Отново проверява данните за Рейчъл. Безинтересна, но изненадващо компетентна брънка до момента. Свърши всичко както трябва. Плати откупа бързо, също толкова бързо плати допълнителния откуп и извърши отвличането успешно.
Изпълнителна е и оправна. Бившият й девер й помага. Още една интересна личност. Уволнил се е с почести от морската пехота, но е порицан за случката в лагера "Бастион" през септември 2012. Получава минимална пенсия. Арестуван е в Устър, Масачузетс, през 2017 за притежание на един грам хероинова "смола". Впоследствие обвиненията са свалени. Полицейската му снимка е на преждевременно остарял, мрачен човек с изражение на преследван.
Дали и бившият съпруг помага?
Тя проверява Марти О'Нийл, бившия на Рейчъл, в Гугъл.
Ето това вече е хубав мъж. Много хубав мъж дори. Тя се изненадва, че не й е попадал пред погледа и преди. Броят на добрите партии сред неженените мъже в Бостън е забележително ограничен. Завършил Харвард, адвокат, излиза с някаква постна блондинка. Роден в Устър, живее в Бостън, партньор в старата и престижна фирма на Банър и Уиткоф. Да, определено той е умът в семейството.
Да видим сега как всички те ще се справят с една малка извънредна ситуация.
Тя влиза в уикр и праща на Рейчъл съобщение:
"Шеймъс Хог се опитва да се измъкне. Ще се разприказва. Писал е на чичо си, пенсиониран щатски шериф, и ще се срещне с него утре в десет сутринта в Стамфорд, Кънектикът. Естествено, тази среща не бива да се допусне. Дънлийви се провалиха. Избрали са ненадеждна мишена. Техният провал е твой провал, Рейчъл. Убий заложницата си и избери друга мишена или спри срещата и напомни на Дънлийви и на Хог, че са част от Веригата. Ако не направиш едно от двете, ответният удар ще застигне теб и семейството ти. Знаем къде живееш. Няма къде да избягаш. Ще те намерим."
38
Неделя 22:59 ч.
Черен Атлантик. Черно небе. Поръсено е с мъждиви звезди. Рейчъл седи на верандата и пуши, когато телефонът й изпиуква със сигнала за получено съобщение в уикр. Съобщение за нея.
Тя го прочита, осмисля го, изпада в паника, успокоява се, взима един от телефоните еднодневки, обажда се на Пийт у Апънзелър и му прочита съобщението.
— Не е ли това работа на Дънлийви? — пита той.
— Копелетата от Веригата се обадиха на мен. Това е ответният удар, за който говореха, Пийт. Ако Хог прецакат всичко, това значи, че Дънлийви са се провалили и аз ще трябва да убия Амилия и да избера нова мишена, иначе ще дойдат при мен.
— Чакай. Ей сега идвам — казва Пийт. — Амилия спи.
Рейчъл набира телефона на Хелън Дънлийви, но телефонът звъни и звъни, и накрая се включва гласова поща. Набира отново, но никой не вдига. Изчаква една минута и го набира за трети път, но пак никой не вдига. Тъпата кучка или е умряла, или си е изключила телефона.
Компютърът им също е изключен. Няма и следа от кое да е от електронните им устройства. Какво е станало? Какво, по дяволите, са направили?
Тя влиза в уикр и праща съобщение на 2348383hudykdy2: "Дънлийви не си вдигат телефона". Отговорът идва светкавично: "Това не е наш проблем, Рейчъл. Твой проблем е". Пийт пристига след минута.
— Какво казаха Дънлийви? — пита той.
— Не отговарят. Тъпите копелета са си изключили телефона.
— И какво ще правим сега?
— Няма да убивам Амилия и да започвам отначало.
— Разбира се, че няма.
Пийт се надява, че Рейчъл не забелязва изцъклените му очи. Инжектира се преди петнайсет минути. Мислеше, че за тази вечер работата е свършила, а тялото му жадуваше опиата. Наложи се да се предаде и да си бие дрогата в кухнята на Апънзелър.
— Пийт? — пита Рейчъл.
— Нямам никакви идеи — казва той равно.
— Ще отидем у Дънлийви сега, тази вечер, и ще им кажем, че трябва да си вкарат мишената в правия път.
— Обади им се.
— Обаждах им се! Не вдигат. Не ме ли слушаш?
— Кой ще си изключи телефона, когато дъщеря му е отвлечена? — чуди се Пийт.
— Може да са мъртви. Може би ответният удар ги е убил и сега наред сме ние — казва Рейчъл.
— Може би в момента идват насам.
— Ще заведем Кайли в къщата на Апънзелър. Никой не знае за тази къща, освен нас — казва Рейчъл.
Той въздъхва сякаш изпитва болка.
— Ще подготвя нещата.
Рейчъл се качва в стаята на Кайли. Тя е още будна и си играе на айпада.
— Извинявай, мило, но тази вечер тук не е безопасно за теб. С Веригата е станало нещо.
Кайли изпада в ужас.
— Какво? Тук ли идват?