-Тренер Ли, мы снова встретились, — сказал Фернандо на стандартном американском английском. Люди, которые не знали его, могли подумать, что он чистокровный американец.
Дай Ли познакомился с Фернандо, когда ездил в Барселону. Именно тогда Фернандо пообещал, что Барселона даст Холлсу шанс, если тот сможет стать выше. Фернандо приехал сюда из-за этого обещания.
Через несколько минут Фернандо увидел Холлса. За последний год Холле стал выше.
— А паренек действительно стал выше, — удовлетворенно кивнул Фернандо.
— Мистер Фернандо, посмотрите вон туда, — Дай Ли протянул руку и указал на линейку на стене, которая измеряла рост.
Холле тут же подбежал к ней.
— Подожди минутку! — Дай Ли остановил Холле и сказал: «Сними обувь».
Холле кивнул. Как и велел Дай Ли, он снял обувь. Затем он подошел к стене.
Сотрудник немедленно шагнул вперед и измерил рост Холлса.
-168 сантиметров! — сотрудник сообщил результат и в то же время отошел в сторону, чтобы Фернандо мог подтвердить результат собственными глазами.
-168 сантиметров, когда он босиком. Если ты наденешь обувь, то будешь по крайней мере 170 сантиметров ростом. Хотя ты не можешь быть центрфорвардом, который постоянно бьет и набирает очки, ты достаточно высокий, чтобы быть крайним нападающим, который прорывает защиту соперников, — Фернандо удовлетворенно кивнул. По его мнению, Холле достиг минимального роста, который требовался для того, чтобы быть профессиональным футболистом.
Рост 168 сантиметров считался небольшим на футбольном поле, но есть много футболистов, которые ростом меньше 170 сантиметров. Существует много известных «крайних убийц"(крайний нападающий). Хотя они не были высокими, они были ловкими, техничными и очень быстрыми. Они могли легко прорваться к воротам противника.
Техники, которые сейчас демонстрировал Холле, явно соответствовали «крайнему убийце».
Дай Ли сказал: — Если мы Холле продолжит здесь тренироваться, то он продолжит расти. Может быть, он вырастет до 175 сантиметров, но на это потребуется время. Может быть, один или два года. Однако в этот период я боюсь, что он не сможет получить профессиональную футбольную подготовку. Я не профессиональный футбольный тренер. Я не могу обеспечить его здесь профессиональной футбольной подготовкой. Я думаю, что футбольными тренировками должны заниматься такие футбольные клубы, как ваш. Если бы я занимался его футбольными тренировками, то мы бы улучшили его талант.
-Тренер Ли, вы, видимо, много думали об этом, — сказал Фернандо. Затем он добавил: — Я очень доволен нынешним состоянием Холлса. Я верю, что он многого добьется после прихода в Барселону.
В последнее время жизнь в Аргентине была тяжелой. Аргентинское песо обесценилось на 10% всего за несколько дней. Казалось, что на горизонте назревает новый экономический кризис.
Однако народ Аргентины уже давно привык к этому. В прошлом веке борьба между перонизмом и антиперонизмом привела к тому, что страна из развитой превратилась в развивающуюся. Рост неолиберализма привел к выводу иностранного капитала, краху экспорта и поставил большое количество предприятий на грани банкротства. Она постоянно истощала жизненные силы страны. Страна оказалась под угрозой дефолта по астрономическому долгу. Аргентинцы устали от постоянных и многочисленных проблем.
Как бы ни была плоха экономика, ничто не могло остановить страсть аргентинцев к футболу. Каждые выходные во время чемпионата Аргентины по футболу люди собирались вместе и смотрели футбольные матчи.
В полуразрушенном пабе двадцать человек собрались перед старомодным телевизором, который использовался уже более десяти лет. Они пили самое дешевое пиво и смотрели телевизор.
Среди них был Фраст. Как футбольный тренер, он, естественно, был очень увлечен этим видом спорта. Хотя воспитание четверых детей оказывало на него большое экономическое давление, он все равно приходил в паб по выходным, выпивал две бутылки пива и наслаждался матчами.
Загудел телефон. Фраст был недоволен. Телефонный звонок во время футбольного матча всем бы испортил настроение.
Фраст взял трубку. Через несколько секунд его лицо резко изменилось и он дико закричал.
Все в пабе посмотрели на Фраста. Кричать здесь было не так уж и странно. Всякий раз, когда забивался гол, паб всегда сходил с ума. Однако гола не было. Крик Фраста был совсем другого рода.
— Эй, мужик. Да что с тобой такое? — спросил человек рядом с ним.
— Барселона подпишет с моим сыном контракт! — взволнованно завопил Фраст.