Гном-сюрвайвер Веня Лавочкин – персонаж известного русского писателя Алексея Глушановского. Эта глава посвящается замечательному Алексею в честь его будущего счастья, которое появится через несколько месяцев. Секрет не открою, но он догадается. Кстати говоря, гном-сюрвайвер действительно спас человечество от алкоголизма, когда, спасаясь от глистов, выпил невероятное количество "Столичной водки".
В Валибуре процветает строевое и трудовое воспитание кадетов. Большинство солдат, провинившись, тут же освобождаются от службы и катят на строительство или подземные работы на благо страны. Таких военных совершенно не уважают и практически не платят за труд. Они практически приравниваются к гноллам-рабам и практически не имеют никаких прав. Впрочем, как и солдаты в других мирах. Да здравствует армия! (цитата из "Большой Военной Энциклопедии-Справочника", издательство "Моя военная семья", Валибур, 40365 год ПВС)
Гильдия Смертоносцев или Гильдия Убийц – профсоюз свободных киллеров, занимающихся "бизнесом" на территории Валибура. Считается одним из самых дисциплинированных деловых сообществ. Справно выплачивает налоги и частично выполняет государственные заказы.
Черут – обрезанная укороченная сигара, которую не надо предварительно "обкусывать" перед курением.
Ольходуб – название лиственного дерева из цикла книг Владимира Михальчука "Мир Материка" (юмористическое фэнтези), "Ленинградское издательство". Скоро в продаже – не пропустите!
Дреды, дредлоки, дредлокс (для тех, кого миновала кошмарная цивилизация моды) – прическа, состоящая из множества сплетенных между собою прядей. По мере отрастания волос прическа формируется естественным образом. Одним словом дреды – прическа для ленивых. Традиционный атрибут племен Ямайки, кельтов и древних германцев, когда-то проживавших на территории одного полузабытого мира.