Реконструкция Вавилонской башни по Т. Домбарту (1930 г.)
Модель главного вавилонского храма; реконструкция состояния VI века до н. э. Справа — нижний храм Эсагилы, слева — зиккурат, окруженный большим двором. На переднем плане Евфрат и каменный мост через него
Развалины Вавилонского зиккурата; вид с юго-востока до раскопок Г. Шмида в 1962 г.
Вид на развалины зиккурата в Борсиппе (совр. Бирс-Нимруд)
Каменная гиря в форме утки; найдена на храмовом участке Этеменанки. Надпись указывает, что вес (29,68 кг) равен «истинному таланту»
Цилиндрическая печать из лазурита с надписью царя Асархаддона (680–669 гг. до н. э.), найденная в Вавилоне
Глиняная статуэтка бога-гонца Ниншубура, найденная в южной цитадели вавилонских царей (вторая половина VII века до н. э.)
Свинцовый рельеф с изображением эротической сцены; найден на территории Нового дворца в Ашшуре (XII в. до н. э.)
Глиняный колокольчик, возможно имевший культовое назначение; найден в Вавилоне (VI в. до н. э.)
Обнаженная женщина с младенцем. Терракота; найдена в Вавилоне (VI в. до н. э.)
Сидящая музакантша с кифарой. Терракота (вторая половина I тысячелетия до н. э.)
Бронзовая рыбка с текстом предсказания, найденная в Вавилоне Текст гласит: «Если у рыбы нет левого плавника, страна врага погибнет. Год 12 (592 г. до н. э.) Навуходоносора (II)»
Внутренний двор реконструированного храма богини Нинмах; слева — входные ворота
Вид на реконструированный храм богини Нинмах в Вавилоне
Современный вид Ворот Иштар в Вавилоне. Стены относятся к первой стадии постройки
Сводчатая постройка, известная под названием «Висячие сады» частично реконструированная
Южная цитадель Навуходоносора II после расчистки и реконструкции
ЛИТЕРАТУРА
Andrae W. Der Babylonische Turm. — MDOG 71, 1932, с. 1 и сл.
Bernhardt K. H. Die Umwelt des Alten Testaments. B., 1967 (с библиографией, касающейся отдельных мест раскопок).
Dombart Th. Der babylonische Turm. — Der Alte Orient 29/2. Lpz., 1930.
Falkenstein A., von Soden W. Sumerische und akkadische Hymnen und Gebete. Zürich — Stuttgart, 1953.
Frey dank H., Reineke W., Schetelich M., Thilo Th. Der Alte Orient in Stichworten. Lpz., 1978.
Gressmann H. Altorientalische Texte zum Alten Testament. Berlin — Leipzig,2 1926.
Heinrich E. Zur Entstehung der Zikkurate. — Festschrift A. Moortgot. B., 1964, c. 113 исл.
Klengel H. Hammurapi von Babylon und seine Zeit. B., 41980.
Klengel-Brandt E. Reise in das alte Babylon. Lpz., 31977.
Koldewey R. Die Tempel von Babylon und Borsippa. — WVDOG 15. Lpz., 1911.
Koldewey R. Der babylonische Turm nach der Tontafel des Anubelschunu. — MDOG 59, 1918, с. 1 и сл.
Koldewey R. Das wieder erstehende Babylon. Lpz., 41925.
Langdon St. Die neubabylonischen Königsinschriften. — Vorderasiatische Bibliothek 3. Lpz., 1912.
Lenzen H. Die Entwicklung der Zikkurat. Lpz., 1941.
Lenzen H. Mesopotamische Tempelanlagen von der Frühzeit bis zum 2. Jahrtausend. — Zeitschr. f. Assyriologie NF 17, 1955, с. 1 и сл.
Lenzen H. Gedanken über die Entstehung der Zikkurat. — Iranica Antiqua 6, 1966, c. 25 и сл.
Martiny G. Astronomisches zum Babylonischen Turm. — MDOG 71, 1932, c. 11 и сл.
Minkowski H. Aus dem Nebel der Vergangenheit steigt der Turm zu Babel. B., 1960.
Orthmann W. (Hrsg.) Der Alte Orient (Propiläen — Kunstgeschichte, Bd. 14). B., 1975.
Pallis A. The Babylonian Akitu Festival. Kdbenhavn, 1926.
Parrot A. Ziggurats et tour de Babel. P., 1949.
Renger J., Cooper J. S. Heilige Hochzeit. — Reallexikon der Assyriologie IV 4/5. B., 1975, c. 251 исл.
Schmid H. Ergebnisse einer Grabung am Kernmassiv der Zikkurat in Babylon. — Baghdader Mitteilungen 12, 1981, c. 87 и сл.
Sellnow L. (Hrsg.) Weltgeschichte bis zur Herausbildung des Feudalismus. B., 1958.
Symposium Babylon — Assur — Hamrin. Bagdad, 1978 — Sumer 35, 1979.
von Soden Ж Etemenanki vor Asarhaddon. — Ugarit — Forschungen 3, 1971, c. 253 и сл.
Wetzel F. Das Hauptheiligtum des Marduk in Babylon. — WVDOG 59. Lpz., 1938.
Wolfling S. Untersuchungen zur Geschichte und Organisation der deutschen archäotogischen Forschung im Vorderen Orient 1871–1945, Habilitationsschrift, Halle, 1968.
Zimmern H. Zum Babylonischen Neujahrsfest, I–II. — Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu Leipzig, Phil.-hist. Klasse. Bd. 58, 1903, c. 126 и сл.; 70, 1918, с. 1 и сл.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
1. Бикерман Э. Хронологии древнего мира. Ближний Восток и античность. М., 1975.
2. Дандамаев М. А. Вавилонские писцы. М., 1983.
3. Заблоцка Ю. История Ближнего Востока в древности (от первых поселений до персидского завоевания). Пер. с польского. М., 1989.
4. История древнего мира, т. 1–3. М., 1989.
5. Кленгель-Брандт Э. Путешествие в древний Вавилон. Пер. с нем. М., 1979.
6. Клочков И. С. Духовная культура Вавилонии. М., 1983.
7. Ллойд С. Реки-близнецы. Пер. с англ. М., 1972.
8. Ллойд С. Археология Месопотамии. Пер. с англ. М., 1984.
9. Мифы народов мира. Энциклопедия, т. 1–2. М., 1987.
10. Мифологии древнего мира. Пер. с англ. М., 1977.
11. Оппенхейм А. Л. Древняя Месопотамия. Портрет погибшей цивилизации. Пер. с англ. М., 1980.
12. Хрестоматия по истории древнего Востока. Ч. 1–2. М., 1980.
13. Я открою тебе сокровенное слово. Литература Вавилонии и Ассирии. Пер. с аккадского. М., 1981.
INFO
Кленгель-Брандт Э.
К 48 Вавилонская башня. Пер. с нем. И. М. Дунаевской. Послесл. В. А. Якобсона. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 157 с.: ил. — (По следам исчезнувших культур Востока).
ISBN 5-02-016599-9
К 0503010000-036/013(02)-91*31-90
ББК 63.3(й)3
Научное издание
Кленгель-Брандт Эвелин
ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ
Легенда и история
Редактор Л. З. Шварц
Младший редактор М. С. Грихурова
Художник Б. Г. Дударев
Художественный редактор Э. Л. Эрман
Технический редактор Г. А. Никитина
Корректор В. М. Кочеткова
ИБ № 16282
Сдано в набор 19.01.90. Подписано к печати 12.12.90 Формат 84x108 1/32. Бумага офсетная. Вкладка отпечатана на мелованной бумаге. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная Усл. п.л. 8,4 +0,84 вкл. Усл. кр. отт. 9, 66 Уч. изд. л. 10,53. Тираж 15000 экз. Изд. № 6908 Зак. № 1. Цена 1 р. 50 к.
Издательство «Наука»
Главная редакция восточной литературы
103051, Москва К-51, Цветной бульвар, 21
3-я типография издательства «Наука»