Світло згасло, і Керолайн почала розгойдуватися на своєму місці.
Енн взяла її за ліву руку.
Я перехилилася через коліна Гадсона й узяла за праву.
Завіса піднялася, і хвилювання завирувало в моїх грудях, наче це я от-от мала вийти на сцену. Моя усмішка розтяглася аж до вух, коли з’явилася Джаніпер з рештою свого класу.
Вона була бездоганною.
ПРО АВТОРКУ
Ребекка Яррос — авторка понад двадцяти романів, бестселерів номер один New York Times, USA Today і Wall Street Journal, серед яких «Четверте крило», що отримувала численні зірки в рецензіях Publishers Weekly та звання авторки найкращої книги року від Kirkus. Вона обожнює героїв-військових і вже вісімнадцять років щаслива в шлюбі з одним із них. Ребекка — мати шістьох дітей і саме переживає підлітковий вік із двома з чотирьох своїх синів-хокеїстів. Якщо вона не пише, ви можете знайти її на хокейному ринзі, за грою на гітарі або з чашечкою кави. Вона із сім’єю живе в Колорадо із впертими англійськими бульдогами, двома затятими шиншилами та котом мейн-куном, на ім’я Артеміс, який керує ними всіма.
Взявши на виховання та всиновивши молодшу доньку, Ребекка з ентузіазмом допомагає іншим дітям у системі прийомних сімей через свою неприбуткову організацію One October.
Щоб дізнатися про останні книги Ребекки Яррос, відвідайте її сайт www.RebeccaYarros.com
Notes
[
←1
]
Memorial Day — національне свято США, відзначається щорічно в останній понеділок травня, присвячене пам’яті американських військовослужбовців, що загинули у всіх війнах і збройних конфліктах, у яких США брали участь. (Тут і далі прим, перекл.)
[
←2
]
Професійна хокейна команда міста Бостон у штаті Массачусетс.
[
←3
]
Сітка — місто в штаті Аляска.
[
←4
]
Запалення тканини сухожилля.
[
←5
]
Американський режисер, сценарист і продюсер, що, зокрема, написав сценарії до всіх фільмів із серії «Сам удома».
[
←6
]
Танцювальне кардіотренування.
[
←7
]
Спостережний пост на щоглі судна, часто бочка, у якій стоїть спостерігач.
[
←8
]
Гра-стукалка для розвитку реакції в дітей, де треба встигати вдарити по іграшці, яка вискочила.