— Типичный революционный квест, Вивул. Чтобы разблокировать сайты, нужно победить диктатора.
Китайцы уверяют, что жизнь в эпоху перемен — наихудшее дерьмо из всего, что только может с тобой произойти. На востоке живут мудрые ребята, как никто другой разбирающиеся в переворотах, революциях и гражданских войнах, но тут я вынужден с ними не согласиться. Ничего лучше эпохи перемен в компании Гриз Тиль со мной в этой жизни не случалось.
Спрашиваю:
— Куда ты намылилась теперь?
Она выкручивает руль вправо, съезжая с шоссе и протискиваясь между очередной стальной коробкой танка и грузовиком.
— Для начала верну ребёнка родителю. Если я всё рассчитала правильно, они уже должны быть здесь.
Мне бы ещё знать, кто «они» и где «здесь».
— Это штаб Столичного корпуса. — Гриз снова берёт право на борт, объезжая по кругу лужайку перед бежево-розовой трёхэтажной виллой. Вместо флагштока из газона вырастает одинокая пальма. — Близнецы нашептали, что сегодня утром в этих местах произошли любопытные вещи… Cейчас сами увидим.
В тени портика разговаривают люди в гражданской и военной одежде. Достаточно близко, чтобы я смог узнать в них Супер Йоли и её мужа, а также обоих телохранителей — фрёкен Лунд и Лисье Ухо. Нажимая на педаль тормоза, Гриз изрекает:
— Выпускайте маленького принца.
Машина не успевает остановиться до конца, когда Андроник исторгает восторженный вопль. Он вырывается наружу и несётся навстречу папуле, выбивая гравий из-под подошв: прямо как в слезовыжимательной мелодраме, только фоновой музыки и слоу-мо не хватает. Восемьдесят килограммов разогнавшегося живого веса налетают на Константина Комнина, и оба грека валятся на подъездную дорожку.
— Папа! — голосит Андроник. — Папа, а ты вернулся? Совсем-насовсем? А ты больше не уйдёшь? Не уходи! Йоли Тиль — кака. Она целовалась с синьором Занусси, я видел. А ты её бросишь? А мы поедем в Рим? Злые тёти хотели нас убить, а дедушка их победил, но умер. А почему ты стал таким старым?
Гриз хихикает, облокотившись о дверцу и прикрыв рот ладонью.
— Это послужит ему уроком.
Йоланда Комнин вопросительно смотрит в нашу сторону из-под полей ковбойской шляпы. Гриз в ответ сводит глаза к носу и высовывает язык. Указывает на Андроника и прокручивает палец у виска.
— Фрёкен Лунд. — Константин Комнин хрипит в объятиях давно обогнавшего его по габаритам старшего сына. — Фрёкен Лунд, если вас не затруднит, помогите.
И здоровенная шведка деловито стаскивает нашего трахнутого Ника с его папули. Гриз уходит объясняться с потревоженными нашим явлением господами, в то время как её тётя шагом королевы варваров похрустывает в обратную — мою — сторону.
— Целовалась с синьором Занусси. — Супер Йоли тычет красным ногтем мне в грудь и нехорошо щурится. Такая прелесть, просто вылитая взрослая Гриз и Райк в одном лице. Она говорит: — Не знаю, унаследовал ли ты кобелистость Дзанетто, но вздумаешь обидеть племяшку — отпилю орехи.
Эти мне германские женщины. Без шокирующих подробностей рассказываю ей, что Гриз и сама может отпилить чьи угодно орехи. Лично наблюдал.
Попутно замечаю следующую картину: Зоя отмеряет шаги вокруг танков, с экипажами которых общается Зак. Её вооружённая розовым айфоном рука периодически взмывает вверх, чтобы тут же безвольно опуститься вместе с подбородком.
— Бедная девочка, — жалостливо цокает Супер Йоли. — У Зои инстаграмная ломка. Думаю, сейчас не время сообщать ей о героической гибели дедули.
Зоя смотрит в землю и вяло шевелит рукой, чтобы сфоткать зачем-то свои кроссовки. Византийские близнецы снова одинаковые — если не по одежде, так по причёскам. Оба собрали волосы в пучки на макушке, правда, у Зои он несколько пышнее.
Лисье Ухо распахивает перед нами высоченную деревянную створку, украшенную стилизованным под оленью голову дверным молотком. Супер Йоли рассказывает:
— Франческа назначила нашего общего однокашника Энцо Д'Альпино новым министром обороны взамен покойного маршала Гуццони. Этим утром Энцо поехал в Монтеротондо, а офицеры Столичного корпуса взяли и арестовали его по нашей просьбе. Лол, да? Я же говорила: мы все обречены встретиться снова.