— Да мы энто, тактику обсуждаем, — сказал Лук.
Настала очередь Макса сверлить его взглядом, мол, не мог придумать ничего получше? Рокси демонстративно отошла в сторону и отвернулась — как будто бы слова могли быть видимыми.
— Епископ, кстати, бомбится насчёт того, что ты потерял часть товара, — шепнул Лук.
— Пускай бомбится. Сам не просчитал риски, калькулятор фигов.
При слове «калькулятор» обезьян обернулся на Макса, но живо понял, что речь не о нём, и снова заскучал, оперевшись подбородном на кулаки.
— Привык к тебе? — спросил Макс, указывая на Калика.
— Да какой там. Просто знает, что если сбежит, я его всё равно поймаю.
— М-м, садо-мазо взаимоотношения.
— Ты тему-то не переводи. Так вот, епископ хочет, чтоб ты восполнил недостачу из своего кармана... Ух, духота.
— А ключ от квартиры, где деньги лежат, он не хочет?
— Наверное, возьмёт и ключом. Ты про какую локацию?
— Забей. И на сколько бабла я попал?
— Сорок тысяч.
Макс присвистнул. С такой суммой проще было бы показать епископу средний палец и сбежать на противоположный конец галактики, чем пытаться собрать хотя бы треть. С другой стороны, епископ обещал супер-оружие, которое поможет отомстить Лилит...
— После данжа едем делать ставки, — сказал Макс.
— А то.
Поляну и часть ближайшей улицы накрыло тенью — в воздухе висел корвет Лео. Надо было отдать ему должное: если бы не тень, махина и вовсе осталась бы незамеченной, настолько бесшумно она подобралась.
— Он не будет садиться на землю, — сказала тиммейтам подошедшая Рокси. — Тут эти столбы через каждые несколько метров.
— А катался б на бриге, смог бы и пристроиться, — многозначительно проронил Лук. — Какой у него план?
— Мы лезем на одну из этих скал, а оттуда Лео подхватит нас перчаткой.
— Что за бред. Как ты себе это представляешь? У тебя альпинисткое снаряжение завалялось в рюкзаке?
Рокси помотала головой.
— Портанёмся в Ка-Цу, я там как раз запарковался сам. А он туда доберётся на борту и нормально сядет, — продолжил Лук. Рокси отписалась Лео, и они вереницей проследовали в портал. Каждая плата за переход отзывалась в сердце Макса микроинфарктом.
Место под загадочным заглавием Ка-Цу оказалось долиной гейзеров. Не той, в которой перед этим был Макс... А может, и той. Все долины на одно лицо.
— Мне уже не терпится попасть в эту Морозную Бессердечность, — простонал Лук. Ещё бы ему в консервной банке не обливаться потом.
— Бесконечность, — поправила его Рокси.
— До меня только что дошло, почему ты полуголым ходишь, — сказал Лук уже Максу, тыкнув того пальцем в гладкий и оттого безынтересный пресс.
Он всё-таки решил оставить Калика запертым у себя на корабле и вернулся аккурат к тому моменту, когда корвет взметнул пыль в воздух.
— Супер тайминг, — сказала Рокси. Танк отсалютовал ей.
Макс, ещё не отошедший от сердечной боли неожиданных трат, ощутил в своём пламенном моторе ещё один укол. Неужто ревность?
— Ну и имечко, — сказал Лео вместо приветствия. Сегодня он был одет в чёрную нейлоновую тунику с косым краем, словно сшитую под лозунгом «понты — наше всё». — Я твой отец, Лук! Хы-хы!
Лук молча прошёл в коридор, встал, деловито осмотрелся.
— Где седушка на твоём корыте?
— Для тебя — на полу, — отозвался Лео. — У меня нет кресел размером с джакузи.
Лук с грохотом завалился на пол, перегородив весь коридор.
— Штурман, так и будешь стоять, или, наконец, проложишь курс в свою Морозную Беспонтовость?
— Бесконечность, а не Беспонтовость, — вновь подметила ящерица.
— Капитан, а не штурман, — сказал Лео. Их с сестрой фразы прозвучали одновременно.
Лео перемахнул через танка одним прыжком и двинулся в рубку. Лук усмехнулся и поднялся на ноги, чтобы пропустить остальных.
— Учитывая, что наш танк ещё на борту, а не летит из шлюза в космос, сегодня твой брательник в небывало прекрасном настроении, — сказал Макс ящерице на ухо. Та только пожала плечами.
За иллюминаторами стремительно чернело — корабль поднимался в космос.
— Ты уже был в этом данже? — громко спросил танк. Только Макс открыл рот, чтобы ответить, как послышался голос Лео. Ещё бы, не у трёхлевельного новичка же Лук решил поинтересоваться.
— Не-а. Он новый.
— Гайды читал?
— Да нафиг гайды, на месте разберёмся.
— Звучит зашибись как, — отозвался Лук. — Я прально понимаю, что мы щас будем делать всю работу вдвоём?