Что имелось ввиду, Кай наконец-то поняла. И ей показалось, будто у неё в голове заработал синхронный переводчик, который с машинной точностью переводил ей всё сказанное, добавляя упущенные ей самой детали. Вернее, которые упускала её органическая часть. Электронная, представленная на самом деле, с точки зрения техники, малостью, справлялась с вопросами безэмоционально, - но лучше любого компьютера.
У всех уроженцев Сумрака было кое-что, напоминающее чип или имплантат, обладание которым вовсе не было обязательным, но что существенно помогало им в жизни, а также обеспечивало постоянный контакт с их Городом. Говорили, что это очень удобная и хорошая вещь, и что теперь дети даже начали рождаться изначально с такого рода... штучкой.
Мужчина. Предположительно человеческой расы. Оказался принадлежащим к касте Хранителей Очага. Был воспитан соответственно. Но те, кто должен был заботиться о нём и предоставить ему нормальную жизнь и отвечать собственно за него, как за представителя одного из слабейших кланов, просто не справился с задачей. И Хранитель, будучи сам по себе ценным, превратился просто в игрушку, сломанную и выброшенную, которую теперь если не все, то многие, решили ломать, чинить и играть в неё. Потому что сломанная и починенная игрушка лучше, чем просто сломанная.
В мире Кай никто и ни в кого никогда не играл, потому что это запрещалось законом. Но сломленные жертвы, или те, кто не мог позвать на помощь, чувствовали себя виноватыми в происходящем с ними - или просто стыдились позвать на помощь. Потому и оставались неучтёнными - и неспасёнными. Потому и становились, были и оставались жертвами. В том числе и для борделей, пусть даже и только для одного "пользователя" или хозяина.
И опять перед глазами встал Вигхар, сломанной куклой лежащий на ярком пледе, расстеленном на холодном сером полу. С такого ракурса не стоило и задумываться, почему он не позвал не помощь. Хотелось скорее уж спросить у самой себя, почему она-то не догадалась спросить его, что случилось, или хотя бы просто устроить скандал? Необязательно с криками и обвинениями, раз уж она, Герой, и не привыкла к такому, и не умеет?
А от "одинокой пожилой дамы" несчастного надо было спасать, это как пить дать. Но вот как? Пока дождёшься подсказки от Сумрака, - он-то точно поможет и решит, что делать, - но надо справляться и самой. Чтобы в подземных потоках магии золотой искрой побежала и её частичка души.
- Я перекупаю его у вас. - сказала Алесса - За сколько вы продадите мне его?
Глава 6. Интуиция кричит - к ночи и непогоде
Кай смотрела на хозяйку магазина "Сумеречная игра", которая оказалась продавщицей во всех смыслах этого слова, в том числе и торговкой живым товаром, и до неё начинало доходить.
О, Богиня, лучше бы не дошло.
Потому что ей начинало казаться, будто она и не человек вовсе, не Хранитель, не Прорицатель и не воин, не Герой, а просто какая-то устаревшая модель компьютера, который пока только включится, пока ещё заработает - уже пройдёт век и начнётся новое тысячелетие. Такому компьютеру место - около окна, или около балкона, чтобы ставить на него светолюбивые цветы, чтобы они могли смотреть на свет и за окно и чтобы при этом не упали.
И почему говорят, что чем больше мы понимаем и знаем, тем мы становимся умнее? Кай вот умнее себя не почувствовала. Ну, вот ни на йоту. Разве что чуть-чуть поосознаннее.
Продавщица, в свободное от работы время занимающаяся работорговлей или же успешно совмещающая два занятия одновременно, смотрела на Алессу с удивлением.
Словно взрослая женщина пришла в магазин и начала требовать какие-то странные модели, которые они не делают, а если и делают, то только под заказ, да и то, спустя время, - сразу видно, деньги есть, а свободного времени и того больше. А потом взрослая капризная и взбалмошная богачка, денег - зведопадом не засыплешь - превратилась в маленькую девочку, решившую пошалить, пока родители отвернулись.
"Так, что же делать, а? - раздумывала девушка - Что же делать, а?"
Никто из продавцов на неё напасть не мог, - в этом она была уверена. Если бы проблема была в этом. Хотя бы в этом. Кроме того, Герои Города и Защитники ни на кого не нападают... равно как и никто не нападает на них. Если, конечно, поймёт вовремя, что они - это они. А взбалмошные богатые дамочки ни на кого не нападают и тем более. Оно им настолько не по статусу, что даже не представишь себе, как это вообще могло быть - и по какой вообще такой невозможной причине. В Сумраке было много представителей разных рас и каст, и все они худо-бедно уживались из-за приличий, непоколебимых чуть ли не с самого момента их возникновения.