– Итак, Руби, – сказал он. – Ты хочешь остаться здесь?
– Собиралась.
Он встал, завернувшись в одеяло. Я сделала шаг назад, когда этот обедневший император промчался мимо меня и сквозь дверь в спальню – на маленькую кухню, выходившую в гостиную.
Пока я терла глаза в дверном проеме, он достал из серванта полупустую бутылку и два бокала.
– Вот, – сказал он с повелительным жестом. – Выпей со мной.
Я не знала, что было в бутылке, но выглядело явно не как мой утренний апельсиновый сок.
– В столь ранний час? – возразила я.
– А почему нет? Давай.
– Секундочку.
Я закрыла дверь, включила свет в спальне и посмотрела на свое отражение в зеркале на комоде. Что происходит? Что в самом деле происходит? И будет ли это продолжаться, пока мои волосы торчат, как иглы у наэлектризованного дикобраза?
Я пару раз провела по ним расческой, наскоро умылась, почистила зубы в крошечной смежной ванной и переступила порог, навстречу чему угодно, ожидавшему меня в той комнате с тем мужчиной.
Я села на диван как можно дальше от него, взяла бокал со светло-оранжевой жидкостью и попыталась идентифицировать ее по запаху. Пахло горелыми фруктами.
– Что это?
– Палинка, – ответил он. – Я думаю, абрикос, может, слива. Пей, это вкусно. Я рад приветствовать тебя в Венгрии.
– Правда?
– Да.
Он поднял бокал, опрокинул палинку и с наслаждением вздохнул, когда жидкость разлилась по организму.
– Так ты не злишься?
– Выпей.
Я сделала маленький глоток. Сначала мне обожгло губы, потом язык. От второго глотка я почувствовала жар в легких и желудке.
– Уау, – сказала я.
Он посмеялся.
– Допей.
Повторяя за ним, я отправила оставшееся содержимое бокала в пищевод и почувствовала, что мое лицо горит, а на глазах выступили слезы, пока оно делало свою подлую работу.
– Неплохо, а? – улыбался он широко и одобрительно, вытягивая руку на спинке дивана, так что его пальцы опасно покачивались вблизи моего плеча.
– И правда хороша. Хотя от добавки я бы отказалась.
– А я бы нет, – он налил себе еще, выпил и снова обратился ко мне: – Джоди – твоя подруга?
– Моя двоюродная сестра. Она сказала, что квартира будет пустовать месяц, и спросила, не хочу ли я тут пожить.
– Так, значит, она планировала это путешествие на Балатон, – задумчиво проговорил он. – Всего два дня назад мы были в постели вместе, – он покачал головой, его взгляд казался затуманенным.
– Она тебе так приглянулась?
– Приглянулась?
– Она тебе очень нравится?
– А, нет, не очень. Знаешь, она человек с переменчивым настроением.
Я засмеялась.
– Да, знаю.
– Но… – он поднял руки, рисуя в воздухе привлекательный женский силуэт.
– …она горячая штучка, – перевела я, хотя в этом не было нужды.
Он секунду молча пристально смотрел на меня, пока мне не стало неловко, потом взял бутылку палинки, делая вид, что его невероятно заинтересовала этикетка.
– Она обычная, – его голос стал чуть ниже. – Ты привлекательнее, чем она.
Я моргнула, не веря тому, что этот мужчина начал заигрывать со мной всего через пару минут после того, как Джоди разбила ему сердце.
– Спасибо. И спасибо за напиток, но знаешь, уже становится поздновато, а я очень рассчитывала еще немного поспать…
– Ты хочешь обратно в постель? – его голос стал совсем низким.
Я задрожала. Его пальцы стали гладить меня по плечу, и я отскочила.
– Одна! – закричала я. – Обратно в постель одна!
Он вздохнул и скрестил руки за головой.
– Что не так? Ты не считаешь меня привлекательным?
– Нет, я имею в виду, что, конечно, ты не плох, но я не ищу мужчину.
– Ты лесбиянка?
– Нет.
– Ты не любишь секс?
– Да ради бога! Не в этом дело, просто я хочу спать одна.
– А, ты устала.
– Да! В точку! Именно так, я устала.
– ОК, понимаю, – он поднялся, складывая лежавшее рядом одеяло. – Я тоже устал. Пойдем спать.
Я отскочила, недоумевая, как объяснить этому человеку, что я не хочу делить с ним постель.
– Ты хочешь сказать… что идешь в мою постель?
– Это моя постель, – поправил он.
– Да, но… я просто…
Все, что я могла сделать, – это невнятно что-то лепетать, пока он смотрел на меня, подняв бровь.
– У Istenem, ты боишься меня? Ладно. Я сплю здесь.
Я с некоторым недоверием посмотрела на диван, который не казался достаточно большим, чтобы вместить его в полный рост, но он просто указал мне на дверь спальни рукой, на которой висело одеяло, и скомандовал: