64
Звярът е някъде там, съвсем наблизо, от другата страна на огледалото, в мъглата. Звярът е убил Ерик и когато открие името Рейчъл в бележника му, ще убие и нея. И нея, и Кайли, и Пийт, и Марти, и Джинджър, заедно с всички останали, свързани с нея.
Вече няма избор. Изборът винаги е бил илюзия.
Може да се направи само едно нещо.
Ръката й трепери.
Знае какво трябва да направи. Първо се обажда на Марти, за да провери дали Кайли е жива и здрава. Кайли, както обикновено, не си вдига телефона, но джипиес чиповете показват, че се намира в търговския център в Копли Плейс. Марти вдига веднага.
— Да, добре е, тъкмо приключваме с пазаруването.
— Виждаш ли я?
— Разбира се. Със Стюарт са в магазина на Адидас.
— И после тръгвате към къщата на бащата на Джинджър?
— На дядо й. Какво има, Рейч? Усещам, че нещо не е наред.
— Просто искам да знам дали Кайли е добре.
— Добре е. Близнакът на Джинджър ще бъде там, Джинджър е истински агент от ФБР, а дядо й е бивш полицай от Бостън. Не се сещам да има нещо по-безопасно от това.
— Това е добре, Марти. Пази я, става ли?
— Разбира се, мило. И ти се пази. Почивай си днес и утре, за бога. Трябва да си върнеш силите, нали така?
— Ще почивам.
Сбогуват се и затварят.
— И сега какво? — пита Пийт. — При ченгетата ли отиваме?
Рейчъл си връзва косата на опашка.
— Кайли е на сигурно място, но те ще тръгнат след нас. Трябва да се махнем от тази къща.
— Какъв е планът? — пита Пийт.
— Ще свалим приложението и ще видим дали работи. Ако успеем да ги открием, ще запишем къде се намират и ще се обадим в полицията.
— А ако не успеем?
— Ще се обадим на Джинджър и ще й разкажем всичко, след което ще я помолим да вземе Кайли в Програмата за защита на свидетели. После, предполагам, ще се предадем.
Пийт я поглежда.
— Колко време имаме според теб?
— Не знам. Няколко часа? Да започваме — казва Рейчъл.
Тя включва приложението на Ерик. Свалено е успешно, но когато се опитва да го отвори, на екрана на телефона й изскача съобщение: "За да тръгне приложението, трябва да вкараш следващото число от следната последователност: 8, 9, 10,15,16, 20… Ако вкараш грешното число, телефонът ти ще се заключи и всички устройства, свързани с профила ти, ще бъдат блокирани за двайсет и четири часа".
Рейчъл показва съобщението на Пийт.
— Това е сложна технология. Ако не вкараме вярното число, ще прецакаме всичко — казва той.
— Виждаш ли закономерност в последователността? Позната ли ти е?
Пийт поклаща глава.
— Не са прости числа. Не са суми от числата преди тях. Не е от последователностите, които са ми познати.
— Имаме право само на един опит. Ако не успеем, няма да можем да направим нищо до утре.
— А утре ще бъде прекалено късно, по дяволите.
— Осем, девет, десет, петнайсет, шестнайсет, двайсет — изрежда Рейчъл.
— Ще потърся в Гугъл — решава Пийт, но единствените резултати, които излизат, са линкове към образователни клипчета за деца, които се учат да броят.
Рейчъл затваря очи и се опитва да помисли. На какво се основава последователността? Прилича на нещо, което е виждала и преди.
— Допълнителен протокол за сигурността на този етап е безсмислен, нали, Пийт? — пита тя. Мисли на глас: — Тоест, Ерик знае, че аз съм единственият човек, който ще свали приложението, нали?
— Така е — съгласява се Пийт.
— А може би и Веригата, ако оттам са успели да се сдобият с бележника и са започнали да го дешифрират. В такъв случай що за код би могъл да използва, за да улесни мен, но да затрудни тях?
— Не знам — отвръща Пийт.
Рейчъл оставя телефона на масата и започва да крачи из хола. По прозореца на покрива барабани дъжд. Отвън долита звукът на сигнала за мъгла на бреговата охрана.
— Нещо, свързано с философия, може би? — предлага Пийт.
— Единственото, което той знае за мен, е, че имам рак, че имам дъщеря, и че любимият ми отбор е… по дяволите, сетих се!
Ти взима телефона и вписва числото 23.
На екрана грейва съобщение: "Това е вярното число. Задействай приложението, след като вкараш потребителското си име".
— Двайсет и три? — казва Пийт. — Не разбирам. Просто число е, но двайсет не е просто.
— Извадени от обращение номера от отбора на Янкис. Никой от Бостън не би се сетил, но фен на Янкис ще се сети — обяснява тя.
Приложението отваря карта на източното крайбрежие на Щатите. Простичко е и лесно за употреба. Има зелено копче с текст "Започни проследяване" и червено с текст "Завърши проследяване". Простотата обаче скрива доста хитроумни математически изчисления и статистически анализи.