- Ну всё, Нэннеке, проваливай! Мне, действительно, нужно отдохнуть.
- Да-да-да! Всё, я пошла!
…
- Йенна, с тобой правда всё хорошо?
- Да, всё в порядке. Просто устала.
- А что это было? Это как с Лютиком, да? Мне Геральт рассказывал… про жёлтые нити.
- На самом деле, ласточка, они не жёлтые…
- Как это, не жёлтые!? Я же сама видела!
- Ох… Как же тебе объяснить… Вот, к примеру, когда я создаю ванну, чтобы искупаться…
- Ты рисуешь алыми нитями.
- Да. А ты знаешь, что кроме тебя, никто этих алых нитей не видит?
- Как это, не видит?
- Их могут видеть только чародеи или чародейки. Обычные люди их не видят.
- Угу… Так значит я чародейка?
- Ещё нет, у тебя лишь её задатки, задатки огромные, но чтобы стать чародейкой, нужно учиться. Учиться долго и настойчиво! Но когда ты ею станешь, ты будешь волшебницей, которых в нашем мире единицы!
- Да как же я ею стану, если ты запретила мне даже пробовать колдовать?
- Цири, мы ведь это уже обсуждали. Пока я не выясню, что там у тебя внутри, ты и пробовать не будешь! Это очень опасно, это может привести к непредсказуемым последствиям! Ты помнишь это своё обещание?
- Да, Йенна, помню… Но ты хотела рассказать про алые нити! С помощь которых ты создаёшь.
- Вообще-то, девочка, алые нити, это нити разрушения.
- Как это, "разрушения"!? А почему тогда появляется ванна, например? Объясни!
- Ох, Цири... давай не сейчас. Сейчас, мне бы отдохнуть...
- Йенна, ну пожалуйста! Ну хоть чуть-чуть! Объясни!
- ... Какие же вы все, из Каэр Морхена... злые! Ну ладно... слушай. Внутри каждой волшебницы, ласточка, горит Алое пламя. У каждой из нас, оно разное по мощи, колеблется от небольшого огонька, до яркого пламени...
- Ух ты! И у меня оно есть!? А сильное!? А какое!?
- У тебя, Цири... там пожар!
- У-у-ух...
- Мощь этого пламени, во многом определяет возможности волшебницы. Мы называем это пламя - сферой. Потому что оно заключено в некую форму, больше напоминающую шар.
- "Заключено"?
- Да, чтобы не сжечь ничего больше. Больше того, что находится внутри этой сферы.
- А то, что внутри этой сферы, оно что, это сжигает?
- Не сжигает... но... Эх! Если бы не одно "но"...
- Какое?
- Ох, ласточка моя... Обычно, почти всегда, алая сфера окутывает ту нашу часть... которая отвечает за деторождение... Нет, наша сфера не сжигает нас внутри, она врождённая, но новая жизнь, зародится в ней не может... Мы, волею судьбы рождённые чародейками, обладаем немыслимой силой и могуществом, способностями, которыми никто больше не может похвастаться, но в тоже самое время, мы не в состоянии родить самого обычного ребёнка. Такого, которого может родить любая шлюха подзаборная.
- ... А я? ...
- Ох, Цири, девочка моя, успокойся, пожалуйста! С тобой всё хорошо, не волнуйся! Прости, что сказала тебе об этом так неожиданно, просто... ты застала меня своими расспросами врасплох. У тебя, твой "пожар", горит в совсем другом месте!
- В каком?
- В таком, что ты смело можешь называть себя - Пламенное сердце!
- Фух...
- Успокоилась? Точно?
- Да, просто... ты застала меня своими рассказами врасплох. А эта сфера... Откуда она вообще берётся?
- Не знаю, никто не знает. По наследству она не передаётся. Почти. Всегда есть исключения. До тебя, моя ласточка, было известно лишь об одном родовом древе, в котором время от времени рождались или чародейки, или чародеи. Это древняя ветвь волшебников Туссента. А так... никто не знает о зависимости, по которой Алое пламя рождается в детях. Обычно, эти дети даже не подозревают, что оно в них есть. Только потом, понемногу взрослея, они начинают замечать, что отличаются от сверстников...
- Отличаются? И чем же!?
- Ну... Носители Алой сферы самостоятельнее, умнее... красивее.
- Красивее!?
- Да. А что это ты так подпрыгнула? Тебе ли беспокоится по этому поводу! Конечно, ласточка, красота, это понятие относительное, но в этом случае, я могу привести вполне конкретные примеры. У нас, у носителей Алого пламени, не бывает прыщей, рытвинок и бородавок, у нас более сильные и густые волосы, более белые и крепкие зубы, никогда не болит живот и никогда не бывает запоров... У нас, у чародеек, вообще редко бывает лишний вес... Видела талию Трисс?
- Ага!
- Хотя, конечно, переедать тоже не стоит, во-первых, это вульгарно, а во-вторых... со сральника потом не слезешь... Не смейся, пожалуйста! Ужасно унизительные впечатления! Но главное, Цири, достигнув совершеннолетия, эти избранные дети практически не стареют. Да, Алое пламя берёт своё, но взамен, оно и отдаёт! Волшебницы и волшебники живут гораздо дольше обычных людей... но ты и сама уже это знаешь, не правда ли?