Вдоль самого длинного дивана беспрестанно ходила Рейчел, и отрывистые пассы руками делали ее похожей на разъяренного политика на трибуне. А в кресле напротив кто-то сидел, однако со своего положения Вейганд мог видеть лишь сложенные друг на друга ноги. Одна – та, что сверху – беспрестанно дергалась, и в нервозности этой быстро угадывался Фредерик.
Пропустив ироническую ухмылку, Вейганд замер. Дыхание его моментально превратилось в абсолютную тишину, и одно лишь сердце гулко билось в горле волнением и мальчишеским предвкушением.
– Не тебе такое говорить, Фред, – злостно выговаривала Рейчел, едва не снося руками фарфоровые фигурки с каминной полки. – На твоем месте стоило бы заткнуться и не отсвечивать.
– А то что, мегера? Мамке нажалуешься? Дерзай. Посмотрим, как она отчитает тебя, как девчонку малую.
Фредерик громогласно засмеялся, но звук этот быстро сник эхом в стекле. Время едва доходило до полудня, а он уже пил. Вейганд не видел, но точно знал.
– О, может и отчитает, но с ее-то дотошностью к деньгам твои долги ее все равно заинтересуют. Так что не думай, что из-за одной меня она просто возьмет и забудет про них. Она же не глупая – пойдет и переспросит у других.
– У кого? У Рона? У Освина? У тебя с ними, как бы ты ни выделывалась, одна занятная общая деталь – вы меня ненавидите. И душу продать готовы, лишь бы со свету сжить. Как удачно я жизнь вам подпортил в свое время, а? Так что я стратег, а не идиот, милая.
Фредерик снова отпил. Лишь на секунду перекосившаяся в лице от гнева Рейчел же властно уложила руки на вензеля на спинке дивана и, не отказывая себе в жестокой улыбке, с опасным спокойствием проговорила:
– Ты забыл, что теперь здесь еще и Вольф.
– Он ничего не скажет. Во-первых, потому что не знает и не поверит. Во-вторых, потому что я единственный, кому хватило ума не называть его ублюдка таковым в открытую. – Фредерик вскочил, словно ужаленный, и стал горячечно махать руками. – Да этот сопляк буквально выглядит как сраный нацист, а вам и в голову не пришло, что неумение вовремя закрыть рот может аукнуться! Мы понятия не имеем, в какой помойке и с какими отбросами он рос, так что не удивляйся, если однажды найдем Освина с перерезанной глоткой!
Вейганд отпрянул. Ударившая под гланды секундная обида отозвалась дверным скрипом. И следом сердце, замерев на одно бесконечно долгое мгновение, забилось отбойным молотком у кадыка, а в виски будто огненный поток ринулся. Вейганд испугался не столько выдать себя, сколько этого короткого звука – он так сосредоточился на голосах, что тот для него стал пушечным выстрелом прямо под ухом.
Голоса уже замолкли, когда он, быстро оценив ситуацию, отскочил в сторону вестибюля. Повезло, если видно было только тень – цвет волос или футболка выдали бы его с потрохами. А если не повезло, то сделает вид, что слышал только последние слова. Это не было чем-то критичным, ведь вряд ли кому-то из этих ублюдков есть дело до его чувств.
Вейганд спиною попятился к вестибюлю, услышав отчетливые шаги за дверью. Потемневший взгляд его заметался от стены к стене. Диваны стоят далеко, а гостиная длинная, навскидку потребовалось бы секунд пять, чтобы выйти. Ближайшая комната закрыта. Коридор на противоположной стороне, добежать не выйдет. Улица? Слишком много стекол, бесполезно. Но, если ускориться, можно успеть выскочить в тамбур перед зимним садом. А оттуда? Через зал либо в столовую, либо в вестибюль, чтобы обойти сзади. Звучало неплохо.
Напряженные мышцы свело спазмом. А нужно ли? Никому бы не пришло в голову убегать просто так, а значит велика вероятность нарваться на еще большие подозрения. Черт…
Вейганд скрипнул зубами и все же развернулся, готовый вот-вот сорваться с места. И лишь доля секунды промедления спасли от сотрясения и его, и вынырнувшего из тамбура Ховарда. Не успел тот и рта раскрыть, как Вейганд схватил его за предплечья и развернул спиной к залу. Если Рейчел увидела лишь тень, то почему бы ей не оказаться дворецким, вышедшим из… той закрытой комнаты. Вейганд горячечно осмотрел вестибюль. Да, Ховард не такой уж и медлительный, вполне успел бы отойти на такое расстояние.
Вейганд выдохнул. Глупая ситуация. Он ничего толком и не узнал, а уже успел на пару шагов подобраться к раннему инсульту. Если и дальше так пойдет, то до конца лета он просто не доживет.