Мы вошли в длинное помещение, набитое мужчинами и женщинами. Повсюду кожаные тренчи и перчатки без пальцев. Барная стойка протягивалась от стены до стены. С одной стороны стояли столики, с другой — барные стулья. Официантки в коротких топах и шортах носились между баром и столиками. В таком шуме почти невозможно было что-либо расслышать. Не представляю, как мы сможем найти Риза и Нару в этом хаосе.
Хотя… Те, что стояли рядом, уставились на нас и затем зашептались. Всё больше народу оборачивалось в нашу сторону. Ингрид словно ничего не замечала. Она постучала пальчиками по спине темнокожего парня с дредами и сказала:
— Можно я займу этот стул?
Гримнир посмотрел на неё, затем на меня и медленно расплылся в улыбке.
— Конечно, милашка.
— Я тебе не «милашка», жнец, — отрезала Ингрид. — Но за стул спасибо.
Она забралась на стул и затем на барную стойку. Потолки здесь высокие, так что она спокойно стояла в полный рост. Я ожидала, что она начнёт танцевать или делать что-то ещё не менее провокационное, но она просто стояла, уперев руки в бёдра, пока гости клуба не притихли, сосредоточив всё внимание на ней.
— Меня зовут Ингрид. Фамилию вам знать не надо. Я Бессмертная. Моя сестра хочет кое-что сказать, так что прошу минуточку внимания.
Она указала на меня.
Все взгляды переместились ко мне. Гримниры вытягивали шеи, чтобы увидеть получше.
Я очень надеялась, что мне не придётся подниматься на барную стойку. Ингрид протянула мне руку. Я замотала головой. Нам предстоит серьёзный разговор по возвращении домой. В этот момент среди разговора я уловила слово «Норна». Кто-то узнал меня. Замечательно, просто восхитительно!
— Я ищу Риза и Нару, — не слишком громко произнесла я.
Парень, которого Ингрид согнала со стула, развернулся и крикнул:
— Риз! Нара! Тащите свои задницы сюда!
Я напряжённо улыбнулась ему.
— Спасибо.
— Не за что, Рейн Купер. Хочешь присесть? Что-нибудь выпить?
Я собиралась замотать головой, но Ингрид сказала раньше:
— Да, конечно!
Она села на барную стойку, скрестив ноги. Парни двигались всё ближе и ближе к ней, словно мотыльки на пламя.
— Это правда, что у тебя есть способности Норны? — полюбопытствовал парень справа от меня.
— Ты правда разговаривала с настоящими Норнами?
— Говорят, ты сражалась с колдунами и победила.
Толпа вокруг нас разрасталась. Ингрид отвечала на вопросы и принимала предлагаемые напитки.
— Да пропустите же! — раздался знакомый женский голос. Парни расступились, пропуская к нам Нару и Риза. — Чего тебе надо, маленькая Норна? — грубо спросила она.
— Я тоже рада тебя видеть, Нара, — ответила я. Мой взгляд метался между ней и Ризом. — Я задолжала вам душу и решила преподнести несколько, потому что знаю, что наши пути ещё не раз пересекутся, и я не дам вам забрать души, которые намерена спасти.
Послышалось несколько смешков. Но я смотрела прямо в глаза Наре. Она ухмылялась. Но стоило мне извлечь кинжал из руки, как её глаза округлились. Она невольно попятилась назад, когда кинжал трансформировался в посох. И остальные отступили назад вместе с ней.
— Так тебе нужны души, или я могу предложить их кому-нибудь другому?
— Нам ничего от те…
— Да, мы возьмём их, — перебил Нару Риз. Я заметила, как его взгляд всё время возвращается к Ингрид, флиртующей с другими Гримнирами.
Я направила посох и мысленно приказала: «Выходите».
Ноль реакции.
Чёрт. Ситуация становится неловкой.
Но тут я вспомнила, как с ними разговаривал Эндрис.
Сделала глубокий вдох и рявкнула:
— Быстро вылезли из моего оружия, тупые отбросы, пока я не развеяла вас в пыль.
Первая душа пулей вылетела из посоха. Когда очередь дошла до последней, ко мне было приковано внимание всех в этом клубе. Большинство душ были тёмными, без определённых черт. У нескольких серых я могла различить пальцы. Интересно, как выглядит Дэв, которого защищает Кора? Окружающие смотрели на меня с восторгом, но я сосредоточила внимание на Ризе.
— Спасибо, — произнёс он одними губами.
— Откуда они у тебя? — спросил кто-то. Пока я рассказывала о нашей схватке с медведями (опустив часть про Норн), кто-то всунул мне в руку коктейль. Ингрид. Она уже стояла за барной стойкой, помогала барменам. Возможно, за свои многие века она уже имела такой опыт работы. Она явно была в своей стихии.
Я отпила немного и вдруг поняла, что это один из привычных мне безалкогольных коктейлей. Когда я скривилась, Ингрид ухмыльнулась, салютуя бокалом. Я увидела в её глазах вызов и приняла его. Когда я подняла стакан, толпа оживилась, подбадривая меня.