– Мое ограничение скорости – сорок километров в час. Поскольку ты новичок, твой предел пятнадцать километров! Ну как тебе? Хочется сразу взяться за работу?
Откинув седые волосы, Юн Джон скрестила руки на груди и громко рассмеялась. Бора опустилась на крышу и кивнула. Она и в самом деле этого хотела.
– Как хорошо работать с таким пылесосом! Нет ничего легче. Ну а теперь пойдем обратно.
Офис «Ведьминой доставки» находился рядом с пожарной лестницей.
– Почему мы так легко попали на крышу? – спросила Бора в офисе, потягивая холодную воду из бумажного стаканчика.
– Ты имеешь в виду, открыли дверь? Думаешь, я применила ведьмовские штучки?
Юн Джон наклонила голову:
– Разве ты не видела табличку «Выход»? Запирать аварийный ход запрещено.
– Я ее не заметила.
– Правда? Тогда потом посмотришь, когда твоим ногам станет лучше, – сказала Юн Джон.
Она взяла пылесос и исчезла за занавеской. Бора еще раз оглядела офис. Коробки с доставкой, лакомства для животных, ведьма и пылесос. Хотя это и была не самая лучшая подработка, но дела, кажется, шли не так уж плохо.
3. Первая доставка яблочно-мангового мороженого с сырной стружкой
После этого три дня подряд шел ливень. Бора отправилась в «Ведьмину доставку», чтобы пройти инструктаж по технике безопасности и забрать лакомства для животных. Шабаш оказался не таким, как она ожидала: что-то вроде видеолекции на английском языке. Ведьмы из Исландии, Италии, Кореи и других стран разговаривали в течение часа. Если бы не опция автоматического перевода, можно было бы вообще уснуть. Что касается результатов, что ж… похоже, шабаш – не самое лучшее время для ведьмы. Под конец Бора ответила правильно на девять из десяти вопросов. Она ошиблась в одном. Ну и ладно, зачем ей вообще знать о дарах Вальпургиевой ночи?
Остальные занятия проходили в офисе Юн Джон. Бора изучала соотношение между количеством этажей и высотой здания, а также птиц, которых нужно остерегаться во время ночных полетов. Теперь она могла высчитать, какой будет высота дома, если учесть, что высота одного этажа, как правило, составляет четыре метра. А еще она узнала, что облака, которые образуются на высоте ниже двух тысяч метров, называются стратусами. И на каждую тысячу метров подъема температура падает на шесть градусов, поэтому нужно одеваться теплее.
Бора также узнала кое-что не очень приятное.
– Плащ-невидимка… что вы имели в виду, говоря, будто человек под ним перестает существовать?
Юн Джон оглянулась на Бору, достав сверток с лакомством для собак:
– То и имела в виду. Чем дольше ты носишь плащ-невидимку, тем больше окружающие и ты сама забываете, кто ты на самом деле. В полночь время использования плаща обнуляется, но если ты носишь его больше двух часов в день, то исчезнешь из этого мира. Станешь никем. А если надеть его вместе с кем-то, вы исчезнете вместе.
– Ой, какой ужас. Зачем его таким сделали?
Следя за вылезающей из принтера бумагой, Юн Джон негромко произнесла:
– Используй его, когда нужно замести следы.
– Что?
Собрав бумаги, Юн Джон продолжила, не глядя на Бору:
– Когда ведьму ловят и пытают, чтобы она выдала своих сестер… мы тайно передаем ей плащ-невидимку. Пойманная ведьма надевает его и сбегает, она идет к озеру или еще куда-нибудь и прячется. На следующее утро она становится «невидимой» для всех. Когда она исчезает, люди забывают, что однажды поймали ее. Остается только плащ-невидимка. Есть бродяги, которые путешествуют от места к месту, собирая подобные вещи. И когда находится такой плащ, мы думаем: «О, кто-то умер…»
Юн Джон пододвинула стул и села.
– Что ж поделать. Если мы хотим выжить, надо уметь заметать следы.
Она взглянула на Бору и усмехнулась:
– Ты будущая ведьма, но можешь не беспокоиться об этом. Я привязала тебя к себе и буду защищать.
– А, да.
Бора не знала, что такое привязывание, но слышала несколько мрачных историй об этом. Она опустила голову и приклеила счет на коробку с доставкой.
На четвертый день небо наконец прояснилось. Юн Джон позвала Бору, которая уже переоделась в повседневную одежду.
– Нужно доставить кое-что. Знаешь магазин мороженого рядом со станцией «Сохён»? На перекрестке Имачон.
– Да, знаю.
– Нужно одно яблочно-манговое мороженое с сырной стружкой. Ты купишь его на свои деньги, а получатель отдаст тебе наличные. Здание AK Plaza очень высокое, поэтому не лети прямо, а обогни его.