Тритон — древнегреческое морское божество.
Трос (Трой) — троянский царь, внук Дардана, основатель Трои.
Умбрия — историческая область в Центральной Италии.
Фавн — древнеиталийский бог плодородия, лесов и полей, скотоводства и земледелия, часто отождествлялся с греческим Паном.
Фавны — низшие лесные божества у римлян, сходные с греческими сатирами.
Фалерн — один из самых лучших и дорогих сортов вина, производился в Северной Кампании.
Фацелитида (или Фацелина) — один из эпитетов богини Дианы; в переводе с греч. «доставленная (Орестом) в пучке хвороста».
Фаэтон — сын Гелиоса, бога солнца. Он не сумел справиться с запряжёнными в солнечную колесницу огнедышащими конями, которые устремились к земле, отчего она загорелась. Поражённый молнией бога Зевса, Фаэтон упал с неба и разбился.
Феб — один из эпитетов древнегреческого бога Аполлона.
Феретрий — один из эпитетов бога Юпитера (лат. Податель добычи).
Фессалия — историческая область на северо-востоке Греции.
Фесценнины — италийские народные песни, носившие шуточный и непристойный характер.
Фетида — морская нимфа, дочь Нерея.
Флора — древнеримская богиня растительности, цветов, весны и цветения.
Фортуна — древнеримская богиня счастья, удачи и счастливого случая.
Фракия — историческая область на юго-востоке Балканского полуострова.
Фригия — историческая область в западной части Малой Азии.
Фунт (римский) — мера массы, один фунт — 327,45 грамма.
Фурии — древнеримские богини мщения, обитающие в подземном царстве.
Фут (римский) — мера длины, один фунт — 29,57 сантиметра.
Халибы — племя, обитавшее на юго-восточном побережье Чёрного моря и славившееся своими изделиями из железа.
Хариты — три древнегреческие богини красоты, изящества и женской прелести.
Химера — мифическое огнедышащее чудовище.
Цензор — римский магистрат, избиравшийся раз в пять лет на срок 18 месяцев из числа бывших консулов (консуляров). Цензор проводил перепись населения с целью установления состава и имущественного положения граждан, ревизию списков сенаторов (вычёркивал недостойных и вписывал имена новых), а также осуществлял надзор за нравственностью граждан. Кроме того, он контролировал государственный бюджет и следил за использованием государственного имущества.
Церера — древнеримская богиня плодородия, земледелия, полей и урожая, отождествлявшаяся с греческой Деметрой.
Цизальпинская Галлия — римская провинция, занимавшая территорию между Альпами, Апеннинами и рекой Рубикон на севере Италии.
Циклады — скалистые острова в Эгейском море.
Эвр — восточный ветер.
Эдил — одна из высших государственных должностей в Риме. Эдилы следили за состоянием улиц, храмов и общественных зданий, обеспечивали снабжение города хлебом, надзирали за рынками, устраивали различные общественные празднества и игры. Число эдилов в разные периоды римской истории колебалось.
Элизий — часть подземного царства, райские поля, где обитают праведные души.
Энкелад — один из гигантов, восставших против богов-олимпийцев. Был повержен Зевсом и придавлен вулканом Этна.
Эол — мифический повелитель ветров.
Эпидавр — древний портовый город, расположенный на северо-востоке Пелопоннесского полуострова.
Эпикур — знаменитый древнегреческий философ (341-271 до н. э.). Считал, что целью человеческой жизни является удовольствие, которое рассматривал не как чувственное наслаждение, а как избавление от боли, страданий, страхов и пр. Чтобы достичь такого рода удовольствия, человеку нужно удалиться от мира и жить в укромном месте, наслаждаясь покоем и природой. По мнению Эпикура, человеческая душа умирает вместе с телом и, соответственно, загробной жизни не существует, поэтому получить удовольствие можно только при жизни.
Эпир — историческая область на северо-западе Греции.
Эпод (от греч. припев) — стихотворение, написанное ямбом, где второй стих короче первого и напоминает припев.
Эргастул — специальное подвальное помещение, где содержали закованных рабов.
Эридан — древнегреческое наименование реки По на севере Италии.