– Судя по всему, из них мы составим адрес его следующей гостиницы, как в первый раз, – сказал Балм.
– Только вот у нас нет дневника. И неизвестно, где он вообще может быть. А может, – Трейси побледнела, – это он нам мешает?
– Давай пока рассмотрим другие варианты. В комнатах прибирались? – спросил Балм.
– Только в моей, – ответила девушка.
– Я пойду поговорю с администратором. Попрошу проверить. Вдруг они случайно унесли дневник. Купер написал номер Агнис?
– Кажется, да. Мне ей позвонить? – спросила Трейси.
– Да, надеюсь, она не будет ревновать к Тому.
– Если это вообще та Агнис, – девушка улыбнулась.
Капитан вышел из номера, Трейси осталась одна. Как только дверь захлопнулась, по коже ее пробежал холодок – она вздрогнула, но потом взяла себя в руки. Трейси набрала номер. Последними тремя цифрами были шестерки. «Плохой знак», – пробежала у нее в голове мысль.
Сначала слышались гудки, затем кто-то снял трубку. Дыхание. Хриплое и прерывистое. От этих звуков сердце в ее груди сжалось. Она сильнее сдавила телефон длинными тонкими пальцами. Спустя несколько секунд послышался какой-то шум, потом заиграла музыка. Трейси закинула ногу на ногу и направила встревоженный взгляд в зеркало напротив. Свободной рукой она перебирала волосы, потом прикоснулась пальцем к губам. Ответа все не было, Трейси нервно подергивала ногой. Вдруг музыка кончилась.
– Добрый вечер. Это Агнис? – спросила Трейси.
– Да, а кто говорит? – раздался голос девушки после секундной паузы.
– Мне нужно узнать кое-что о Томе? Я… диспетчер с его предыдущей работы, – соврала Трейси.
Другие варианты вряд ли бы стоило рассматривать. Прикидываться подругой Тома было опасно – Агнис может приревновать. А говорить правду еще хуже – вряд ли она что-то расскажет полиции о своем парне.
– Я не знаю никакого Тома, – холодно ответила девушка.
«Неужели это не она», – подумала Трейси. «Или не доверяет… Стоит ли упомянуть мадам Пудер, или… Антонио», – нервно проносились в ее голове мысли. Действовать нужно было аккуратно, но в то же время решительно.
– Том Уайлз. Я говорила с мадам Пудер, она никак не может с ним связаться. Вы его знаете? – ровным голосом спросила Трейси.
– Допустим. Что вам от него нужно?
– Я хотела предложить ему работу, но дозвониться не получается. Вы не знаете, как можно с ним связаться?
– Никак. Если ему будет что-то нужно, он сам вас найдет, всего доброго, – голос девушки был холодным и бесстрастным. Трейси стало не по себе.
– Постойте. Вы не знаете, где можно его найти?
Молчание. Спустя несколько секунд раздался ответ.
– Вам не нужно его искать, – раздался низкий электронный голос.
Это все еще был голос девушки, но звучал он слишком ненатурально. Звучало это жутко, но Трейси не положила телефон, лишь еще сильнее в него вцепилась. В горле у нее пересохло.
– Простите? – сглотнув спросила она.
Из динамика послышалось шипение и какие-то шумы – видимо, звонок сбросили. В эту секунду дверь за спиной девушки резко открылась. Трейси вскрикнула и уронила телефон на пол. Это был Балм.
– Ты испугалась? Помнится мне, ты говорила, что никогда не кричишь? – с доброй усмешкой спросил Балм.
– Иногда бывает… там… – девушка запнулась.
Капитан взглянул на Трейси. Лицо ее было бледным, руки дрожали, глаза со страхом и надеждой смотрели прямо на капитана.
– Что случилось? – участливо спросил он.
– Капитан, я вас только задерживаю, – из глаз девушки капнули слезы, – и мне… слышится всякое. Я говорила с этой Агнис… но потом ее голос, он… он стал металлическим, ненастоящим. Я пойму, если вы не поверите мне. От ее голоса у меня по телу прошли мурашки. В конце… это была не она. Кто-то другой говорил ее голосом, – Трейси говорила сбивчиво, взгляд ее метался по комнате.
– Ну что ты. Конечно, я верю тебе. В тот раз со мной было что-то подобное… Да и ее голос мог так прозвучать из-за помех, – Балм пожал плечами.
– Нет, это были не просто помехи, – уверенно ответила девушка, – простите, мне нужно успокоиться.
Она взяла себя в руки. Глубокий вздох. Выдох. Трейси вытерла рукавом глаза.
– Как я поняла, это была та самая Агнис. Я прикинулась диспетчером с предыдущей работы. Она знает Тома, но ничего говорить не хочет. Или не знает, где он. Она сказала, что он сам нас найдет. Если это будет ему нужно.
– И все?
– Угу. А у вас как дела, вы выяснили что-то насчет дневника?
– Нет. Уборщицы его не находили. Если вдруг что-то обнаружится, они сообщат. А пока остается только ждать.