***
- Эй, подруга, ты там не заснула? Нам нужно прибраться тут, - крикнула Клер откуда-то снизу. - Переоденься и спускайся. Будешь сегодня золушкой. Тебя ждут метла, тряпка и ведро.
Кейт перевалилась через перила и скорчила жалобную мину.
- А можно сразу с момента, где принц, карета и замок?
- Без проблем. Карета во дворе грязная стоит, в замке ты сейчас приберешься.
- А принц?
- Все принцы вымерли, вместе с динозаврами.
- У меня рука болит.
- Спускайся живо, инвалид. Я не собираюсь тут вкалывать одна. Это отныне и твой дом тоже, не забывай.
Обречённо закатив глаза и охнув, Кейт развернулась, забежала обратно в комнату и выудила из сумки домашние штаны и футболку. Переодевшись и завязав светлые волосы в пучок чёрной резинкой, она спустилась и, улыбаясь, встала на пороге кухни, приложив ребро ладони согнутой правой руки к правому виску, подобно солдату.
- Рядовая золушка Рид явилась в ваше распоряжение. Командир, где у вас тут выдают хозяйственный инвентарь?
Клер выглянула из кухонных шкафов и заулыбалась.
- Посмотри в подвале, солдат.
- А где подвал, мэм?
- Кейт - отрезала Клер - Хотя, знаешь, может, перекусим для начала чуть-чуть?
- Еда, еда, - в животе у Кейт радостно заурчало.
Последний раз он ели рано утром в какой-то забегаловке на дороге. Уже немного прибравшись на кухне, Клер налила в медный чайник воды и поставила на огонь. Следом на плите оказалась сковорода с разбитыми в ней яйцами и беконом.
- Яичница, бекон, сэндвичи и чай - обед аристократов. Бери вилку и налетай.
- О, вы очень любезны. Повторять не надо.
Сытно пообедав, девушки принялись за уборку.
Оставшийся день они мыли окна, стирали шторы, выбивали коврики и протирали пыль всюду, кроме чердака и подвала. Там, посчитала Клер, можно было зависнуть и на неделю. Она взяла на себя первый этаж, а Кейтлин пошла наверх. Зря. Кухня, гостиная, столовая и прихожая блестели чистотой, в то время, как на втором этаже уборкой коснулся только коридор, ванная и непосредственно комната самой Кейт. Остальные комнаты она решила за ненадобностью оставить как есть, они ведь пока им не нужны, а значит, чистоты в ближайшее время не требуют. Когда с уборкой было покончено, за окном уже была ночь и обе сестры Рид без сил рухнули на диван в гостиной.
- Мы всё сделали? - Кейт устало повернула голову.
- Да, Кейт, - выдохнула Клер. - Мы молодцы. Я в жизни столько не убиралась. Слушай, а ты не обижаешься на меня? - она посмотрела на сестру виноватым вопросительным взглядом.
- Ты о чём?
- Ну, получается, что я увезла тебя от твоих друзей. Когда ты их теперь увидишь?
- Может быть завтра.
Кейт непонимающе уставилась на неё и сдвинула брови.
- Скайп, - объяснила Кейт. - Старушка.
Клер опасно сузила глаза. Если бы у неё ещё оставались силы, она бы устроила сестре хорошую взбучку.
- Ах, ты маленькая ...
- Да ничего страшного, - Кейт пожала плечами, и опустила глаза. - Здесь же тоже живут люди. Пойду в школу, познакомлюсь с кем-нибудь, найду новых друзей.
- Ага. Найдёшь себе нового Брендона Лоуча.
- Нет уж, спасибо, - фыркнула Кейт. - Второй Лоуч мне и даром не нужен. Хватит с меня и одного.
- Я считаю, что в жизни каждой девушки должен быть такой, как Брендон Лоуч.
- Ага, и такая подруга как Терри Кьюби, - мрачно заметила Кейт, глядя в тёмные недра камина.
- А как же иначе? И Терри должна быть. Я почти уверена, что они через месяц разбегутся, а ты найдёшь себе здесь кого-нибудь гораздо лучше, чем Лоуч. Он тебя не достоин и должен был как-то исчезнуть из твоей жизни. Потом сама будешь радоваться, вот увидишь. Скажи, тебе хоть дом нравиться? - решила она сменить тему, а то Кейт очень уж загрустнела от настигших её воспоминаний.
- Дом отпад, честно. Я даже не ожидала такого. Ты оказалась права, спасибо что настояла и привезла меня сюда. Да и городок этот, наверное, не плохой. А о моих друзьях не беспокойся, я переживу, это же не смертельно.
- Завтра я узнаю на счёт твоей новой школы. - Клер повернула голову и, широко зевнув, посмотрела в окно, во тьме которого горел оранжевый тусклый фонарь. - Ого, уже ночь на дворе. Что-то мы заболтались.
- Как же я устала, - протянула Кейт. - Я рук не чувствую. И ног.
- Я, кажется, тоже. Надо подниматься.
- Клер, - Кейт серьёзно посмотрела на сестру. - Отнеси меня наверх.
Клер сдвинула брови.
- Да пошла ты. Тащить ещё тебя, слона. Я не нанималась. Только если мне, заплатят миллион долларов.
Кейт засунула руку в карман и, покопавшись, вытащила какую-то мелочь и протянула Клер.