- Это сон, - шептала она, пытаясь объяснить то, что видит вокруг. - Просто сон. Этого не может быть. Это сон, сон. Это кошмар.
Вдруг, Клер спиной почувствовала, что сзади неё кто-то стоит. Она резко обернулась. Вместо крика, у неё изо рта вырвался только сдавленный выдох и она, поскользнувшись, кубарем упала с лестницы. Мгновенно сломав шею, она прокатилась по всем ступенькам и, раскинув руки, упала возле больших старых часов.
Легенда ожила.
Крис и Стэнли решили закончить этот тяжёлый день в баре на окраине города. Они частенько бывали там втроём с Джеком и иногда с Брендой и Сьюки. Сегодня первый раз, когда они пришли туда без Джека Дэри, и мгновенно привлекли на себя всеобщее внимание. Почти все кто находились в баре, замолчали и повернули к ним головы. Подобные скверные новости быстро разлетаются среди местного населения, особенно в небольшом городке, обрастая всё новыми и интересными подробностями. Ребята безразлично обвели глазами пристальные взгляды, и не останавливаясь прошли к полупустой барной стойке. На другом конце от них сидели двое мужчин. Одному на вид было за пятьдесят, другому около сорока, оба с недельной щетиной и в мятой одежде. Они смахивали на рабочих или на дальнобойщиков и были явно не из этого города, потому что в отличие от остальных посетителей бара, весело улыбались и смеялись, даже повернувшись к Крису и Стэнли. Бармен, Флинт Джевис, тридцати пяти летний хозяин бара, мгновенно отвлёкся от «дальнобойщиков» и подошёл к ребятам. Он знал их компанию достаточно давно и хорошо, и когда они появлялись у него в баре, никогда не наливал им больше, чем достаточно, предпочитая выгнать их за пределы своего заведения и искать себе приключения без упоминания своей фамилии и названия своего бара. Флинт, молча и сочувствующе, посмотрел на них и кивнул, в знак приветствия. Он подошёл ним и, опередив Стэнли, который уже открыл рот, что бы сделать заказ, молча, поставил перед ними две рюмки и бутылку виски, которую они обычно заказывали.
- Вы что такие грустные? - ухмыльнулся один из дальнобойщиков, тот, который был моложе. - Умер что ли кто? - и развернулся, ожидая ответа.
Флинт кинул на него яростный взгляд. У барной стойки повисла напряжённая пауза. Крис посмотрел на Флинта, а Стэнли закрыл глаза и вдохнул побольше воздуха.
- Что? - не понял небритый мужчина.
- Ребята сегодня похоронили своего друзей. - Всё-таки решился сказать Флинт, что бы избежать перепалки.
Ребята от напряжения сжали зубы и не стали даже смотреть на дальнобойщиков, сделав вид, что их не существует.
- Ой. Извините, ребят. Мы не знали.
Оба дальнобойщика сразу решили уйти вглубь бара за свободный столик.
- За счёт заведения, - тихо сказал Флинт. Больше что либо говорить он не посчитал не нужным. А уж тем более расспрашивать ребят об этом. - Жаль Джека. Он был хорошим парнем. И Сьюки очень жаль.
У них был час до закрытия бара, и они там оставались почти одни, не считая самого Флинта и трёх байкеров, всё ещё играющих в бильярд. Просидев два уже три часа и опустошив бутылку на две третьи, Стэнли лежал на барной стойке и пытался отклеить приклеенную намертво этикетку с бутылки, но вместо этого оторвал один бумажный угол и от досады скривил рот и широко открыл пьяные стеклянные глаза. Крис внимательно наблюдал за этой печальной картиной и тоже был весьма разочарован финалом. Вырвав из сопротивляющейся руки Стэнли бутылку, он налил себе полную рюмку виски, перелив через края, наклонился вперёд и грустно посмотрев на пустой стул, рядом со Стэнли, где обычно сидел Джек, поднял рюмку вверх и залпом выпил её запрокинув голову. Прежде чем он успел поставить пустую рюмку на стол, в его кармане зазвонил телефон. Всё ещё держа пустую рюмку в воздухе, Крис вытащил из кармана телефон и удивленно вскинул брови. Стэнли вопросительно поднял на него голубые пьяные глаза, тоже не понимая, кто может звонить в три часа ночи. Крис, конечно был раз этому звонку, но в такое позднее время, это было странно. Он аккуратно опустил пустую маленькую рюмку на барную стойку, нажал на кнопку принять вызов.
- Привет, Кейт, - улыбнувшись в трубку, сказал Крис, от чего Стэнли вдруг оживился и подперев голову рукой, стал внимательно следить за беседой.