Держа руку в оттопыренном кармане, к «Навигатору» приближается водитель лысого. Лоис с револьвером Абдула и Пит с пистолетом Мамеда направляют на него свои стволы, афганец, скосив глаза, проходит мимо. Пит фотографирует бездыханного киллера, а Лоис находит и забирает его смартфон. Вдвоем без лишних церемоний они вываливают тело из багажника прямо на асфальт и садятся в машину. «Навигатор», перескакивая через бордюры и повизгивая резиной, несется прочь из аэропорта.
К Мамеду подбегают его водитель и афганка в никабе. Помощники стаскивают с киллера одежду и бронежилет, обнажив волосатую спину с двумя багровыми кровоподтеками, затем, увидев, что шеф не ранен, с усердием приводят его в чувство.
Не ведая о случившемся на парковке, Абдул, Антон и Руслан у стойки регистрации сдают багаж. Сотрудник аэропорта, разглядев наклеенные на чемоданах «лицензии», пропускает их без досмотра. Контрабандисты благополучно проходят регистрацию и пограничный контроль. В зале вылета взволнованная троица с нетерпением ожидает объявления о посадке на свой рейс.
Ревущий «Боинг», мелко дрожа, разгоняется по взлетной полосе. Антон и Руслан в приподнятом настроении сидят отдельно от Абдула, который в другом ряду смотрит в иллюминатор на уносящийся в прошлое Кабул.
Расслабившись, Руслан спрашивает соседа:
– У тебя неплохой английский – откуда?
– Учил в школе, в институте, в аспирантуре, в командировках… – перечисляет Антон.
– Моя мама – учитель английского. Преподавала в универе, и меня с детства обучала. А ты зачем учил?
– Сначала, чтобы по работе почаще посылали в загранкомандировки. Потом, когда женился, появилось желание побыть дома, однако меня продолжали посылать…
– Теперь мы – американцы. В детстве я побывал в Штатах с отцом. Он участвовал там в научной конференции по истории освоения Америки сибирскими племенами после последнего оледенения. А ты бывал там?
– Тоже один раз, зато целый месяц. Завод отправил меня туда изучать американские бронемашины.
– Американок тоже изучал? – Руслана не скрывает интереса к этой теме.
– Встречался с одной целую неделю.
На лице лингвиста появляется хвалебная гримаса:
– А черную поимел?
– Попробовал одну… с пониженной социальной ответственностью. Мне не в кайф, когда телки наигранно изображают множественные оргазмы, поэтому попросил ее не притворяться… Так она лежала как бревно, – с ухмылкой вспоминает Антон. – Ей не хватало только журнала в руках и хот-дога во рту.
– Преувеличить удовольствие не грех. А вот мне однажды попалась стерва, которая имитировала отсутствие оргазма… Зараза!
– Соболезную…
– Чтобы не проколоться, – предлагает Руслан, – давай всегда общаться только по-английски.
– Когда мыслишь по-русски, это будет непросто. Но постараюсь – это разумно.
Лингвист меняет тему и переходит на английский:
– Мы выбросили на дорогу двести килограммов героина. Кстати, ты когда-нибудь пробовал наркоту?
– Понюхал кокаин разок – для общего развития, но, зная, чем это оборачивается, больше и не собирался.
– А я пробовал геру, но продолжать не хочу, опасаюсь подсесть. Если в итоге ломок будет больше, чем кайфа, а близким наркота принесет одни лишь страдания, то и начинать не стоит.
– Вот и правильно. Мы еще успеем покайфовать, – ухмыляется Антон, – когда в старости обнаружат рак.
– Такая жизнерадостная перспектива и мне подходит, ибо подлинные гедонисты, как говаривал философ Эпикур, должны не просто лечиться, а стараться получать удовольствие от лечения; не просто мыться, а блаженствовать в теплой ванне; не набивать желудок чем попало, а вкушать вкусную пищу. От себя же добавлю: вступать в отношения с тетями надобно не для размножения, а развлечения и оргазма ради.
Ссутулившись от боли в спине, Мамед у стойки регистрации выясняет, что Бейкеры вылетели в Гонконг. Следующий прямой рейс в ту сторону лишь через неделю – приходится брать билеты до Гонконга с пересадкой в Мумбаи. В ожидании вылета Мамед с ассистенткой идут в парикмахерскую, где ему сбривают бороду, а ей делают китайскую стрижку. Выйдя из салона, афганка с нескрываемым удовольствием разглядывает свое отражение в витрине, любуясь своим новым образом. Лысый же, мельком взглянув на себя, сердито сплевывает. Тем временем его водитель, затаившись в углу зала вылета, следит за обстановкой. Мамед просит афганку позвонить водителю, чтобы тот присоединился к ним в ресторане.