„При старите богове — казваше предишният ми господар Дамокъл не без известно преувеличение — добродетелта била винаги възнаграждавана, а безчестието — осъждано сурово. Кръстът на разбойниците бил без позлата и скъпоценни камъни и хората не се отдавали с наслада на самоунижение.“ Но нека всеки вярва онова, което му харесва. И ако читателят се окаже обикновен поклонник на добродетелта, а не някой самоцелно влюбен в споровете богослов лицемер или извратен аскет, този разказ няма да го подразни, а само ще го утвърди в неговите добродетели. Защото сияйният Велизарий притежаваше тъкмо такава преданост към добродетелността — и тя никога не го напусна. Онези от вас, за които евангелският разказ има историческа достоверност, може би ще кажат, че по време на съда пред Юстиниан Велизарий се е държал почти както Учителя пред Пилат Понтийски, управителя на Юдея, когато е бил обвинен в съвсем същото престъпление, а именно държавна измяна към империята, и че е понесъл не по-малко търпеливо страданията.
Толкова прочее за тия неща.
Азбучен показалец на старите географски названия
Абидос — град на Мраморно море
Аворас — река в Месопотамия
Аври — планини в Северна Африка край Картаген
Адрианопол — град във Византия, дн. Одрин
Аксум — град в Етиопия
Албански възвишения — в близост до Рим
Алфей — река в Елида, Пелопонес, на която е разположена Олимпия
Андалусия — област в Иберия (Испания)
Анкона — град, дорийска колония в Италия
Антиохия — град, най-значителният център на елинистическа Сирия
Аракс — река в Персармения
Ариминий — град в Италия, дн. Римини
Аскулум — град в Италия, дн. Асколи
Атирас — река в близост до Константинопол
Ауксимум — град в Италия, дн. Осимо
Баград — река в Северна Африка
Бактрия — област в Персийската държава
Барбалис — град в Сирия
Беневент — град в Италия, дн. Беневенто
Берея — град в Месопотамия
Бон — нос в Северна Африка, дн. Ет-Тиб в Тунис
Бостра — град в Трансйордания на източната граница на Византия
Брундизий — град в Италия, днес Бриндизи
Була — град в Северна Африка
Бухара — град в Средна Азия
Волзиний Ветерес — град в Италия, дн. Орвието
Гавлос — остров в Средиземно море, дн. Гозо
Галия — античното название на областта, заемана днес от Франция
Грасе — град в Северна Африка
Дара — важна крепост по границата между Византия и Персия
Дирахий — пристанище на Адриатика, дн. Дуръс в Албания
Дубис — град в Персармения
Едеса — град в Месопотамия
Емилия — област в Италия
Ерзерум — град в Ромейска Армения
Етрурия — област в Италия, дн. Тоскана
Ефес — голям град на йонийското крайбрежие на Мала Азия
Закинт — един от Йонииските острови в Адриатика
Зевгма — град на р. Ефрат
Иверия — западна провинция в Персия
Йопа — град на Средиземно море, дн. Тел Авив
Кадикс — град на Гибралтарския проток
Казилин — град в Италия
Калабрия — област в Италия
Калиник — град на р. Ефрат
Кампания — област в Италия
Кана — град в Апулия, където в 216 г. пр.н.е. Ханибал нанася катастрофалното поражение на римската армия
Капуа — град в Кампания, Италия
Каркемъш — град на р. Ефрат
Картаген — град в Северна Африка
Катана — град в Италия, дн. Катаня
Кесареви извори — град в Северна Африка
Кесария — град в Сирия
Кизик — град в Мала Азия
Киликия — област в Мала Азия
Клузиум — град в Италия, дн. Киузи
Колхида — антично име на Черноморското крайбрежие на днешна Грузия