора Кору определенно не устраивала, однако она вовсе не злилась, а… боялась, что ли. Опасалась. Да, это подходило лучше. Страх, как казалось Вейганду, все же выглядел немного по-другому.
– А ты могла сразу сказать мне про проход, – сухо проговорил он и внимательней всмотрелся ей в глаза. Кора покачала головой.
– Я не знала, где он.
– Теперь знаешь?
– Ты слишком долго болтался в коридоре. – Она на секунду улыбнулась, и Вейганду подумалось, что ей хотелось бы в шутку потрепать его по волосам за эту оплошность. – Тебе повезло, что за поворотом оказалась именно я, а не Освин.