- Зачем же снимать? – заметил ведьмак, правда, не уточнив конкретно, имеет ли он в виду двимерит или иллюзию. – Мне доводилось бывать внутри иллюзий, в том числе очень сложных, и я знаю, что чтобы пройти в них или сквозь них, обычно не требуется каких-либо сложных магических манипуляций. А раз это всего лишь каменный завал, то уверен, – чтобы оказаться в подвале дома, достаточно задержать дыхание и не растеряться, оказавшись в полной темноте…
Иорвета его объяснение явно порадовало и воодушевило, в отличие от Филиппы Эльхальт. Чародейка заметно выдохлась и у нее уже оставалось мало сил на то, чтобы язвить и самоутверждаться в превосходстве. Она едва держалась прямо, следить за выражением лица не получалось, губы нервно дергались и поджимались, а разочарование прорвалось наружу глухим стоном – скорее злости, чем боли либо отчаяния.
Тем временем Геральт наглядно убедился в своей правоте насчет иллюзии, заодно кратко сообщив эльфу по возвращении:
- Наш общий друг уже наверху. Но он не один.
Эльхальт с усилием проглотила следующий разочарованный стон, начиная осознавать, что ее изначально вели в бывший дом Монка, и теперь там дожидается еще один подельник набившего оскомину ведьмака и сумасшедшего эльфского бандита.
Напрягся и Иорвет, тем не менее вталкивая чародейку в скрытый проход.
- Ни звука, – упреждающе выдохнул эльф в ухо магичке, для верности и разнообразия приставив к ее горлу нож.
Подвал дома нисколько не изменился с его последнего посещения, зато, поднимаясь по лестнице, они в самом деле услышали голос Роше: отдельных слов пока было не различить, но тот не кричал, хотя нескрываемые ярость и гнев в его голосе чувствовались даже на расстоянии и сквозь стены.
И, – что самое неожиданное, – его то и дело перебивали истерические женские рыдания.
====== 11. ======
Комментарий к 11. А теперь Роше и дама)
Фух, теперь автор наконец выдохнул...
- …искал. Разумеется, я тебя искал, детка! – голос Роше можно было использовать вместо пресса в сидрерии. – И я искал бы тебя с еще большим усердием, если бы сам король Редании любезно не избавил бы меня от необходимости искать Анаис. Ты должна мне многое объяснить, Бригида!
Аппетитная блондинка с пухлыми чувственными губами и распирающей лиф роскошной грудью затравленно вжималась в угол между колонной и книжным шкафом, скорчившись на табуретке. Роше неумолимо нависал над ней, упираясь рукой в стену над ее плечом.
- Не впутывай меня больше в свои дела! – завизжала она, на минуту прекращая рыдать. – Я верила тебе, а ты отправил меня в яму, полную змей и гадов, скотина!
- Прекрати реветь, овца! – рявкнул Вернон, еле удерживаясь от того, чтобы не встряхнуть дамочку хорошенько. – Я просил тебя присмотреть за детьми Фольтеста, и что? Анаис похищена, Бусси мертв. Собери в кучу свои куриные мозги, я хочу знать, как это произошло!
- Ах, ты хочешь знать, полосатый козел?! – в запальчивости Бригида аж подскочила на своей табуретке, подаваясь навстречу Роше. – Не все так просто!
Казалось, еще миг, – и она вцепится темерцу в физиономию ногтями.
- Да я уже три дня прячусь здесь, как крыса! – заверещала Бригида, размазывая слезы обиды и ярости. – На меня охотятся! И ты отлично понимал, куда меня отправил, подонок! Ты знал! Ты знаешь всю эту свору – графа, барона…
- А ты, дорогуша, знаешь их в два раза лучше меня! – ядовито отбил атаку Роше. – Я с ними не спал!
- Я спала с ними по твоему приказу, грязный ублюдок! – истошно завопила Бригида, срываясь на визг.
Кулак Роше впечатался в стену в пальце от завитых кудряшек, и блондинка осеклась, громко икнув.
- Ты же хотела развеять скуку, детка, – с издевкой заметил Роше, выпрямляясь на звук шагов.
- Еще одна Бьянка? – этот момент относительного затишья выбрал Геральт, чтобы обнаружить свое появление.
В конце концов, не могли же они бесконечно стоять под дверью, дожидаясь, пока эта парочка выяснит свои замысловатые отношения, ведь чтобы добраться до сундука со стилетом, нужно было пройти через комнату на второй этаж.
- Сдается мне, у нее к тебе очень личные счеты, – ухмыльнулся ведьмак.
- Геральт, сейчас не время для шуток, – отмахнулся от него Вернон.
Он чуть приподнял бровь в молчаливом вопросе, и Геральт утвердительно кивнул, посторонившись к лестнице, чтобы пропустить тех, кто шел за ним. В это время на холеном белом лице блондинки отражалась напряженная работа мысли, и наконец она пришла к каким-то выводам:
- Я все расскажу, – заторопилась Бригида, обращаясь вначале к Роше, – но ты не посмеешь меня так здесь бросить! Геральт, выведи меня из города к реке! И тогда я расскажу все, что знаю.
- Ну конечно, ты расскажешь, – ласково заверил женщину специальный агент, – абсолютно все, что знаешь. А Геральт тебя проводит… Потом! Он, видишь ли, нынче немного занят.
Красивые глаза блондинки расширились до невозможных границ в крайней степени изумления, когда она увидела спутников ведьмака, возникших на пороге комнаты, будто в подтверждение слов темерца. При виде разыскиваемого эльфского разбойника, прижимающего внушительного вида тесак к горлу не менее известной, а ныне изувеченной жутким образом чародейки, – сил и разумения Бригиды хватило лишь на то, чтобы бестолково хлопать ресницами и не переставая икать.
Когда странная, дикая компания скрылась наверху, Бригида тупо перевела взгляд обратно на невозмутимого Вернона Роше, моргнула и без перехода бурно отчаянно зарыдала.
- Отпусти меня! Я больше не собираюсь впутываться в такие истории. Я догадывалась, что могу рассчитывать только на себя и приготовила пути отступления…
- Ах, догадывалась, – просмаковал слово Роше и резким броском прянул к ней, снова заставляя женщину вжиматься спиной в каменную кладку. Жестко заговорил, чеканя каждое слово, – Дорогуша, может, если б ты усердствовала не в подготовке нор и путей бегства для себя, а в том, что тебе поручили, то дети твоего короля были бы теперь живы и в безопасности?!
- Не стоит все перекладывать на меня! – хлюпая носом, возмутилась блондинка. – В твоем лагере предатель, Роше. Может быть, даже несколько. И судьба детей Фольтеста – не случайность. Это результат коварной, хорошо спланированной игры!
- Лапушка, – обманчиво мягко осадил ее специальный агент, – скажи мне наконец что-нибудь, чего я не знаю. Ну же, милая, я не стану тебе мстить и не хочу тебя понапрасну обижать… А изменник в лагере угрожает всем.
Он протянул руку и нежно провел пальцем по мокрой от слез щеке молодой женщины. Бригида надрывно всхлипнула, завороженно глядя в темные беспощадные глаза:
- Я не предавала Темерию.
- Вот и хорошо, я тебе верю, – проникновенно заверил ее Роше, продолжая поглаживать по щеке, и тут же резко бросил вопрос прямо в ее смятенное и жалкое лицо. – Так что насчет предателей? Кто-то из этих двух знатных петухов, а? Кто? Маравель? Кимбольт?
- Не знаю! – Бригида измученно заломила руки. – Маравель безумен, его съедает злоба. Не знаю, кому он служит. Может, у него и нет господина…
- Да, он сам достаточно знатен, чтобы лопаться от спеси, – мягко согласился с ней Роше, ненавязчиво подталкивая продолжать, и женщина покорно подчинилась.
- А Кимбольт убежден, что сам спасет королевство от напастей. Он хочет сам стать королем, сыграв свадьбу с Анаис. Он… он омерзительный старый сатир! – вдруг взорвалась блондинка, разве что не плюясь и не топая ногами.
- Полностью с тобой согласен, – покивал Вернон, продолжая выжидающе смотреть ей в глаза.
- Это все, Роше, – Бригида отвернулась и сделала попытку отстраниться от мужчины.
- Разве? – холодно уточнил Роше, в зародыше пресекая ее вялые неловкие увертки, и безжалостно напомнил, вновь заставляя смотреть ему в лицо. – Как же все, детка? Ты же еще не рассказала мне, как ты потеряла королевских детей…