— Это что-то новенькое. Как это переводится?
«Девчонка. На твоё счастье, мне самой нравится быть в этом облике».
— Ингрид, познакомься, это Оникс, мой фамильяр.
«Муза».
— Я думала, у тебя просто кошка, — сказала Ингрид.
— Это и есть кошка, просто большая. Оближи её ладонь, Оникс, или что там ещё кошки делают, — попросила я, уже отходя в сторону, пока Оникс обзывала меня всякими нехорошими словами. Я подошла к ближайшему медведю, направила на него посох и пробормотала: — Выходи, мерзкое исчадие ада.
Душа выскользнула из медведя. Она была полностью чёрной, без каких-либо очертаний и даже определённой формы. Не успела я и глазом моргнуть, как душу скользнула в сияющий конец посоха.
Не знаю, сама ли она туда нырнула или её засосало, но это явно не очень хорошо.
Но сейчас нет времени об этом беспокоиться. Я подошла к следующему медведю, затем к третьему. Закончив, я посмотрела на посох. Что теперь? Погасила руны и уменьшила поток силы, направленный на посох. Тот трансформировался обратно в кинжал, только теперь от него веяло холодом. Я чувствовала это, просто держа за рукоять. Поёжилась.
Нет, холод исходил не от клинка.
Я обернулась и недовольно запыхтела. Ингрид смотрела на меня округлившимися глазами, но я взбесилась не из-за неё. Между деревьев стояли три Норны.
Дважды за один день? Видимо, они уже отчаялись. Оникс зарычала и присела, готовясь к прыжку.
20. СКЛЕП
— Оникс, стой!
Я подошла к кошке и погладила её по голове. Норны приблизились. Ингрид обернулась, заметила их и ахнула. Переместилась ближе к нам.
Одна из Норн направила посох на бессознательных медведей. Впервые вижу Норн с посохами. Ветви и корни отпустили медведей. Удивлённые звери поднялись на лапы и поспешили уйти.
Я вышла вперёд, оставив Ингрид и Оникс за спиной.
— Чем обязана удовольствию лицезреть вас сегодня?
— Нам нужен кинжал, — произнесла одна из них.
Забавно, но я не поняла, кто из них заговорил. Обычно я хорошо различаю их голоса. Может, из-за того, что она была не в духе. Хотя нет, скорее голос казался простуженным.
— Простите, но это невозможно. Мы связаны. Видите?
Я подняла кинжал, и в этот момент случилось нечто странное. Руны проявились на моей руке, и рукоять медленно изогнулась, словно руны на кинжале откликались на те, что на моей коже. Клинок коснулся меня, и мурашки побежали по моему телу. Лезвие было очень холодным. Руны светились всё ярче и ярче, полностью затмив кинжал. Затем они погасли, и я едва не уронила челюсть. Очертания кинжала вспыхнули и потемнели. Прям как Эрик с его булавой, я стала гордой обладательницей татуировки-оружия.
Так, ладно, не знаю, как это произошло, но мне нравится.
Я подняла глаза на Норн и продемонстрировала им свою новую татушку.
— Такие дела. У вас всё?
Они переглянулись между собой и ухмыльнулись. Норнам лучше так не делать, потому что в такие моменты они выглядят довольно пугающе. Как будто я сделала что-то, чего делать не стоило. Они исчезли, и повисла тишина. Даже птицы и деревья притихли.
— Рейн, — тихо позвала Ингрид.
Я оглянулась на неё. Она дрожала.
— Всё в порядке, я могу его вытащить.
— Это были Норны? — шёпотом уточнила она.
Я кивнула.
— Как тебе удаётся так с ними разговаривать? Они же такие жуткие со светящимися глазами и серой полупросвечивающей кожей и… и… Меня всё ещё трясёт. От них веет диким холодом.
Я слушала её краем уха, но моё внимание было поглощено татуировкой. Рука теперь ощущалась иначе. Холоднее. Тяжелее. Я положила ладонь на рукоять и скомандовала:
— Раскройся.
Кинжал, начиная с лезвия, отделился от моей кожи. Холод и тяжесть прошли. Список «никогда больше» пополнился ещё одним пунктом.
— Надо показать его Эхо, — сказала я.
— Я знаю один клуб, где часто зависают Гримниры.
Я не стала скрывать своего удивления.
— Серьёзно? Дай угадаю, ты когда-то встречалась с Гримниром?
Она засмеялась.
— Представь, как на это отреагировал бы Эндрис. Нет, у меня не было отношений с Гримнирами. Но мы с Эндрисом и Малииной бывали в клубах, заполненными ими. «Склеп» в Лос-Анджелесе очень популярен. К тому же большинством клубом владеют Бессмертные, с которыми я знакома лично.
— Вот только Эхо не любит тусоваться с другими Гримнирами. — Как вдруг в моей голове вспыхнула идея, и я ухватилась за неё. — О, я как раз задолжала душу паре Гримниров.
— Кому это?
— Ризу и Наре. Я увела душу у них из-под носа, и им это не понравилось. Нет, нет, Оникс, никаких «домой». Ты идёшь с нами.