— Привыкнет.
«Нет». Оникс вошла в комнату, запрыгнула на диван и свернулась клубочком рядом со мной. Мама раздобыла этот диван сразу после того, как вернулась из Вальхаллы, и поставила его у папиной кровати. Диван раскладывается, и на нём можно спать рядом с папой. Оникс закрыла глаза, но я была уверена, что она внимательно слушает разговор. Она даже позволила мне погладить её, но вскоре уже шикнула, чтобы я перестала ерошить её прекрасную шёрстку. Когда пора уже было возвращаться в школу, она проследовала за мной к порталу.
«Мне скучно. Можно я пойду с тобой?»
— Нет, кошек не пускают в школу.
«В школе Гарри были кошки».
Я поняла, что она имеет в виду одного вымышленного волшебника, но прикинулась дурочкой:
— Какого Гарри?
Оникс прищурилась.
«Я могу стать невидимой и ходить с тобой. Смертные довольно забавные, особенно подростки».
— Эм, нет. Ты можешь кого-нибудь задеть, и это вызовет вопросы. Или хуже того, если кто-то наступит тебе на хвост, и ты завизжишь…
«Я не визжу. Просто скажи, что не хочешь меня там видеть».
На самом деле с ней скучные уроки могут стать веселее.
— Ты будешь меня отвлекать. И у меня будут неприятности, если твоя невидимость раскроется. Почему ты не можешь заниматься тем же, что и большинство кошек?
«И чем же это?»
— Спать и вылизываться.
Она зашипела: «Баулуфотр».
— Можешь обзываться, сколько хочешь, Оникс.
Феми засмеялась. Она видела нас из кухни. Наше зеркало с порталом было в гостиной, но его расположение позволяло увидеть его из кухни.
— Она невыносима, Феми! Найди ей какое-нибудь занятие или сериал. Что-нибудь интересное. — Я снова повернула голову к Оникс. — Может, тебе стоит навестить своих кузин.
Если бы она могла расцарапать меня и уйти безнаказанной, она бы это сделала. Но в итоге только распушила хвост и с оскорблённым видом ушла на диван.
— Не переживай, я займу её, — пообещала Феми.
— Спасибо. Пока, Оникс!
«Ненавижу эту кличку».
— А всё уже, она к тебе прилипла, Комок Шерсти.
«Иди в Хель».
Я всё ещё смеялась, когда выходила из портала в школьном туалете. Похоже, я начинаю привязываться к Оникс.
~*~
Когда я вышла из кабинета музыки, в коридоре стояли Бо и его друзья. Он подмигнул мне, но я просто покачала головой.
— Чувак, это девчонка Сент-Джеймса, — сказал один из его дружков.
— И что? — дерзко ответил Бо. — На её заднице же нет татухи с его именем.
Я уронила челюсть.
— Ты бы вдул ей? — спросил ещё один.
Я не стала дожидаться ответа, но судя по последовавшему взрыву хохота, он сказал что-то непристойное. Надо будет поднять с ним этот вопрос. Если он хочет скрывать наши репетиторские занятия, то пусть придумает легенду получше, чем нашу тайную интрижку.
Я вышла из школы и поёжилась. И погода тут была не причём. Светило солнце, и на клумбах у входа распустились весенние цветы. Но заднюю часть моей шеи покалывало, словно кто-то за мной наблюдает. Не Норны. Их я всегда чувствовала. Кто-то другой.
Осторожно огляделась по сторонам, но не заметила ничего, что бы выбивалось из виду. Одни ребята бежали из школы к автобусной остановки, другие шли к своим машинам и велосипедам. Для орегонцев эта погода считается уже достаточно тёплой для великов.
МакКензи с двумя подругами шли, болтая и смеясь, к её машине. Они совершенно не стеснялись своих разноцветных волос, и это было круто. Я не видела Элли и Эмбер после урока английского. Впрочем, я и так знаю правду. Я добрая ведьма, а значит, заклинание, скорее всего, просто не подействовало.
Но сколько бы я ни осматривалась, так и не нашла никого, кто мог бы следить за мной. Чувство усилилось, когда я подошла к своей машине. И тут я заметила свежие руны.
На моей машине были долговременные защитные руны — спасибо моему вечно бдительному парню. Торин добавлял новые каждый месяц, причём не только на машину, но и на двери, и стены школы, и на деревья по пути до моего дома. Я уже узнавала его почерк. Эти новые руны оставил не он. И хуже всего, что я не знаю, что они значат. Стараясь не паниковать раньше времени, я достала телефон из рюкзака и сделала фото.
— Новые руны? — спросила Кора из-за моей спины. Я обернулась.
— Ага.
— Для чего они?
— Понятия не имею. Утром их не было.
И Торин ехал со мной, а затем ушёл через портал в Калифорнию. Я обвела взглядом парковку в поисках Блейна. Он наверняка должен знать, что они значат. Он давно стал Бессмертным; возможно, он даже ровесник Эндриса.
— Могу подбросить тебя до дома, если боишься ехать на своей, — предложила Кора.